Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "komplementär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOMPLEMENTÄR

französisch complémentaire.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOMPLEMENTÄR EN ALLEMAND

komplementär  [komplementä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPLEMENTÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
komplementär est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMPLEMENTÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «komplementär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de komplementär dans le dictionnaire allemand

l'autre, les autres exemples complémentairement complémentaires, sont complémentaires l'un de l'autre. den andern, das andere ergänzend Beispielekomplementäre Begriffesich komplementär zueinander verhalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «komplementär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPLEMENTÄR


Parlamentär
Parlamentä̲r
Volontär
Volontä̲r 
alimentär
alimentä̲r
fragmentär
fragmentä̲r
intertrochantär
intertrochantä̲r
rudimentär
rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯]
sedentär
sedentä̲r
sedimentär
sedimentä̲r
segmentär
segmentä̲r
supplementär
supplementä̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPLEMENTÄR

komplementieren
Komplementierung
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
Komplet
kompletiv
Kompletorium
komplett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPLEMENTÄR

Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Militär
Sekretär
Solitär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
autoritär
defizitär
elitär
humanitär
monetär
prioritär
proprietär
quartär
sanitär
solitär
totalitär

Synonymes et antonymes de komplementär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPLEMENTÄR»

komplementär Wörterbuch bedeutung kommanditist unterschied komplementäre ziele güter gmbh Duden suchen Worttrennung Komplementärin weibliche Form Komplementär Substantiv feminin Gesellschafter wiktionary durchgesehene erweiterte Auflage Walter Gruyter Berlin York ISBN Stichwort „komplementär gabler wirtschaftslexikon Natürliche oder juristische Person einer Kommanditgesellschaft Aktien gründerszene Begriff leitet sich Lateinischen setzt zwei Wörtern „plenus „complere „complementum zusammen persönlich haftende KGaA haftet unbeschränkt seinem gesamten Vermögen wird auch woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Gläubigern Verbindlichkeiten Gesellschaft zumindest mindestens kontrast Kontrast beschreibt Wirkung zweier Farben welche Farbton größte Verschiedenheit haben Ittens Farbkreis diametral enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Haftung geschäftsführers besteht zwischen Geschäftsführer nicht zwingend direktes Rechtsverhältnis Dennoch Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de komplementär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPLEMENTÄR

Découvrez la traduction de komplementär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de komplementär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komplementär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

补充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complementario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

complementary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complementar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complémentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelengkap
190 millions de locuteurs

allemand

komplementär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보완적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

congenital
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ túc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complementare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzupełniający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додатковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complementar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπληρωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvullende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplementär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utfyllende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komplementär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPLEMENTÄR»

Le terme «komplementär» est assez utilisé et occupe la place 22.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «komplementär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de komplementär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «komplementär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPLEMENTÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «komplementär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «komplementär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot komplementär en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOMPLEMENTÄR»

Citations et phrases célèbres avec le mot komplementär.
1
Octavio Paz
Wenn Freiheit und Demokratie auch keine äquivalenten Begriffe sind, so sind sie doch komplementär: Ohne Freiheit ist die Demokratie Despotie, ohne Demokratie ist die Freiheit eine Chimäre.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPLEMENTÄR»

