Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sensationslüstern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENSATIONSLÜSTERN EN ALLEMAND

sensationslüstern  sensatio̲nslüstern [zɛnzaˈt͜si̯oːnslʏstɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENSATIONSLÜSTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sensationslüstern est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENSATIONSLÜSTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sensationslüstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sensationslüstern dans le dictionnaire allemand

désir de sensations Exemple: une foule sensationnelle. lüstern nach Sensationen Beispieleine sensationslüsterne Menge.

Cliquez pour voir la définition originale de «sensationslüstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENSATIONSLÜSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENSATIONSLÜSTERN

sensationell
Sensationsbedürfnis
Sensationsgier
Sensationshascherei
sensationshungrig
Sensationsjournalismus
Sensationslust
Sensationsmache
Sensationsmeldung
Sensationsnachricht
Sensationspresse
Sensationsprozess
Sensationssieg
Sensationssieger
Sensationssiegerin
Sensationssucht
sensationssüchtig
Sense
sensen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENSATIONSLÜSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Synonymes et antonymes de sensationslüstern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENSATIONSLÜSTERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sensationslüstern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sensationslüstern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENSATIONSLÜSTERN»

sensationslüstern neugierig schaubegierig schaulustig sensationshungrig sensationssüchtig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sensationslüstern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee unzufrieden ihrem eigenen kümmerlichen Dasein wieder andere waren schlicht Calvinisten wollten Kirchen pons Übersetzungen PONS fremdwort Lexikon deutscher anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem

Traducteur en ligne avec la traduction de sensationslüstern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENSATIONSLÜSTERN

Découvrez la traduction de sensationslüstern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sensationslüstern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sensationslüstern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轰动的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sensacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sensational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवेदनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенсационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensationnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sensasi
190 millions de locuteurs

allemand

sensationslüstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センセーショナル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈부신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heboh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giật gân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரபரப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनसनाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sansasyonel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sensazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sensacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенсаційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senzațional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκλονιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensasionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sensationella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsiktsvekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sensationslüstern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENSATIONSLÜSTERN»

Le terme «sensationslüstern» est très peu utilisé et occupe la place 152.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sensationslüstern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sensationslüstern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sensationslüstern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENSATIONSLÜSTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sensationslüstern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sensationslüstern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sensationslüstern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENSATIONSLÜSTERN»

