Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gekrümmt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEKRÜMMT EN ALLEMAND

gekrümmt  [gekrụ̈mmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEKRÜMMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gekrümmt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEKRÜMMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gekrümmt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

courbure

Krümmung

La courbure est un terme de mathématiques qui, dans son sens le plus simple, désigne l'écart local d'une courbe d'une ligne droite. Le même concept représente également le degré de courbure, qui montre quantitativement combien cette déviation locale est forte pour chaque point de la courbe. Sur la base de la courbure des courbes, la courbure d'une surface en espace tridimensionnel peut être décrite en examinant la courbure des courbes dans cette surface. Une certaine partie de l'information sur la courbure d'une surface, la courbure gaussienne, dépend uniquement de la géométrie interne de la surface, h. à partir de la première forme fondamentale, qui détermine la façon dont la longueur d'arc des courbes est calculée. Cette courbure intrinsèque peut être généralisée à des collecteurs de dimensions arbitraires avec un tenseur métrique. Sur ces variantes, le transport parallèle s'explique le long des courbes, et les quantités de courbure indiquent la grandeur du changement de direction des vecteurs dans le transport en parallèle de courbes fermées longitudinalement après une révolution. Krümmung ist ein Begriff aus der Mathematik, der in seiner einfachsten Bedeutung die lokale Abweichung einer Kurve von einer Geraden bezeichnet. Der gleiche Begriff steht auch für das Krümmungsmaß, welches für jeden Punkt der Kurve quantitativ angibt, wie stark diese lokale Abweichung ist. Aufbauend auf dem Krümmungsbegriff für Kurven lässt sich die Krümmung einer Fläche im dreidimensionalen Raum beschreiben, indem man die Krümmung von Kurven in dieser Fläche untersucht. Ein gewisser Teil der Krümmungsinformation einer Fläche, die gaußsche Krümmung, hängt nur von der inneren Geometrie der Fläche ab, d. h. von der ersten Fundamentalform, die festlegt, wie die Bogenlänge von Kurven berechnet wird. Dieser intrinsische Krümmungsbegriff lässt sich verallgemeinern auf Mannigfaltigkeiten beliebiger Dimension mit einem metrischen Tensor. Auf solchen Mannigfaltigkeiten ist der Paralleltransport längs Kurven erklärt und die Krümmungsgrößen geben an, wie groß die Richtungsänderung von Vektoren beim Paralleltransport längs geschlossener Kurven nach einem Umlauf ist.

définition de gekrümmt dans le dictionnaire allemand

Exemple tordu souffrant d'une cornée inégalement incurvée. krumm Beispielunter ungleichmäßig gekrümmter Hornhaut leiden.
Cliquez pour voir la définition originale de «gekrümmt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEKRÜMMT


abgestimmt
ạbgestimmt
aufgeschwemmt
aufgeschwemmt
bestimmt
bestịmmt [bəˈʃtɪmt]
entflammt
entflạmmt
enthemmt
ẹnthemmt
fremdbestimmt
frẹmdbestimmt
geflammt
geflạmmt
gehemmt
gehẹmmt
gestimmt
gestimmt
gottverdammt
gottverdammt
nimmt
nimmt
selbstbestimmt
sẹlbstbestimmt
unbestimmt
ụnbestimmt 
ungehemmt
ụngehemmt [ˈʊnɡəhɛmt]
verdammt
verdạmmt
verklemmt
verklẹmmt
verkrümmt
verkrụ̈mmt
verstimmt
verstịmmt [fɛɐ̯ˈʃtɪmt]
vorbestimmt
vo̲rbestimmt
wärmegedämmt
wạ̈rmegedämmt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEKRÜMMT

gekränkt
Gekränktheit
Gekrätz
Gekratze
Gekräusel
gekräuselt
Gekreisch
Gekreische
Gekreuzigte
Gekreuzigter
Gekritzel
Gekritzele
gekrochen
gekröpft
Gekröse
gekühlt
gekündigt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEKRÜMMT

Amt
Bundesamt
Finanzamt
Kanzleramt
Klimt
Samt
Zollamt
allesamt
angestammt
berühmt
froh gestimmt
gefühlsbestimmt
gesamt
geschlämmt
gleich gestimmt
hochgestimmt
insgesamt
missgestimmt
samt
ungekämmt

