Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Senke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SENKE

mittelhochdeutsch senke, zu ↑senken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SENKE EN ALLEMAND

Senke  Sẹnke [ˈzɛŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Senke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Senke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Senke dans le dictionnaire allemand

Approfondissement dans la régionExemple la maison se trouve dans une dépression. Vertiefung im GeländeBeispieldas Haus liegt in einer Senke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Senke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENKE


Buschenschenke
Bụschenschenke, Bụschenschänke
Denke
Dẹnke
Dorfschenke
Dọrfschenke, Dọrfschänke [ˈdɔrfʃɛŋkə]
Ewenke
Ewẹnke
Grabensenke
Gra̲bensenke
Hafenschenke
Ha̲fenschenke, Ha̲fenschänke [ˈhaːfn̩ʃɛŋkə]
Heurigenschenke
He̲u̲rigenschenke
Klosterschenke
Klo̲sterschenke, Klo̲sterschänke [ˈkloːstɐʃɛŋkə]
Menkenke
Menkẹnke
Mostschenke
Mọstschenke, Mọstschänke
Renke
Rẹnke
Schenke
Schẹnke, Schạ̈nke 
Schlenke
Schlẹnke
Talsenke
Ta̲lsenke [ˈtaːlzɛŋkə]
Zwenke
Zwẹnke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENKE

Senkblei
Senkel
senken
Senker
Senkfuß
Senkfußeinlage
Senkgrube
Senkkasten
Senklot
senkrecht
Senkrechte
Senkrechtstart
Senkrechtstarter
Senkrechtstarterin
Senkreis
Senkrücken
Senkruder
Senkschacht
Senkschwert
Senkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENKE

Ananke
Anke
Die Linke
Franke
Funke
Gedanke
Grundgedanke
Hanke
Klinke
Kranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Pinke
Planke
Schminke
Tanke
Unke
danke
linke

Synonymes et antonymes de Senke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Senke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Senke

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENKE»

Senke Becken Firnmulde Kessel Maar Mulde Schlenke Vertiefung carhart senke selber bauen afar kaufen angeln landschaft Wörterbuch dandreds gabler wirtschaftslexikon Logistik Begriff Transportlogistik innerbetrieblichen Bezeichnet Verbrauchsort oder Zielort eines Güteraufkommens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form senken Alle weiteren Informationen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Höhlenforscher guild wars wiki Sept Sprung Rätsel Caledon Wald Findet durch Kreuzworträtsel abbauen raetsel hilfe Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann

Traducteur en ligne avec la traduction de Senke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENKE

Découvrez la traduction de Senke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Senke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Senke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萧条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

depression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كآبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

депрессия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষণ্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemurungan
190 millions de locuteurs

allemand

Senke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うつ病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불경기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

depresi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiền muộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदासीनता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

depresyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

depressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

depresja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

депресія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depresiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάθλιψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

depression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

depresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Senke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENKE»

Le terme «Senke» est assez utilisé et occupe la place 34.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Senke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Senke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Senke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Senke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Senke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Senke en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SENKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Senke.
1
Antoine de Saint-Exupery
Der einzige Sieg, an den ich glaube, ruht in der Kraft des Samenkorns. Senke das Samenkorn in die Erde, in die weite schwarze Erde, und der Sieg ist dein - mag es auch langer Zeit bedürfen, bis wir den Weizenhalm triumphieren sehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENKE»

