Signification de "selbstbestimmt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SELBSTBESTIMMT EN ALLEMAND

selbstbestimmt  [sẹlbstbestimmt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTBESTIMMT

selbstbestimmt est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBSTBESTIMMT EN ALLEMAND

définition de selbstbestimmt dans le dictionnaire allemand

des exemples indépendants, autosuffisants et volontaires de vivre une vie autodéterminée en vivant, en travaillant, en mourant.

eigenständig, eigenverantwortlich, nach eigenem WillenBeispieleein selbstbestimmtes Leben führenselbstbestimmt leben, arbeiten, sterben.

SYNONYMES DE «SELBSTBESTIMMT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «selbstbestimmt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de selbstbestimmt

autark · autonom · eigenständig · emanzipiert · selbstständig · souverän · unabhängig · ungebunden

TRADUCTION DE SELBSTBESTIMMT

Découvrez la traduction de selbstbestimmt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de selbstbestimmt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbstbestimmt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 自我决定
• Traducteur Français - espagnol: auto-determinada
• Traducteur Français - anglais: self-determined
• Traducteur Français - hindi: स्वावलंबी
• Traducteur Français - arabe: التي تحددها الذات
• Traducteur Français - russe: действующий по своему усмотрению
• Traducteur Français - portugais: auto-determinada
• Traducteur Français - bengali: স্ব-নির্ধারিত
• Traducteur Français - français: auto-déterminée
• Traducteur Français - malaisien: ditentukan sendiri
• allemand: selbstbestimmt
• Traducteur Français - japonais: 自己決定
• Traducteur Français - coréen: 스스로 결정한
• Traducteur Français - javanais: poto-ditemtokake
• Traducteur Français - vietnamien: tự xác định
• Traducteur Français - tamoul: சுய தீர்மானிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: स्वत: ची निर्धारित
• Traducteur Français - turc: kendilerinin belirlediği
• Traducteur Français - italien: autodeterminato
• Traducteur Français - polonais: samostanowienia
• Traducteur Français - ukrainien: діючий на свій розсуд
• Traducteur Français - roumain: Autodeterminat
• Traducteur Français - grec: αυτο-προσδιορίζεται
• Traducteur Français - afrikaans: self-bepaal
• Traducteur Français - suédois: självbestämt
• Traducteur Français - norvégien: selvdeterminert

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTBESTIMMT»

Découvrez l'usage de selbstbestimmt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbstbestimmt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Meine Wunschgeburt - Selbstbestimmt Gebären Nach ...

Kaiserschnitte und andere Eingriffe in den Ablauf der naturlichen Geburt sind heutzutage weit verbreitet.

Ute Taschner, Kathrin Scheck, 2012

Frei und selbstbestimmt im täglichen Leben: Übungen und ...

Wer bestimmt unser Leben?

Barbara Borchert-Best, Barbara Borchert-Best, 2011

Selbstbestimmt leben trotz schwerer Behinderungen?: Schritte ...

(1996, 86) OCHEL untersetzt diesen Leitgedanken mit fünf Thesen, die wir sinngemäß wiedergeben wollen: These l : Selbstbestimmt leben heißt, im Fühlen und Denken frei zu sein. These 2: Selbstbestimmt leben heißt, sich selbst zu ...

Winfried Baudisch, 2000

Medienmündig: Wie unsere Kinder selbstbestimmt mit dem ...

- Eigene Gestaltungskraft entwickeln - Brücken bauen - was gegen Bildungsklüfte helfen könnte - Was Erwachsene über Medien wissen sollten - Daten zur Mediennutzung und Medienausstattung - Machen Medien dick, dumm, unkonzentriert, ...

Paula Bleckmann, 2012

Informiert und selbstbestimmt: Der mündige Bürger als ...

Wie können mündige Patienten die Gesundheitsversorgung verbessern? Welche Handlungsstrategien lassen sich hieraus für Leistungserbringer, Krankenkassen und Gesundheitspolitik ableiten?

Norbert Klusen, Anja Fließgarten, Thomas Nebling, 2009

Leben so normal und selbstbestimmt wie möglich: Die ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,7, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, 39 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Selbtbestimmung und ...

Simone Nuß, 2008

Ausgetickt: Lieber selbstbestimmt als fremdgesteuert. ...