Découvrez l'usage de sensationslüstern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sensationslüstern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journalismus Als Beruf
Zudem müsse man sie anonym als „aufdringlich, skrupellos (und) sensationslüstern“ beschreiben. Dies war nun gerade nicht die Meinung der Wissenschaftler, die eine solche Charakterisierung keineswegs für wichtig hielten (Tabelle 2).
Hans Mathias Kepplinger, 2011
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... die Presse witterte eine ~ •> sensationell — sensationslüstern sensationell [ zsnzatsio'nel] <Adj.; Steig, reg.; vorw. nicht bei Vb.) 'eine Sensation darstellend': einen ~en Sieg erringen; eine ~e Nachricht, Aufführung; der Prozess nahm eine ~e ...
Günter Kempcke, 2000
3
Tod im Moseltal
Eine Liebesnacht mit seiner ehemaligen Schulfreundin hatte Thomas Steyn geplant.
Carsten Neß, 2012
4
INTERNATIONALE KOMMUNIKATIONSPOLITIK - FALLSTUDIE
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Anke Marion Kondermann, Isabel Eitelmann, 2007
5
Dunkler Traum: Ein Kriminalroman
„Hier gabes nämlich einen Mord“ erklärte sie fast flüsternd und blickte Marlene beifallsheischend an. Sie verkörperte die unangenehme Art Frau, der man besser kein Geheimnis anvertraute. Sensationslüstern blitztendie kleinen Augen in dem ...
Linda Isabelle Erkens, 2013
6
Redaktionsschluss
Aus zwei Vorfällen wird eine pauschale Aussage formuliert, die zwar neugierig und sensationslüstern macht, aber überhaupt nicht fundiert ist. Weiter: Es ist nicht in Ordnung, bevor ein Gerichtsurteil ergangen ist, den Leser direkt oder indirekt ...
Heino Schwarz, 2013
7
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Sie waren mit Eimern, Feuerpatschen, Spitzhacken und Schaufeln einfach da, und zwar, um zu helfen und nicht wie es heute ist, sensationslüstern zuzusehen. So lange sie glaubten, daß Rettung für die Verschütteten bestand, schaufelten sie ...
‎1989
8
Zurück zum Lebensglück: Wanderung zum Wesenskern
(Elvis Presley) Nahezu täglich wird uns in den Medien sensationslüstern das Alkoholproblem oder die Drogensucht eines Popstars, Politikers, Mega- Managers, eben exakt einer jener Persönlichkeiten aus der Gilde der „Reichen und ...
Peter Bloch, 2009
9
Der junge Alois Emanuel Biedermann: Lebensweg und ...
Unter den Besuchern waren sowohl Familienangehörige als auch Freunde, Pfarrer der Stadt und ferner solche, die sensationslüstern hofften, Biedermann und Riggenbach würden aufgrund ihrer Predigten doch noch abgewiesen. Sogar ein ...
Thomas K. Kuhn, 1997
10
Höhere Welten
... dichter dunkelgrauer Schleier mir verbarg, was einst still und ehrfurchtsvoll als sanfter Todeskuß empfunden, nun jedoch von Menschen, die ihren Flachbildschirmen mehr ähnelten als ihren Vorfahren, sensationslüstern als Sofis Höhepunkt ...
Hella Streicher, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENSATIONSLÜSTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sensationslüstern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorsicht vor Ferrari-Fahrern
So seien jene, die teure PS-Boliden fahren würden, sensationslüstern. Konkret: Drückt der Ferrari-Fahrer aufs Gaspedal, erlebt er in seiner Schussfahrt ... «finews.ch, déc 16»
2
Ganz schön neurotisch - Aufwühlende Bilder der ...
Eine gleichnamige Ausstellung im Frankfurter Städel Museum kommt etwas sensationslüstern daher, ist aber dennoch unbedingt sehenswert. Die Männer sind ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
3
Berlin: Die letzten Tage im Führerbunker
Sensationslüstern oder aufklärend? In Berlin rekonstruiert eine Ausstellung die Räume des Führerbunkers. Besucher erleben, was sich in den letzten Tagen ... «Deutsche Welle, oct 16»
4
Ein Biest sorgt in Dundenheim für beste Unterhaltung
Das ist alles andere als tröstlich, sondern sensationslüstern, und Belle ist erst geschockt, dann wütend. Probe überzeugt. Die Szene in der Generalprobe am ... «baden online, oct 16»
5
Marillion-Gitarrist Steve Rothery - "Wir sind sowohl Überlebende als ...
Steve Rothery: Es ist einer der Refrains im Song "New Kings" - er wird nicht sensationslüstern gesungen, sondern soll Trauer und Resignation ausdrücken. «Deutschlandfunk, sept 16»
6
Reportagenband über Teheran Welthauptstadt des Analsex
Sensationslüstern – und sensationell. ... davon erzählt auch der ebenso sensationelle wie sensationslüsterne Reportagenband der 1971 in Teheran geborenen ... «taz Hamburg, août 16»
7
„Overbooking” – Wie geht man damit um?
Wenn es in der Presse so dargestellte wird, als ob hier ständig Urlauber hin- und hergeschoben werden, dann nur, weil die Presse sensationslüstern ist. «Mallorca Magazin, août 16»
8
Wegen Berichterstattung zu München-Amoklauf: Zuschauer ...
Doch die TV-Berichterstattung wurde nicht nur teils sensationslüstern empfunden, sondern auch als spekulativ kritisiert. „Viele Zuschauer bemängelten, dass ... «FOCUS Online, juil 16»
9
Nach München: Zuschauer kritisieren TV-Sender
Auch die ständig wiederholten Aufnahmen des schießenden Täters seien kritisiert worden, ebenso wie eine spekulative und teilweise als sensationslüstern ... «Kurier, juil 16»
10
Immer nur Böses im Sinn
Sensationslüstern käut Read die Umstände des Säureattentats auf den Bolschoi-Ballettchef Sergej Filin von 2013 wieder. Dabei wird suggeriert, das Bolschoi ... «Junge Welt, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sensationslüstern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sensationslustern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z