Découvrez l'usage de Senke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Senke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kohlenstoffkreislauf von Böden: Böden als CO2 Senke?
Vor dem Hintergrund stetig steigender anthropogener Kohlenstoffdioxid-Emissionen (Atmosphärische Konzentration stieg im vergangenen Jahrhundert um etwa 30% an) und somit einer Verstärkung des Treibhauseffektes, der zu einem globalen ...
Tjark Liedtke, 2012
2
Die Einheimischen Sprachen Perus
1) senke, Herz, im übertragenen Sinne Neigung, Leidenschaft, bildet dreierlei Zusammensetzungen. Mit aktiven Participien bezeichnet es Neigung zu dem, was das Verbum besagt. manchaj-senke, furchtsam, leicht ein- pzy'ltaj-sonke, ...
E. W. Middendorf
3
Java Als Erste Programmiersprache: Vom Einsteiger Zum Profi
NachrichtenQuelle[] quelle = new NachrichtenQuelle[2]; quelle [0] = new Zeitung ("-Frankfurter Allgemeine-", 10); quelle [0].anmelden (senke [0]); quelle [0]. anmelden (senke [1]); quelle [1] = new Zeitung ("-Südkurier-", 10); quelle [1]. anmelden ...
Cornelia Heinisch, Frank Müller-Hofmann, Joachim Goll, 2010
4
Verlagerungseffekte im containerbasierten Hinterlandverkehr: ...
... 1 Senke 2 Senke 1 Senke 4 Senke 3 Quelle 3 Nachlauf (Seehafen-Hinterland- Verkehr) Vorlauf (Seehafen- Hinterland- Verkehr) Hauptlauf First Mile Hafen- zulauf Hafen- ablauf Umsch lag Umsch lag LastMile Umsch lag Umsch lag Quelle ...
Andreas Deutsch, 2014
5
Chemische Transportreaktionen
Vereinfachend ausgedrückt ergibt sich folgende Gleichung: n(A(g))Quelle = n(A( s))Senke + n(A(g))Senke (2.4.2.3) Bei Verknüpfung der „Flüsse“ der einzelnen Komponenten J(B) und J(A) des Systems und unter der Annahme, dass das ...
Michael Binnewies, Robert Glaum, Marcus Schmidt, 2011
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Dasselbe ist auch der Fall für die DurchschnittSpunkte der Zeichnung der geraden Senken in Figur 8245, dem wasserpassen Riß mit den geraden Spanten; die gerade Senke in rein wasserpassen Riß ist nämlich die Ansicht, unter welcher ...
Johann Georg Krünitz, 1826
7
Die Schiffbaukunst: (1826)
Bei der zweiten Sen-ke muß das Stuck der linie lil 8. von 8 an. bis zu dern Punkt. wo die Senke angelegt wird. mit der Senke auf dem Dreieck einen Winkel von 62 Graben Z() Minuten machen. Bei der dritten Senke muß das Stuck der linie iii/l ...
J. Korth, 2011
8
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Ein Riemen j gerviffe Kleidungsftücke damit u verbindenj wird fowohl im füdliihenj .als nördliÖen -Deutfchland Senke( genannt; daher ift der Deutfchland der Schnürriemenj auch nur eine Schnur .und kein eigentlicher 'Rirmen ifi. Obgleich der ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1830
9
Change-Management in der Produktion: Prozesse effizient ...
Das wird realisiert, indem der teileverbrauchende Bereich, auch Senke genannt, und der teileerzeugende Bereich, die Quelle, über ein Pufferlager oder Warenhaus miteinander verbunden werden. So wie die Senke aus dem Warenhaus Teile ...
Holger Regber, Klaus Zimmermann, 2007
10
Objektorientierte Programmierung Spielend Gelernt: Mit Dem ...
Mit Dem Java-Hamster-Modell Dietrich Boles, Cornelia Boles. public void vor() { super.vor(); if (this.senke != null) { this.senke.println("vor"); } } public void linksUm( ) { super.linksUm(); if (this.senke != null) { this.senke.println("linksUm"); } } public ...
Dietrich Boles, Cornelia Boles, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Senke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die vulkanische Aktivität unter Teilen der Dallol-Senke fördert ...
Die Fahrt vom Vulkan zur sogenannten Dallol-Senke, die gut 100 Meter unterhalb des Meeresspiegels liegt, beansprucht fast einen ganzen Tag - obwohl es nur ... «N24, nov 16»
2
Schwerer Unfall in der "Schwaberinger Senke": Fahrfehler kostet ...
In der "Schwaberinger Senke" bei Söchtenau ist es am Vormittag zu einem schweren Unfall gekommen. Drei - teilweise vollbesetzte - Autos stießen zusammen, ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
3
Schwerer Unfall in der Leichauer Senke
Die Bundesstraße 15 in der Leichauer Senke ist kerzengerade und leicht zu überblicken. Dennoch passieren dort immer wieder schwere Unfälle. Am Dienstag ... «Onetz.de, juil 16»
4
Tag gegen den Schlaganfall am 10. Mai 2016: Wie senke ich mein ...
Bluthochdruck, Diabetes, Herzerkrankung: Es gibt viele Ursachen für einen Schlaganfall. Sieben von zehn Fällen könnten mit der richtigen Vorbeugung ... «news.de, mai 16»
5
Siedlerleben am Hügel in der Senke
Seit zehn Jahren führt Horejs (OREA, ÖAW) auf dem Çukuriçi Höyük, dem "Hügel in der Senke", systematische Untersuchungen durch. Dabei handelt es sich ... «derStandard.at, avril 16»
6
Teilstück der B 51 in der Stedemer Senke wird zurückgebaut
Lange sah es so aus, als gebe dieser vor gut zehn Jahren getätigte vierspurige Ausbau in der Stedemer Senke die Marschrichtung für die weitere Planung vor. «Trierischer Volksfreund, févr 16»
7
TDK-Lambda: : i Sink - die intelligente Senke
Unterstützen eine vergleichbare Wirkungsgradbestimmung bei Stromversorgungen: Peter Runz, Market Development Manager (links), und Gustav Erl, General ... «elektroniknet.de, nov 15»
8
Münchberger Senke: 25 Jahre nach der schlimmsten ...
Sofort rasen alle verfügbaren Fahrzeuge zur Münchberger Senke - die A9. Wieder eine Nebelwand - wieder ein Unfall. Diesmal aber sollten die Rettungskräfte ... «Antenne Bayern, oct 15»
9
Verkehrsgeschichte: Als die Münchberger Senke zur Todesfalle wurde
Am 19. Oktober 1990 kam es in der Münchberger Senke zu einer der größten Massenkarambolagen in der deutschen Geschichte. Zehn Menschen starben. «DIE WELT, oct 15»
10
Siegsdorf: Zwei Verletzte nach Crash in der Heutauer Senke
Siegsdorf - Zu einem Unfall mit zwei verletzten Personen kam es am Sonntagnachmittag in der Heutauer Senke. Ein Auto war aus bislang ungeklärter Ursache ... «chiemgau24.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/senke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z