Vom Zeitexperten zum Zeitweisen Lothar Seiwert, Bestseller-Autor und »Deutschlands führender Zeitmanager« (FOCUS), beherrscht die gesamte Klaviatur des Zeitmanagements.

Lothar Seiwert, 2012

Selbstbestimmt Leben und das soziale Modell von Behinderung

Dworkins eindrucksvolles Plädoyer für eine liberale Regelung der Sterbehilfe geht nun von der Feststellung aus, daß wir ein Leben leben und einen Tod sterben wollen, der unseren "wertebezogenen" Interessen gerecht wird.

Walter Grode, 2005

Runterschalten!: Selbstbestimmt arbeiten - gelassener leben

Wiebke Sponagel eröffnet mit "Runterschalten" einen Ausweg, um zu neuer Selbstbestimmung zu finden. Erst wer innehält und das Tempo verringert, kann den Kurs ändern und Arbeit und Privates in Einklang bringen.

Wiebke Sponagel, 2011

Sterben ohne Leiden: Selbstbestimmt dank Patientenverfügung

In Würde zu sterben ist der Wunsch eines jeden Menschen.

Swenja Rolfes, Andreas Otto, Daniel Fischer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTBESTIMMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbstbestimmt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Selbstbestimmt ins neue Leben: FCB Neuwien wirbt für Frauenhäuser

Mit der Entscheidung zu gehen, hat sie sich aus ihrer Opferposition befreit und den ersten Schritt zurück zu einem selbstbestimmten Leben getan: "In jedem ... «derStandard.at, déc 16»

Neues „Kompetenzzentrum Selbstbestimmt Leben“ : Inklusion: Ein ...

Eines der „Kompetenzzentren Selbstbestimmt Leben“ (KSL), die in allen fünf Regierungsbezirken des Landes vom Ministerium für Arbeit, Integration und ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»

Selbstbestimmt auf die Toilette

Dass der Pilot nur ein erster Schritt zur Selbstbestimmung ist, weiß auch Schellhorn. Mehr als das sei im Zuge der Novellierung des Behindertengesetzes nicht ... «derStandard.at, nov 16»

Selbstbestimmt leben im Alter: Kleine Alltagshilfen

Damit Senioren weiterhin in ihren eigenen vier Wänden bleiben und trotzdem selbstbestimmt leben können, gibt es ein paar kleine Alltagshilfen, die ihnen das ... «WochenSpiegel, nov 16»

Trauer in München beim VbA-Selbstbestimmt Leben

München (kobinet) Im Münchner Zentrum für selbstbestimmt Leben herrscht Trauer und Erschütterung. Ulf Knickmeier, Vorstandsmitglied des ... «kobinet-nachrichten, nov 16»

Auch in Berlin selbstbestimmt: Die anderen Syrer sollen mich in ...

Auch in Berlin selbstbestimmt : Die anderen Syrer sollen mich in Ruhe lassen! In Syrien lebte Rama Jarmakani frei und selbstbestimmt. In Berlin wollen andere ... «Tagesspiegel, oct 16»

Selbstbestimmt: Warum Singles oft weniger einsam sind als Paare

Gemeinhin gehen wir davon aus, dass Menschen in Beziehungen weniger mit Einsamkeit zu kämpfen haben als Alleinlebende. Das ist naheliegend - und nicht ... «DIE WELT, oct 16»

Eigenverantwortlich und selbstbestimmt: Studenten stärker im Stress ...

Eigenverantwortlich und selbstbestimmt: Studenten stärker im Stress als Berufstätige ... muss man sehr viel eigenverantwortlich und selbstbestimmt arbeiten. «Schwäbisches Tagblatt, oct 16»

Selbstbestimmt und eigenständig wohnen

In unmittelbarer Nähe des Kirchheimer Bahnhofs sind zwölf stationäre und fünf ambulante Wohnungen entstanden, die Betroffenen mehr Selbstbestimmung ... «Teckbote Online, sept 16»

Intensivpflege in Bad Cannstatt: Selbstbestimmt leben

Für diese fängt „normal und selbstbestimmt“ bei der Wandfarbe im eigenen WG-Zimmer an, führt sich fort in den eigenen Möbeln und zeigt sich darin, wie jeder ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»