Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shampoonieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHAMPOONIEREN EN ALLEMAND

shampoonieren  [ʃampuˈniːrən], auch: [ʃɛmpu…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHAMPOONIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
shampoonieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SHAMPOONIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «shampoonieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de shampoonieren dans le dictionnaire allemand

shampooing. schamponieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «shampoonieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SHAMPOONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich shampooniere
du shampoonierst
er/sie/es shampooniert
wir shampoonieren
ihr shampooniert
sie/Sie shampoonieren
Präteritum
ich shampoonierte
du shampooniertest
er/sie/es shampoonierte
wir shampoonierten
ihr shampooniertet
sie/Sie shampoonierten
Futur I
ich werde shampoonieren
du wirst shampoonieren
er/sie/es wird shampoonieren
wir werden shampoonieren
ihr werdet shampoonieren
sie/Sie werden shampoonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe shampooniert
du hast shampooniert
er/sie/es hat shampooniert
wir haben shampooniert
ihr habt shampooniert
sie/Sie haben shampooniert
Plusquamperfekt
ich hatte shampooniert
du hattest shampooniert
er/sie/es hatte shampooniert
wir hatten shampooniert
ihr hattet shampooniert
sie/Sie hatten shampooniert
conjugation
Futur II
ich werde shampooniert haben
du wirst shampooniert haben
er/sie/es wird shampooniert haben
wir werden shampooniert haben
ihr werdet shampooniert haben
sie/Sie werden shampooniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich shampooniere
du shampoonierest
er/sie/es shampooniere
wir shampoonieren
ihr shampoonieret
sie/Sie shampoonieren
conjugation
Futur I
ich werde shampoonieren
du werdest shampoonieren
er/sie/es werde shampoonieren
wir werden shampoonieren
ihr werdet shampoonieren
sie/Sie werden shampoonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe shampooniert
du habest shampooniert
er/sie/es habe shampooniert
wir haben shampooniert
ihr habet shampooniert
sie/Sie haben shampooniert
conjugation
Futur II
ich werde shampooniert haben
du werdest shampooniert haben
er/sie/es werde shampooniert haben
wir werden shampooniert haben
ihr werdet shampooniert haben
sie/Sie werden shampooniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich shampoonierte
du shampooniertest
er/sie/es shampoonierte
wir shampoonierten
ihr shampooniertet
sie/Sie shampoonierten
conjugation
Futur I
ich würde shampoonieren
du würdest shampoonieren
er/sie/es würde shampoonieren
wir würden shampoonieren
ihr würdet shampoonieren
sie/Sie würden shampoonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte shampooniert
du hättest shampooniert
er/sie/es hätte shampooniert
wir hätten shampooniert
ihr hättet shampooniert
sie/Sie hätten shampooniert
conjugation
Futur II
ich würde shampooniert haben
du würdest shampooniert haben
er/sie/es würde shampooniert haben
wir würden shampooniert haben
ihr würdet shampooniert haben
sie/Sie würden shampooniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
shampoonieren
Infinitiv Perfekt
shampooniert haben
Partizip Präsens
shampoonierend
Partizip Perfekt
shampooniert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SHAMPOONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SHAMPOONIEREN

shakern
Shakespeare
Shakespearebühne
shakespearesch
shakespearisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SHAMPOONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de shampoonieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHAMPOONIEREN»

shampoonieren teppich mieten Wörterbuch wörterbuch anleitung Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer funktioniert Shampoonieren Sprühextrahieren konjugationstabelle shampooniert Indikativ Präteritum Aktiv shampoonierte shampooniertest konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator pons etwas jmdm Kundin Haare Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen konjugator reverso Reverso deutschen Verbs französische englische spanische unregelmäßige Sitze werden aber wetter wieder Moin würde gerne Autositze also wenig nass machen Wetter habe jedoch ehrlich gesagt Angst frag mutti forum Hallo Ihrs immer beim waschen zweimal einander Also

Traducteur en ligne avec la traduction de shampoonieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHAMPOONIEREN

Découvrez la traduction de shampoonieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de shampoonieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shampoonieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗发水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

champú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shampoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैम्पू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шампунь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xampu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যাম্পু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shampooing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syampu
190 millions de locuteurs

allemand

shampoonieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンプー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샴푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu gội đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस धुणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şampuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shampoo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szampon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шампунь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμπουάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjampoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schampo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjampo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shampoonieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHAMPOONIEREN»

