Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elitär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELITÄR

französisierende Bildung zu ↑Elite.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ELITÄR EN ALLEMAND

elitär  [elitä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELITÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
elitär est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELITÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «elitär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
elitär

élite

Elite

Elite est sociologiquement un groupe de personnes qualifiées supérieures à la moyenne ou les cercles dirigeants ou influents d'une société. Plus précisément, le terme se réfère généralement à des cercles personne plus précis, tels que, Par exemple, la position des sélités ou les élites de la formation. L'élite se situe en face de la «masse» ou de la «moyenne». L'élitarisme est l'idéologie portée par la conscience d'être une élite. Elite bezeichnet soziologisch eine Gruppierung überdurchschnittlich qualifizierter Personen oder die herrschenden bzw. einflussreichen Kreise einer Gesellschaft. Konkret bezieht sich der Begriff meist auf näher definierte Personenkreise, wie z. B. die Positionselite oder die Bildungselite. Der Elite gegenüber stehen die „Masse“ oder der „Durchschnitt“. Als Elitarismus bezeichnet man die Ideologie, die vom Bewusstsein getragen wird, einer Elite anzugehören.

définition de elitär dans le dictionnaire allemand

Appartenant à une élite, formant une élite basée sur l'appartenance à une élite, la caractérisant. Appartenant à une élite, formant une élite basée sur l'appartenance à une élite, les caractérisantExemples de comportement élitiste, consciencieux. einer Elite angehörend, eine Elite bildend auf die Zugehörigkeit zu einer Elite begründet, sie kennzeichnend. einer Elite angehörend, eine Elite bildend auf die Zugehörigkeit zu einer Elite begründet, sie kennzeichnendBeispieleein elitäres Bewusstseinelitäres Benehmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «elitär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELITÄR


Dignitär
Dignitä̲r
Kommanditär
Kommanditä̲r
Militär
Militä̲r 
Solitär
Solitä̲r
antiautoritär
antiautoritä̲r  , auch: [ˈan…] 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
egalitär
egalitä̲r
hereditär
hereditä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
parasitär
parasitä̲r
plebiszitär
plebiszitä̲r
prioritär
prioritä̲r
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 
ubiquitär
ubiquitä̲r
unitär
unitä̲r
universitär
universitä̲r
utilitär
utilitä̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELITÄR

elidieren
Elidierung
Eligius
Elimination
Eliminationsdiät
eliminieren
Eliminierung
Eliminierungsreaktion
Eliot
Elisa
Elisabeth
elisabethanisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELITÄR

Depositär
Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Privatsekretär
Sekretär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Volontär
außeruniversitär
komplementär
kreditär
monetär
oppositär
paternitär
proprietär
quartär
rudimentär
unautoritär

Synonymes et antonymes de elitär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELITÄR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «elitär» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de elitär

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELITÄR»

elitär anmaßend arrogant auserwählt ausgesucht ausgewählt blasiert dünkelhaft erlesen herablassend süffisant überheblich duden wörterbuch club begriffserklärung Wörterbuch elitäres denken Elite bezeichnet soziologisch eine Gruppierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Elitär wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Digitales „elitär canoo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen euch elitepartner bedeutet mich kultiviert sein Begriff finde nicht weil Elite abgrenzt Dict dict düsseldorf Login Registrieren Events Tickets Fotos Tragen Düsseldorf Newsletter Video linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere universal lexikon academic dictionaries encyclopedias abgehoben umgangssprachlich tär 〈Adj gehörend zurechnend üblich Willkommen institut Institut Rentable Finanzdienstleistung fundierte Unternehmensberatung Seit mehr Jahren widmen

Traducteur en ligne avec la traduction de elitär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELITÄR

Découvrez la traduction de elitär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de elitär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elitär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精英
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elitista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elitist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभ्रांतवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخبوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

элитарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elitista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিজাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élitiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elitis
190 millions de locuteurs

allemand

elitär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スノッブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엘리트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elitist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elitist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்தோருக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्ता ठीक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçkinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elitarne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

елітарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elitistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελιτίστικη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elitistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elitistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elitist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elitär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELITÄR»

Le terme «elitär» est communément utilisé et occupe la place 67.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elitär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elitär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elitär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELITÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elitär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elitär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elitär en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ELITÄR»

Citations et phrases célèbres avec le mot elitär.
1
Christoph von Dohnányi
Die Oper war immer elitär, alle Kunst ist elitär, wenn sie aus dem Mittelmaß heraus will.
2
Franz Walter
Die Grünen von 2009 sind so, wie die Grünen 1983 die CDU beschrieben haben: furchtbare Bürger, elitär, selbstgefällig.
3
Jimmy Wales
Wikipedia ist zwar als Institution in vielerlei Hinsicht egalitaristisch und basisdemokratisch - aber andererseits sind wir Wikipedianer auch elitär.
4
Markus Lüpertz
Kunst ist nicht demokratisch, Kunst ist elitär.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELITÄR»