Découvrez l'usage de komplementär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komplementär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komplementär- und Alternativmedizin in der Krebstherapie
In dieser Abhandlung möchte ich mich auf einen kleinen Einsatzgebiet der Naturheilkunde beschränken, nämlich dem Einsatz von Komplementär- und Alternativmedizin in der Krebstherapie. [...]
Garif Yalak, 2007
2
Darstellung der ertragsteuerlichen Behandlung einer KG a. A. ...
Unter besonderer Berücksichtigung eines an der Komplementär-GmbH bzw. Komplementär-GmbH & Co. KG beteiligten Gesellschafters Oliver Milz. Vergütungen an den Geschäftsführer der Komplementär — GmbH bei der Komplementär ...
Oliver Milz, 2001
3
Colitis ulcerosa - Medikamente und Therapien der Schul-, ...
Mittel und Wege bei Colitis ulcerosa – der Stand der Wissenschaft
Jan Richert, 2013
4
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Allgemeines Die allg. schon in §60, 115f behandelte Frage nach den Folgen einer Auflösung 49 und Löschung der Komplementär-GmbH für die typische GmbH 8c Co. KG iSv §§ 130 a, 177 a HGB stellt sich namentlich im Hinblick auf die ...
Peter Ulmer, 1997
5
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
171, 172; daneben haften aber die Erben als Rechtsvorgänger beschränkbar auf den Nachlaß. III. Sonstige Beteiligungsveränderungen 1. Anteilserwerb durch Komplementär 14 Der Anteilserwerb durch einen Komplementär ist kein Eintritt i.
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
6
Zinsschranke und Alternativmodelle zur Beschränkung des ...
KG und die allein haftende Komplementär-GmbH als ein Betrieb im Sinne der Zinsschranke gelten sollen, wenn sich die Tätigkeit der GmbH in der Übernahme der Haftung und Geschäftsführung für die GmbH & Co. KG erschöpft und weder ...
Alexander Bohn, 2009
7
Planung und Implementierung integrierter ...
... bezogene - substituierend - komplementär - konditional - konditional - komplementär - komplementär - komplementär Daist ellungs- bezogene - konditional - substituierend - komplementär - komplementär - komplementär Kundenbezogene ...
Philip Stockmann, 2007
8
Handelsgesellschaften als Rechtsform der ...
Geschäftsführung in einer KGaA Generell hat jeder Komplementär das Recht und die Pflicht, die Geschäfte der Kommanditgesellschaft auf Aktien zu führen. Die Satzung der Gesellschaft kann jedoch vorsehen, dass die Geschäftsführung  ...
Sylwia Petri-Eicher, 2004
9
Besteuerung der GmbH & Co. KG
100 Die Komplementär-GmbH kann von der Gewerbesteueranrechnung als juristische Person keinen Gebrauch machen. Sie ist Subjekt der Gewerbesteuer und wird mit ihrem Gewinn als Grundlage des Gewerbeertrags zur Besteuerung  ...
Oliver Fehrenbacher, Anusch Tavakoli, 2007
10
Die Personengesellschaft im Konzern: Privatautonomie ...
1 7 AktG lässt sich darüber hinaus auch für die Abhängigkeitsbe- gründung in der kapitalistisch strukturierten GmbH & Co KG nutzbar machen. Eine solche Einflussnahme ist seitens der Komplementär-GmbH ohne eigenen Geschäftsbetrieb ...
Brigitte Haar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPLEMENTÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komplementär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dörfer zeigen Kunst: Komplementär in Groß Grönau
Noch bis zum 4. September ist die Ausstellung in Groß Grönau im Rahmen der Reihe "Dörfer zeigen Kunst" zu sehen. Das Thema in Lübecks ... «HL-live, août 16»
2
Trauer um Robert Summer: Als Gesellschafter und Komplementär ...
Robert Summer, Gesellschafter und langjähriger Komplementär von Hochland, ist am Freitag gestorben. Fast 40 Jahre lang war er für das Unternehmen tätig, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, juin 16»
3
Caritas Schweiz: Hilfe für Flüchtlinge auf Balkanroute «komplementär»
Luzern, 19.10.15 (kath.ch) Caritas Schweiz versteht ihr Engagement für Flüchtlinge entlang der Balkanroute als «komplementär». Den Schwerpunkt der Hilfe ... «Kath.ch, oct 15»
4
Minderheitsbeteiligung des Kommanditisten an der Komplementär ...
Die Beteiligung des Kommanditisten an der geschäftsführungsbefugten Komplementär-GmbH von weniger als 10 % ist nicht dem Sonderbetriebsvermögen II ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 15»
5
Die Minderheitsbeteiligung an der Komplementär-GmbH – das das ...
Die Minderheitsbeteiligung des Kommanditisten an der geschäftsführungsbefugten Komplementär-GmbH von weniger als 10 % ist nicht dem ... «Rechtslupe, juin 15»
6
Minderheitsbeteiligung an Komplementär-GmbH kein notwendiges ...
Der IV. Senat des BFH hat entschieden, dass eine Minderheitsbeteiligung des Kommanditisten an der Komplementär-GmbH von weniger als 10 % nicht zu ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 15»
7
GmbH & Co. KG: Zahlung aus Vermögen der KG an Gesellschafter ...
Bei der GmbH & Co. KG ist eine Zahlung aus dem Vermögen der Kommanditgesellschaft an einen Gesellschafter der Komplementär-GmbH oder einen ... «ferner-alsdorf.de, avril 15»
8
Zerlegung des Gewerbesteuermessbetrags – und der fiktive ...
Bei der Zerlegung des Gewerbesteuermessbetrags sind die Arbeitnehmer der Komplementär-GmbH der GmbH & Co. KG nicht etwa nach wirtschaftlichen ... «Rechtslupe, févr 15»
9
Ausschluss der Komplementär-GmbH aus der GmbH & Co. KG ...
Die Komplementär-GmbH ist nicht am Gesellschaftsvermögen der GmbH & Co. KG beteiligt. Ihre Gesellschafterstellung hat sie nur deshalb inne, weil es der im ... «Rechtslupe, févr 15»
10
Eigenmächtige Gehaltserhöhung durch Geschäftsführer einer ...
Der dem Urteil zugrunde liegende Sachverhalt betraf den Geschäftsführer (Kläger) einer Komplementär-GmbH (GmbH), deren Alleingesellschafter auch der ... «anwalt.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. komplementär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komplementar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z