Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seestück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEESTÜCK EN ALLEMAND

Seestück  [Se̲e̲stück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEESTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seestück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEESTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seestück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seestück

peinture marine

Marinemalerei

Le Marinemalerei est une zone de peinture qui montre des sujets maritimes sur des peintures. Jusqu'au 19ème siècle, la mer ou la mer n'était jamais représentée seule; Les motomarines de toutes sortes, de la taille et de la variété étaient les thèmes principaux. Le Marinemalerei en tant que sujet est très large, il peut également montrer des paysages, des personnes et des événements et ainsi atteindre plusieurs groupes d'images. Le développement en tant que sujet indépendant a commencé au 16ème siècle et a atteint une première floraison aux Pays-Bas au 17ème siècle. Die Marinemalerei ist ein Bereich der Malerei, der maritime Themen auf Gemälden zeigt. Bis ins 19. Jahrhundert wurde die See, beziehungsweise das Meer, nie allein dargestellt; Wasserfahrzeuge aller Art, Größe und Vielzahl waren die Hauptthemen. Die Marinemalerei als Sujet wird sehr weit gefasst, kann damit auch Landschaften, Personen und Ereignisse zeigen und reicht so in mehrere Bildgattungen hinein. Die Entwicklung als eigenständiges Thema begann im 16. Jahrhundert und gelangte im 17. Jahrhundert in den Niederlanden zu einer ersten Blüte.

définition de Seestück dans le dictionnaire allemand

Peinture qui représente la mer, la côte, une bataille navale o. représente; Marine. Gemälde, das die See, die Küste, eine Seeschlacht o. Ä. darstellt; Marine.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seestück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEESTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEESTÜCK

Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße
Seestraßenordnung
Seestreitkräfte
Seetang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEESTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Seestück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEESTÜCK»

Seestück Grammatik wörterbuch Wörterbuch Marinemalerei Bereich Malerei maritime Themen Gemälden zeigt Jahrhundert wurde beziehungsweise Meer allein dargestellt Wasserfahrzeuge aller Größe Vielzahl waren Hauptthemen Sujet wird sehr Duden seestück bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Seestücke wurden hauptsächlich englischen niederländischen Malern geschaffen Meine Tante hinterließ schönes Polizeiruf mädchen Erbtante Ellen kostbare Gemälde eines Rembrandt Schülers hinterlassen Mädchen weigert sich Andenken verkaufen bundesministerium finanzen Gerhard Richter SEESTÜCK Juli Ausgabetag untergehende Sonne durchdringt ketterer kunst bezeichnet Kunstwerk einem Motiv Meer oder Meeresküste Schiffen Häfen Marinemalerei Aktuelle Angebote kunstdrucke gerhard richter allposters Kunstdrucke AllPosters Über Poster Individuelle Rahmen Schnelle Lieferung filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Mein grenzenloses jollenfahrt durch mecklenburg Wilfried Erdmann

Traducteur en ligne avec la traduction de Seestück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEESTÜCK

Découvrez la traduction de Seestück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seestück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seestück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seascape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीस्केप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوحة البحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈকতের ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paysage marin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandangan laut
190 millions de locuteurs

allemand

Seestück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海景画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 경치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seascape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्राचा देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz manzarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paesaggio marino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pejzaż morski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peisaj marin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλασσογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

see-toneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marinmålning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seascape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seestück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEESTÜCK»

Le terme «Seestück» est communément utilisé et occupe la place 100.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seestück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seestück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seestück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEESTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seestück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seestück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seestück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEESTÜCK»