Synonymes et antonymes de gekrümmt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEKRÜMMT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gekrümmt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de gekrümmt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKRÜMMT»

gekrümmt gebogen geschweift geschwungen gewölbt halbrund konkav konvex krumm kurvig parabolisch sensenförmig verkrümmt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Krümmung Begriff Mathematik seiner einfachsten Bedeutung lokale Abweichung einer Kurve Geraden bezeichnet Duden suchen Worttrennung Beispiel kurvige Straßen Bedeutungen bogenförmig kurvenreich Adjektiv Gekrümmt woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Unendlich grundlagen modernen physik amazon Amazon Kaufen Grundlagen Physik günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Kosmologie universum leicht sterne Sept Planck liefert jedoch Beweis dafür dass Kosmos allenfalls schwach sein kann Liddle Cortês rechtfertigen ihre deacademic Math Optik ⇨gebogen gekrümmtgebogen nichtgerade latein pons Latein PONS grumus wurde kein haar englische

Traducteur en ligne avec la traduction de gekrümmt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEKRÜMMT

Découvrez la traduction de gekrümmt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gekrümmt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gekrümmt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弯曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doblado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изогнутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dobrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courbé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengkok
190 millions de locuteurs

allemand

gekrümmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbengkongaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuynh hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रष्टाचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bükülmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndoit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gekrümmt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEKRÜMMT»

Le terme «gekrümmt» est assez utilisé et occupe la place 30.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gekrümmt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gekrümmt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gekrümmt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEKRÜMMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gekrümmt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gekrümmt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gekrümmt en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEKRÜMMT»

Citations et phrases célèbres avec le mot gekrümmt.
1
Benjamin Franklin
Die Linie der Pflicht ist gerade, aber sie wird von den Menschen gekrümmt.
2
Jean Paul
Für manche ist das Leben ein Bette, worin sie immer nur gekrümmt liegen können.
3
Ulrich Erckenbrecht
Früh krümmt sich, was kein Härchen gekrümmt haben will.
4
Manfred Hinrich
Die Physiker haben uns den Raum gekrümmt und die Grade ist auch nicht mehr grade grade.
5
Manfred Hinrich
Der zwischenmenschliche Raum muß nicht gekrümmt sein.
6
Manfred Hinrich
Die Physiker haben uns den Raum gekrümmt und die Gerade ist auch nicht mehr gerade.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKRÜMMT»

