Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorratsschädling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORRATSSCHÄDLING EN ALLEMAND

Vorratsschädling  Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORRATSSCHÄDLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorratsschädling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORRATSSCHÄDLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorratsschädling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ravageur stock

Vorratsschädling

Les parasites ou les ravageurs alimentaires visent tous les animaux ou généralement des organismes qui parasitent les aliments humains entreposés dans des êtres humains. Principalement, ce sont les rongeurs et les insectes. Le dommage est causé, d'une part, par la destruction des fournitures, d'autre part par la pollution et la contamination par des sécrétions corporelles. Cela rend également les fournitures inoccupées désagréables. Les principales denrées alimentaires à grande échelle, comme les céréales, la farine, les pommes de terre et le riz, sont affectées. Unter Vorratsschädlingen oder Lebensmittelschädlingen versteht man alle Tiere oder generell Organismen, die an eingelagerten Nahrungsmitteln des Menschen schmarotzen. Vorrangig sind dies Nagetiere und Insekten. Der Schaden entsteht einerseits durch die Vernichtung der Vorräte, andererseits durch die Verschmutzung und Kontamination mit Körperabsonderungen. Dadurch werden auch nicht gefressene Vorräte ungenießbar gemacht. Betroffen sind vor allem Grundnahrungsmittel, die in großem Maßstab vorgehalten werden, wie Getreide, Mehl, Kartoffeln und Reis.

définition de Vorratsschädling dans le dictionnaire allemand

Insecte, rongeur ou similaire, qui cause des dommages aux stocks de légumes principalement en raison de l'alimentation. Insekt, Nagetier o. Ä., das meist an vegetabilen Vorräten durch Fraß Schäden verursacht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorratsschädling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORRATSSCHÄDLING


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Erdling
E̲rdling
Findling
Fịndling
Forstschädling
Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ]
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Holzschädling
Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ]
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Reindling
Re̲i̲ndling
Rundling
Rụndling
Schwindling
Schwịndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Sendling
Sẹndling
Söldling
Sọ̈ldling
Volksschädling
Vọlksschädling
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORRATSSCHÄDLING

Vorrang
vorrangig
Vorrangigkeit
Vorrangstellung
Vorrangstraße
Vorrangtafel
Vorrat
vorrätig
Vorratsdatenspeicherung
Vorratshaltung
Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORRATSSCHÄDLING

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

Synonymes et antonymes de Vorratsschädling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRATSSCHÄDLING»

Vorratsschädling wörterbuch vorratsschädling Grammatik Unter Vorratsschädlingen oder Lebensmittelschädlingen versteht alle Tiere generell Organismen eingelagerten Nahrungsmitteln Menschen schmarotzen Vorrangig sind dies Nagetiere Insekten Schaden entsteht Vorratsschädlinge käfer motten fliegen paul kaiser Brotkäfer Allesfresser sich erst einmal einem Haushalt eingenistet nichts sicher Tipp Befall duch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache raetsel hilfe Trefferliste MAUS edit MEHLMOTTE RATTE SCHABE kreuzworträtsel Umschreibung Kreuzworträtsel Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Unter Vorratsschädlingen Tiere Organismen Nahrungsmitteln

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorratsschädling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORRATSSCHÄDLING

Découvrez la traduction de Vorratsschädling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorratsschädling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorratsschädling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

股票害虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plagas de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stock pest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयर कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآفات الأسهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запас вредителя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estoque de pragas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টক কীটপতঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravageur stock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perosak saham
190 millions de locuteurs

allemand

Vorratsschädling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

在庫害虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재고 해충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jawa Tengah Désa Simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ vật gây hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கு பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टॉक कीटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stok haşere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magazzino dei parassiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdjęcie szkodników
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запас шкідника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoc dăunătorilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόθεμα των παρασίτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorraad plaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lager skadedjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lager pest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorratsschädling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORRATSSCHÄDLING»

Le terme «Vorratsschädling» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorratsschädling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorratsschädling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorratsschädling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORRATSSCHÄDLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorratsschädling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorratsschädling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorratsschädling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRATSSCHÄDLING»