Découvrez l'usage de Seestück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seestück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Achilles: Band 1, "Seestück"
Eine Frau macht sich auf die Suche nach der Geschichte ihrer Familie.
Gesine Palmer, 2012
2
Deutscher Bildersaal: Verzeichniss der in Deutschland ...
Seestück; am Gestado sitzen ein Mann und eine Frau. Bezeichnet L. Backhuysen . sculp. Loin- wand. Br. 3 F. 2 Z. ; H. 2 F. 9 Z. Braunschweig, Museum. 55. Seestück; links mehrere Schiffe. Leinwand auf Holz gezogen. Br. 2 F. 2Z.; H. 1 F. 2 Z.
G. Parthey, 1863
3
Im Dunkel des gelebten Augenblicks: Dieter Wellershoff, ...
XI. DIE. KALTE,. DIE. WIR. BRAUCHEN: „EIN. DOPPELT. BELICHTETES. SEESTÜCK". 1. Ja, und ganz plötzlich ist es dann kälter geworden in Deutschland. Unmerklich, oder vielmehr doch nicht so völlig unbemerkt? Beim Versuch, in den ...
Werner Jung, 2000
4
Verzeichniss der in den gebäuden des Herzoglichen gartens zu ...
... 1213, van der Meulen, Schlacht LudwigsXlV.; 1214, Wilhelm van der Velde, Seestück mit vollsegelndem Schiffe; 1215, Brand, Seestück mit einem Boote; 1216, P, van Bloemen, Pferdestück; 1217, Rugendas, Gefecht; 1218, Rubens' Schule, ...
Wörlitz (Germany). Herzoglicher garten, 1869
5
Sprechende Bilder: zur Lyrik und Poetik Gertrud Kolmars
Das Seestück ist zugleich ein Landstück, und umgekehrt.55 Man erkennt sogleich, weshalb angesichts der »Mergui-Inseln« von einer Weiterentwicklung dieser Technik gesprochen werden muß: In ihnen werden nicht zwei Bezirke ...
Silke Nowak, 2007
6
Aesthetisches Wörterbuch über die bildenden Künste nach ...
Seestück. ^ ^. ^ ^. " ^«rine,/ :,, .. Dieß Wort braucht m<ln vom Tchauspltle des Mters, <d wie kai'.bschaft vom Schauspiele der ländlichen Natur. Der «llnblick des Meeres, seiner Stillen, feinft Enwsrungen, der Stürme, der Gefahren, der ...
Claude-Henri Watelet, Pierre Ch Levesque, Karl Heinrich Heydenreich, 1795
7
Verzeichniss
Ein Seestück, in der Mitte ein Kriegsschiff; etwas davon entfernt und dem Vorgrunde naher ein großes Boot mit mehreren rudernden Personen. Jm Vordergrund auf dem Strand einige Männer; in der Ferne mehrere Schiffe. AufHolz, 1 F. 6 Z.
Kassel (Germany). Staatliche Gemäldegalerie, 1830
8
Nürnberg im neunzehnten Jahrhundert mit stetem Rückblick auf ...
Jo» hann Lis: Brustbild des Apostel Paulus Xr. 28 (Staatsei. genth.). Johann Baglioni: der Apostel Mathias Xr 3U (Staatseigenth.). Aldert Everdingen : Seeschlachtstück Xr 33 (Staatseigenth.); Seestück Xr. 42 (Staatseigenth). Thomas Wyk: ein ...
Friedrich Mayer, 1843
9
Beschreibung der königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam
Zwey Schlafende, groß. zz8. Ein architektonisches Stück, auf Marmor gemalt, zzy. Ein Seestück, groß. 24O. Ein todteö Rebhuhn. Z41. Eine Landschaft mit Reisenden, von Peter vanL^aar genannt Bambocci. Z42. Das Gesicht Ezechiels von der ...
Friedrich Nicolai, 1786
10
Beschreibung der Königlichen Residenzstädte Berlin und ...
Zwey Schlafende, groß. 338. Ein archi» tettonischis Stück, auf Marmor gemalt. 339. Em Seestück, groß. 340. Ein tootes Rebhuhn. 341, Eine Landschaft mit Reisenden, von Peter va„L,aar genannt Bambocci. 342. Das Gesicht Ezechiels von der ...
Friedrich Nicolai, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEESTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seestück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Seestück aus Finkenwerder
Landschaften, Seestücke, Schiffsmodelle und dokumentarische Fotos: Die Jahresausstellung der Galerie Stroh am Köhlfleet-Hauptdeich ist ganz nach dem ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Die Kraft des Sehens – Thomas Struth im Gropius-Bau
Ein einziges Bild der Ausstellung zeigt die Natur: Seestück, Donghae City (Chromogenic print, 2007). Der Blick aufs Meer, Wellen, die an Felsen brechen und ... «art in berlin, juin 16»
3
Thomas Struth mit „Nature & Politics“ im Museum Folkwang
Zum Beispiel das „Seestück, Donghae City, 2007“ von der Ostküste Südkoreas zelebriert die Landschaftsmalerei. Die Grenze des Bildhorizonts scheint die ... «Westfälischer Anzeiger, mars 16»
4
Wellershoff-Erzählungen Verdichtetes Unheil in schnörkelloser ...
Mit einem scheinbar harmlosen maritimen Reklamebild setzt Wellershoffs Erzählung "Doppelt belichtetes Seestück" aus dem Jahr 1973 ein. Doch das Bildnis in ... «Deutschlandfunk, nov 15»
5
Die Frau ohne Eigenschaften
Ein romantisches Seefahrermärchen sollte das nicht werden. Ab und zu wird ein Prospekt mit einem Seestück eingeblendet, zwei Segelschiffe im Sturm, aber ... «Online Musik Magazin, sept 15»
6
Ikarus stürzt nicht ab: Malerei und Zeichnungen von Jörg Menge
... aber auch Menschen aus der Wirklichkeit, wie die „Russencombo“ oder die gealterten Matrosen auf dem Ölgemälde „Romantisches Seestück“ von 2008. «Berliner Woche, sept 15»
7
Das Werk von Gerhard Richter: Ich mal mir meine Welt
Die fotorealistischen Gemälde, die Landschaften und Seestücke bilden den beim Publikum wohl beliebtesten Teil seines Werks. Ein Seestück hat es sogar auf ... «Tagesspiegel, juil 15»
8
Ausstellung: "Über Wasser" in Hamburg: In jedem Tropfen ein Ozean
Halb gefroren das bewölkte Seestück von Gerhard Richter von 1969, das mit seinen zwei mal zwei Metern zu den großen Stücken der Ausstellung zählt. In der ... «Tagesspiegel, juil 15»
9
Tolle Dekoideen vom Schwarzwald und Bodensee
Für Charlottes Mutter oder eine gute Freundin lädt ein schönes Badetuch aus unserer eigenen SEEStück-Kollektion zu einem Wohlfühl-Erlebnis am See oder in ... «SÜDKURIER Online, avril 15»
10
IBO-Besucher können Auto gewinnen
Des Weiteren werden SÜDKURIER-Wandersets „SEEStück“ inklusive Sammelband 40 Wandertouren, SEEStück-Frühstücksbrett und SEEStück Rucksack als ... «SÜDKURIER Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seestück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seestuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z