Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segmentär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGMENTÄR EN ALLEMAND

segmentär  [segmentä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGMENTÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
segmentär est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEGMENTÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «segmentär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de segmentär dans le dictionnaire allemand

composé de segments individuels. aus einzelnen Segmenten zusammengesetzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «segmentär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEGMENTÄR


Parlamentär
Parlamentä̲r
Volontär
Volontä̲r 
alimentär
alimentä̲r
fragmentär
fragmentä̲r
intertrochantär
intertrochantä̲r
komplementär
komplementä̲r
rudimentär
rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯]
sedentär
sedentä̲r
sedimentär
sedimentä̲r
supplementär
supplementä̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEGMENTÄR

segmental
Segmentation
segmentieren
Segmentierung
Segmentmassage
Segmenttherapie
segnen
Segno
Segnung
Segregat
Segregation
segregieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEGMENTÄR

Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Militär
Sekretär
Solitär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
autoritär
defizitär
elitär
humanitär
monetär
prioritär
proprietär
quartär
sanitär
solitär
totalitär

Synonymes et antonymes de segmentär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEGMENTÄR»

segmentär Wörterbuch wörterbuch segmentäre differenzierung Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Segmentär bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Adjektiv Segmenten gebildet segmentar Sprachangebot Chinesisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen doccheck flexikon segmental Segment oder eine Segmentation betreffend

Traducteur en ligne avec la traduction de segmentär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGMENTÄR

Découvrez la traduction de segmentär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de segmentär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segmentär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

区隔化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segmentaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

segmentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

segmentary
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сегментный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segmentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

segmentary
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

segmentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersegmen
190 millions de locuteurs

allemand

segmentär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

segmentary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

segmentary
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segmentary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

segmentary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

segmentary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

segmentary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

segmental
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segmentaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segmentowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сегментний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segmentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμηματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segmentary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segmenterade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segmenterte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segmentär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGMENTÄR»

Le terme «segmentär» est très peu utilisé et occupe la place 172.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segmentär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segmentär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segmentär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGMENTÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segmentär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segmentär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot segmentär en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEGMENTÄR»

Découvrez l'usage de segmentär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segmentär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zeit Der Gesellschaft: Auf Dem Weg Zu Einer ...
Es sind dies segmentär differenzierte Gesellschaften archaischer Kulturen, stratifikatorisch differenzierte Gesellschaften der sogenannten Hochkulturen und die funktional differenzierte Weltgesellschaft der Moderne (vgl. Luhmann 1980b).
Armin Nassehi, 2008
2
Bibliotheken und Informationsgesellschaft in Deutschland: ...
Das römische Bibliothekswesen zeigt damit die Struktur eines segmentär differenzierten Systems. 2.1.2 Das segmentär differenzierte Bibliothekssystem in Europa Segmentäre Differenzierung kennzeichnet auch die europäischen Bibliotheken ...
‎2006
3
Theorien gesellschaftlicher Differenzierung
Segmentär differenzierte Gesellschaften können hingegen den Verlust einiger oder gar vieler Segmente verkraften, weil jedes Segment für sich relativ autark zu existieren vermag. Durkheims Unterscheidung von „einfachen" und ...
Uwe Schimank, 2007
4
Academic Libraries und Cyberinfrastructure in den USA: das ...
2.4.2 Das segmentär differenzierte Bibliothekssystem Auf den Zustand unverknüpfter Einzelphänomene folgt als erste Stufe der Systembildung die segmentäre Differenzierung. Ein segmentär differenziertes System zeichnet sich durch ...
Hermann Rösch, 2008
5
Befestigte Siedlungen auf dem Balkan, in der Ägäis und in ...
Für eine Auswahl der passenden Vergleiche werden die Hauptkategorien ‚nicht- segmentär', ‚segmentär' und ‚hierarchisch' eingesetzt, die grob den Stufen von E. Service und M. Fried entsprechen.15 Mit dem Begriff ‚nicht-segmentäre' ...
Mariya Ivanova
6
Menschenrechte in Simbabwe: Eine soziologische Analyse aus ...
Demnach sind überregional gültige, schriftlich festgehaltene Regeln des Miteinanders eher ein Merkmal, welches gegen eine segmentär differenzierte Gesellschaftsform spricht (vgl. Luhmann 1998 b: 640). 2.2.3 Schulwesen & Infrastruktur ...
‎2010
7
Sozialtheorien im Vergleich: Der Nordirlandkonflikt als ...
Segmentär-partikulare Gemeinschaftsbildungen, die durch terroristische Bewegungen mit ihren spezifischen Handlungs- und Organisationsformen reproduziert und in Form parastaatlicher Gewaltordnungen stabilisiert werden, scheinen nun ...
Thorsten Bonacker, Rainer Greshoff, Uwe Schimank, 2008
8
Offener Diskurs und geschlossene Systeme
75 Segmentär differenzierte Gesellschaften, die ihre Integration der mechanischen Solidarität verdanken, müssen deshalb weit mehr ein stärker sanktioniertes (repressives) Strafrecht ausbilden als ein auf Kompensation ausgelegtes ziviles ...
Udo Di Fabio
9
Kleine Kulturgeschichte Der Haut
Das Herz-Kreislauf-System gewinnt im Herzen den zentralen Motor und versorgt die Peripherie, teilweise noch durch segmentär angeordnete Gefäße und das Nervensystem hat im Gehirn seine zentralen Funktionen zu- sammengefasst und  ...
Ernst G. Jung, 2007
10
Bankenregulierung Als Cognitive Governance:
Die segmentär differenzierte Gesellschaft zeichnet sich dadurch aus, dass gesellschaftliche Teilsysteme sich unter dem Gesichtspunkt der Gleichheit bildeten – vor allem hinsichtlich der (biologischen) Abstammung oder der ( räumlichen) ...
Sven Kette, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGMENTÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segmentär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schulterschmerzen überwiegend nachts
Insertionstendopathie der Supraspinatussehe mit segmentär transtendinösem Defekt. Beginnende Auffaserung der Subscapularissehe, jeweils kontrastaffin. «LIFELINE, avril 15»
2
Schon mal ein System gesehen? Und wie war's?
... auf diverse Säulen, sprich Vorabentscheidungen und Grundannahmen: Die moderne Gesellschaft ist nicht mehr segmentär sondern funktional ausgerichtet. «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 12»
3
Mit der Kettensäge das Wesen freilegen
Die Künstlerin bearbeitet mit Kettensäge, Hammer und Stechbeitel ganze Baumstämme und schafft segmentär anmutende, rhythmische Vollskulpturen aus ... «Badische Zeitung, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. segmentär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/segmentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z