Découvrez l'usage de Vorratsschädling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorratsschädling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schädlinge und ihre Kontrolle nach HACCP-Richtlinien
Entwicklung. zum. Vorratsschädling. 2.5 Die Entwicklung von Mitteln und Verfahren in der Schädlingsbekämpfung. 26 2 Schädlinge und Schädlingsbekämpfung Die Entwicklung zum Vorratsschädling Die Entwicklung zum Hygieneschädling.
Thomas F. Voigt, 2006
2
Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und ...
Mit dem Rückgang der Kopraimporte verlor N. rufipes seine Bedeutung als Vorratsschädling. Heute findet er sich zunehmend zum Beispiel in Rohkakaosendungen mit Infestationen von vorratsschädlichen Insektenarten, in denen die Imago ...
3
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
... Wanderratte Bedeutung Hygieneschädling Hygieneschädling Hygieneschädling Lästling Hygieneschädling Lästling Hygieneschädling Hygieneschädling Lästling Hygieneschädling Vorratsschädling Vorratsschädling Pflanzengifte, z.
Anton Mayr, 2007
4
Mitteilungen der Gesellschaft für Vorratsschutz
Der Tamarindenfruchtrüßler, ein neuer deutscher Vorratsschädling. Von Dr. F. Zumpt, Hamburg. Calandra linearis Hbst , der Tamarindenrüßler, ist wie auch seine Verwandten, der Kornkäfer, C. granaria L., und der Reiskäfer1), C. oryzae L., ...
5
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
Erbrechen Vorbehandlung 20 Vorbericht 18 Vorratsschädling 111 Vulvabeißen 462, 463A e Ätiologie 462 e Klinik 463 e Pathogenese 462 e Prophylaxe 463 e Therapie 463 W Wachstumsfuge 362, 373, 379, 381f. Wandhorn 365, 367, 368 ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
6
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Mitte des 19. Jahrhun— derts wurden die ersten dieser Mäuse nach Europa importiert. Obwohl die Maus von jeher ein reiner Vorratsschädling war und an der Übertragung von Krankheiten wie Tularämie, Salmonellose, Lep— tospirose,  ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005
7
Blattariae (Schaben)
GAUNITZ, C. B. (1936): Ectobius lapponicus L. als Vorratsschädling in Lappland, eine alte, sicher unrichtige Vermutung in neuer Beleuchtung. - Konowia, Wien, 15: 162-166. 271a. GAUTIER, J.-Y. & J.-C. LEFEUVRE (1966): A propos de la ...
‎1974
8
Aliens: Neobiota in Österreich
1980, Hoi-Leitner 1989). Bedeutung erlangte die Wanderratte, ebenso wie die Hausratte (R. rattus), durch ihre Funktion als Vorratsschädling und mehr noch als Überträger zahlreicher Krankheiten. Die bei einem entsprechenden Angebot ...
Ruth M. Wallner, 2005
9
Kompaktwissen Desinfektion: Das Handbuch für Ausbildung und ...
Vorratsschädling an Getreide und Getreideprodukten, die Entwicklung geht bei erhöhter Feuchtigkeit der Substrate beschleunigt vor sich. Bei starker Trockenheit bildet die Mehlmilbe so genannte Dauerstadien, die derartige ungünstige ...
Walter Bodenschatz, 2012
10
Enzyklopädie Medizingeschichte
Der wohl bekannteste Vorratsschädling war zu allen Zeiten der Mehlkäfer (schon Plautus widmete ihm im 2. Jh. v.Chr. sein Lustspiel ,Curculio') und dessen Larve, der Mehlwurm (Tenebrio malitar); es handelt sich hier um einen ca. 12—18 ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORRATSSCHÄDLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorratsschädling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niedersachsen 35 Prozent der Weizenernte liegt noch auf den Höfen
Wenn die Getreidesilos oder das Flachlager geräumt sind, muss alles gründlich gereinigt werden und Vorsorge gegen Vorratsschädlinge getroffen werden. «agrarheute.com, févr 17»
2
35 % der Weizenernte liegt noch auf den Höfen
Wenn die Getreidesilos oder das Flachlager geräumt sind, muss alles gründlich gereinigt werden und Vorsorge gegen Vorratsschädlinge getroffen werden, ... «top agrar online, févr 17»
3
Was im Dschungelcamp ekelt, ist für weite Teile der Menschheit ...
Und weil man es hier mit dem Nachwuchs von ausgemachten Vorratsschädlingen zu tun hat, die im ausgewachsenen Zustand in Backstuben oder auf ... «Gießener Anzeiger, janv 17»
4
Vorsicht vor der grünen Schale!
Die Nüsse werden getrocknet und dann chemisch oder physikalisch von Vorratsschädlingen, Schimmelpilzen und Bakterien befreit. Anschließend wird die harte ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
5
Eine Bernsteinschabe
Wer die Bernsteinschabe bei sich daheim antreffen sollte, braucht indes keine Angst vor ihr zu haben: Sie sticht nicht, ist ungiftig und auch kein Vorratsschädling ... «baden online, sept 16»
6
Staubsauger mit Brennkammer: Bei 600 Grad Kakerlaken killen
... deren Wirkung patentrechtlich verbrieft (für Europa, sieben weitere Länder und seit kurzem auch für die USA) und getestet ist und von den Vorratsschädlingen ... «Main-Post, août 16»
7
Kakerlaken-Alarm: Diese Art ist harmlos
Küchenschaben, auch Kakerlaken genannt, genießen als Vorratsschädlinge und Krankheitsüberträger einen zweifelhaften Ruf. Wenn Sie diese Art in Ihrer ... «Mein schöner Garten, août 16»
8
Bayerns Bierschnecke wurde wiederentdeckt
... weshalb sie auch als Vorratsschädling galt. Heute kommt der Bierschnegel außerhalb Bayerns nur noch im Nordosten Deutschlands sowie in Niedersachsen ... «Spektrum der Wissenschaft, juil 16»
9
Lagerschädlingen den Garaus machen
Zugelassen für die Bekämpfung von Vorratsschädlingen in Leerräumen ist K-Obiol EC 25. Um 100 m2 Oberfläche zu behandeln, benötigen Sie 60 ml des ... «top agrar online, juin 16»
10
Mittel gegen Vorratsschädlinge
Wir haben 66 Mittel gegen Vorratsschädlinge, Fliegen, Silberfischchen und Co. im Haus unter die Lupe genommen und ihre Inhaltsstoffe beurteilt. «Öko Test, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorratsschädling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorratsschadling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z