Découvrez l'usage de gekrümmt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gekrümmt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
Die wichtigste dieser Aporien besteht darin, daß zum Wesen einer Krümmung schon Dimensionen gehören, „in denen" das Krumme gekrümmt ist, d. h. von der Gerade abweicht. Sollen nun die Dimensionen des Raumes selbst gekrümmt sein ...
Nicolai Hartmann, 1980
2
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
Blume glockig, am Nucken gekrümmt oder etwa« gekrümmt, die Oberlippe ausgerandet; Kelchblätter ziemlich gleichförmig 2spaltig. Nlumenkione glockig, über ben Nucken etwa« gekrümmt, bie Lippen groß, ausgebreitet, wellig-fallig und ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
3
Geometrische Grundlagen der Architekturdarstellung
Die Fläche heißt doppeltgleichsinnig gekrümmt. Ellipso- ide ("Futuro" in Bild 7.33 ) sind Beispiele für Flächen, die in allen Punkten doppelt gleichsinnig gekrümmt sind. Bild 7.29: Elliptischer Flächenpunkt - doppelt gleichsinnig gekrümmte ...
Cornelie Leopold, 2009
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
Gekrümmt und gebogen find Mittelwörter der vergangenen Zeit von den Redewörtern krümmen und biegen. und zeigen demnach eine Abweichung von der geraden Richtung an. die einem Dinge durch eine eigene Handlung mitgetheilt ...
Johann Baptist Mayer, 1841
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Gekrümmt und gebogen sind Mittelwörter der ver» gangenen Zeit von den Redewörtern krümmen und biegen, und zeigen demnach eine Abweichung von der geraden Richtung an, die einem Dinge durch eine eigene Handlung mitgetheilt ...
Johann B. Mayer, 1837
6
Die Grünalgen
Zellen zierlich, 3-6y breit, 10 und mehr mal so lang, fadenförmig, in verschiedener Weise gekrümmt oder fast spiralig eingerollt, oft verschlungen, ohne Stachel, an beiden Enden abgerundet und meist leicht verdickt. In Gräben, Torfwässern, I].
W. Migula, 2012
7
Einführung in die angewandte Wirtschaftsmathematik: das ...
(Differenzierbare) Funktionen f können auf zweierlei Weise gekrümmt sein: I) f ist konvex gekrümmt (auch: f ist linksgekrümmt, f ist gegen den Uhrzeigersinn gekrümmt, f ist im positiven Drehsinn gekrümmt; Jede Tangente an den Graphen von ...
Jürgen Tietze, 2010
8
Beschreibung der pathologischen Präparate, welche in der ...
Beyde sind sehr stark nach außen gekrümmt. 241. Rechtes Schenkelbein. Die untereyHält'te des Mittelstücks macht eine bedeutende Krümmung nach vorne.' ‚ ' 242. Rechtes Schenkelbein. Die obe're Hälfte des Mittelstückas, welches' mehr ...
Adam Kaspar Hesselbach, 1824
9
The Feynman: Elektromagnetismus und Struktur der Materie : ...
42.3 Unser Raum ist gekrümmt Nun kommt die Hauptfrage. Ist das wahr? Das heißt, ist der wirkliche physikalische Raum, in dem wir leben, gekrümmt? Sobald wir genügend Vorstellungsvermögen haben, um die Möglichkeit zu erkennen, ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007
10
Grundwissen Mathematik für Ingenieure
Bemerkung: Eine auf dem Intervall J konvexe (bzw. konkave) Funktion, die auf J zweimal differenzierbar ist, bezeichnet man als links gekrümmt (bzw. rechts gekrümmt .) Geometrisch kann das Krümmungsverhalten wie folgt verdeutlicht ...
Matthias Richter, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEKRÜMMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gekrümmt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
38UC99: LG zeigt gekrümmten 37,5-Zöller mit UHD-Widescreen ...
Das 38UC99-Display ist gekrümmt - mit 2,3 Metern Radius allerdings weniger stark als viele kleinere Modelle. LG verwendet ein AH-IPS-Panel aus eigener ... «Golem.de, sept 16»
2
"Axl Rose hat uns nie ein Haar gekrümmt"
Im August erscheint das Faith No More-Debüt "We Care A Lot" als Deluxe Edition mit neun Bonustracks. Wir sprachen mit dem "Pressesprecher" der Band, ... «laut.de, juil 16»
3
Harte Bretter über die Brexit-Kampagne: Das Geheimnis der ...
Auch jetzt, während der Brexit-Kampagne, tauchten sie wieder auf: die bösen, gekrümmten Gurken. Sie spielen immer dann eine Rolle, wenn die Regelungswut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
In gekrümmter Raumzeit rechnen
Dido half der Umstand, dass die Erdoberfläche gekrümmt und nicht flach ist. Diese positive Krümmung ist dadurch charakterisiert, dass eine kleine Scheibe ... «DiePresse.com, juin 16»
5
Gekrümmte Räume und Einsteins kühnste Träume
Wien – Stellen Sie sich vor, Sie sind in einem Aufzug, der sich im freien Fall befindet. Spüren Sie in dieser Situation Ihr eigenes Gewicht? Was wie das Szenario ... «derStandard.at, oct 15»
6
Curved-Monitore Entlasten Augen Knick in der Optik
Seit einigen Jahren gibt es gekrümmte Bildschirme für Computer. So richtig durchgesetzt haben sie sich noch nicht. Dabei können sie vor allem Vielnutzern die ... «Nordwest-Zeitung, sept 15»
7
Tanz im August Gekrümmt über die Bühne humpeln
Die kanadische Choreographin Marie Chouinard irritiert beim "Tanz im August"-Festival in Berlin mit einer Vorstellung, die an Menschen mit Behinderung ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»
8
Kalkschulter, Maus-Arm und gekrümmte Finger
Schmerzen und Bewegungseinschränkungen: „Von der Schulter bis zu den Fingerspitzen“ lautet das Motto beim Forum Medizin von Aachener Zeitung und ... «Aachener Zeitung, juil 15»
9
Hoppla! | Wer hat der Kuh ein Horn gekrümmt?
Vieh sieht die denn aus? BILD-Leser-Reporter Steffen Beier aus Bad Schmiedeberg (Sachsen-Anhalt) entdeckte dieses eigenwillige Rindviech beim Grasen an ... «BILD, juil 15»
10
Wirbel in Wien - Bauträger: "Keinem Ziesel wird ein Haar gekrümmt!"
Großer Wirbel, nachdem die "Krone" aufgedeckt hat, dass die Umweltabteilung zur Errichtung von 950 Wohnungen beim Stammersdorfer Heeresspital einen ... «Krone.at, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gekrümmt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gekrummt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z