Découvrez l'usage de elitär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elitär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prominent oder elitär? Gezüchtete "Stars" in der ...
„Wer über Prominente spricht, droht sich zu diskreditieren.“ Mit diesen Worten macht der Kommunikationswissenschaftler Ulrich Schneider den (noch) niedrigen kulturellen Wert des Themas „Prominenz“, das durchaus durch eine enorme ...
Matthias Finkemeier, 2007
2
Identifikation und Förderung Hochbegabter – Überflüssig, da ...
„Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.“ (Konrad Adenauer) „Es gibt nichts ungerechteres als die gleiche Behandlung von Ungleichen““ (Paul F. Brandwein, amerk.
Tobias Plog, 2012
3
Kunst Im Museum und Kunst Im Öffentlichen Raum: Elitär ...
Petra Hornig hinterfragt, inwieweit die in der allgemeinen Öffentlichkeit weit verbreitete Vorstellung von einer demokratischen Kunst im öffentlichen Raum und dem elitären Kunstmuseum begründbar ist.
Petra Hornig, 2010
4
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
(Welt 27.10.1959,8) elitär Adjektivische Ableitung zu T Elite. elitär wird in zwei teilweise sich überlappenden syntaktischen Umgebungsklassen verwendet, mit denen auch die Bedeutung des Adjektivs leicht variiert. In attributiver und meist ...
Gerhard Strauss, 1989
5
Eau de Cologne - Futurismus
1995 Demokratie stelle nicht nur die Sache einer politischen Elite dar, sie richte ihren Anspruch an den Einzelnen. elitär: 1963 Hoffnungen 63 die elitäre Geringschätzung des der sogenannten „Masse“ angehörenden Mitmenschen; FAZ 27.
‎2004
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1995 Demokratie stelle nicht nur die Sache einer politischen Elite dar, sie richte ihren Anspruch an den Einzelnen. elitär: 1963 Hoffnungen 63 die elitäre Geringschätzung des der sogenannten „Masse" angehörenden Mitmenschen; FAZ 27.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
NGOs als Kapitalmarktakteure: Shareholder Engagement als ...
... Konfliktorientierte politische Kultur, elitär Halb offener Zugang, exklusive Note durch Insiderstatus Halb offener Zugang, Mäßig konflikt-orientiert, teils elitär, partizipatorisch, enge Verzahnung von Interessengruppen mit staatlichen Stellen , ...
Catherine Burgy, 2013
8
Szenen einer Großstadtjugend: mit Gedichten und Liedtexten ; ...
Wir sind einfach elitär und das nicht von ungefähr und es fällt uns auch nicht schwer Wir sind einfach elitär Wenn wir reden dann schweigt ihr und wenn's still wird das heißt Hier kommen wir Wir sind einfach elitär und das nicht von ungefähr ...
Jörn Brien, 2008
9
Konzepte der Personalentwicklung und ihre Übertragbarkeit ...
Rote Vergangenheitskarten: weltfremd, naiv, überheblich (oder elitär?) Grüne Zukunftskarten: keine Unser Problem im Einzelnen: • kein einheitliches Selbstbild (= uneinheitliches Profil und uneinheitliche Positionen) • realitätsfern (äußerlich:  ...
Jennifer Rolle, 2006
10
Berlin-Paris (1900-1933): Begegnungsorte, ...
6 Da dieser auch zeitweilig als Pariser Vertreter des Mayrisch-Komitees wirkte, wird an diesem Beispiel erkennbar, daß die Grenzen zwischen den zivilgesellschaftlichen und den elitär-kooptativen Gruppen des deutschfranzösischen Dialogs ...
Hans Manfred Bock, Ilja Mieck, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELITÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elitär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holger Bleck: "Ich bin zutiefst überzeugt: Musik ist nicht elitär"
Ich bin zutiefst überzeugt und will das auch vermitteln: Musik ist nicht elitär, sie wird höchstens elitär gemacht. STANDARD: Haben Sie deshalb auch die ... «derStandard.at, juil 16»
2
Interview Anja Steinbeck Und Hans E. Ulrich: "Privathochschulen ...
Privathochschulen haben den Ruf, elitär zu sein. Wie ist das bei Ihnen? Ulrich Mit Studienkosten von 12.500 Euro liegen wir am unteren Rand. Und wenn Sie ... «RP ONLINE, juin 16»
3
So soll Tennis weniger elitär werden
"Tennis ist in vielen Köpfen entweder komplett vorbei oder elitär und versnobt", sagt Hanke. Aufnahmegebühren, hohe Mitgliedsbeiträge und ein irgendwie ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
4
"Wir müssen aufhören Luxus so elitär zu denken"
Die Luxusindustrie kennt keine Krise und trotzdem steht sie vor gewaltigen Herausforderungen. Warum das Auto als Statussymbol noch lange nicht ausgedient ... «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
5
Elitär plebiszitär
Elitär plebiszitär. Die »Alternative für Deutschland« wird vermutlich nicht mehr so schnell verschwinden. Sie ist im »Establishment« gut verankert und wird ... «Junge Welt, mai 16»
6
Elitär? Zu teuer? Eine Vision und ihre Risiken
Im Gegenteil, sagt Hubert Achermann: «Die Salle Modulable wird den Graben zwischen ‹elitärer› und ‹alternativer› Kunst zu überwinden helfen.» Sie solle zu ... «Neue Luzerner Zeitung, avril 16»
7
Radikal elitär
Daran, dass er konsequent und lebenslang sich als radikal Elitärer nur für die höchsten Höhen der europäischen Literatur, Kultur und Musik, die in Ein langer ... «Jüdische Allgemeine, mars 16»
8
Private Hochschulen: „Elitär ist da gar nix“
22.02.2016 Von SANDRA TRAUNER (DPA) Zehn Mal so viele Studenten wie vor 20 Jahren: Rund 20 000 Menschen studieren in Hessen an einer privaten ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
9
Kultur wird elitär gemacht
Kultur wird elitär gemacht. Eintritt frei! Warum bei uns so wenige Kulturinstitutionen eine demokratische Eintrittspolitik hinbekommen – und Menschen durch ... «taz.de, déc 15»
10
Pop-Kultur-Festival in Berlin "Der freie Markt ist nicht anti-elitär"
Der freie Markt ist ja eben nicht anti-elitär. Der freie Markt hat ja Preise zur Folge zwischen 70 bis 150 Euro zum Teil für Konzerte. Das ist alles andere als das, ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. elitär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elitar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z