Le terme «shampoonieren» est communément utilisé et occupe la place 102.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shampoonieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shampoonieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shampoonieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHAMPOONIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shampoonieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shampoonieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shampoonieren en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SHAMPOONIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot shampoonieren.
1
Woody Allen
Gestern hatte ich das beunruhigende Gefühl, ein paar Männer versuchten, in mein Zimmer einzubrechen, um mich zu shampoonieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHAMPOONIEREN»

Découvrez l'usage de shampoonieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shampoonieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
Wenn der Teppich vollständig getrocknet ist, werden auskristallisierte Shampooreste gründlich abgesaugt. Dabei lassen sich die Rückstände noch besser absaugen, wenn der Flor nach dem Shampoonieren mit einem Schrubber aufgerauht ...
‎1998
2
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Die mit ihnen erhaltenen Färbungen sind sehr stabil und widerstehen relativ gut dem Shampoonieren. Die wichtigsten selbst oxidierenden Farbstoffe sind 5,6- Dihydroxyindol und 5,6-Dihydroxyindolin. Diese bilden bei Oxidation mit ...
Wilfried Umbach, 2012
3
Spot(t)light: Satirische Miniaturen
Nach dem ersten Shampoonieren sind die Haare noch so speckig wie zuvor. Nach dem zweiten Shampoonieren kleben und stinken sie weiterhin. Nach dem dritten Shampoonieren wechseln Sie das Waschmittel. Aber auch mit Duschgel und ...
Isabella Renitente, 2012
4
Die richtige Diagnose in der Kleintierpraxis: Untersuchung ...
B. pityriasiform), die man lose sehr leicht mit einem Kamm - Infektion mit Bakterien einsammeln kann - generalisierter exfoliativer Pemphigus foliaceus - zu häufiges Shampoonieren und/oder Einsatz von zu scharfen Mitteln Ellbögen,  ...
Ad Rijnberk, Freek J. van Sluijs, 2011
5
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
häufiges Shampoonieren oder bei Verwendung von zu stark entfettenden Produkten) und durch die Wirkung von Wasser (übermäßig langes Verweilen im Wasser) zu einer Seborrhoea sicca kommen. 12.1.2 Klinisches Bild Man kennt ...
Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005
6
Mein Herzenswunsch: ein Baby! -: Ihr spiritueller Begleiter ...
Fingerkuppen auf den Kopf und kreisen damit über die gesamte Kopfhaut, so wie beim Shampoonieren. Nach Bedarf darf dieses Shampoonieren ruhig mit ein wenig Druck ausfallen. Spüren Sie in sich hinein, was Ihnen guttut und welche Art ...
Zora Gienger, 2013
7
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Der Diskurs der Popindustrie braucht leider hoch kompetente Rezipienten. Shampoo; Schampoo; Shampoonieren Engl. shampoo: Haarwaschmittel, Shampoo SPRACHGESCHICHTE Die englischen Kolonialisten in Indien bedienten sich im ...
Jo Wüllner, 2013
8
Das Welpenbuch: Der beste Start ins Hundeleben
Duschen Sie den Hund zunächst mit handwar— mem Wasser ab, bis er bis auf die Haut durch— nässt ist, und shampoonieren Sie ihn dann ein. Achten Sie unbedingt darauf, dass ihm weder Wasser noch Seife in die Augen und Ohren ge — ...
Katharina von der Leyen, Debra Bardowicks, 2013
9
Gefährdungsprofile: Unfälle und arbeitsbedingte Erkrankungen ...
Keine eindeutigen Assoziationen sind bei individuellen Expositionseinschätzungen und Fehlbildungen zu erkennen. Für die Auswirkung von häufigem Shampoonieren auf Frühgeburten (OR 1,5, 95 % CI 1,0–2,3) wie auch von der Länge der ...
Albert Nienhaus, 2010
10
Inselmord
Sie diskutierten dieses Phänomen leidenschaftlich aus und gelangten zu dem Ergebnis, dass man ja am Wochenende den gesamten Boden shampoonieren könne, um jedes Risiko auszuschließen. Damit war der äußere Frieden wieder ...
Johanna Kierberg, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHAMPOONIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shampoonieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Star - Die musikalische Serie mit Queen Latifah im Pilot-Check
In Atlanta kommen sie bei Carlotta unter, die sie im Gegenzug für Kost und Logis in ihrem Beauty-Salon Haare shampoonieren lässt. Der erste Auftritt in Star. «MOVIEPILOT NEWS, déc 16»
2
Warum ihr niemals Duschgel zum Shampoonieren verwenden solltet
Manchmal ist kein Shampoo zur Hand, wenn die Haare gewaschen werden müssen. Tut es dann auch das Duschgel? Besser nicht, sagt der Dermatologe ... «Wienerin, nov 16»
3
Haarwäsche: So shampoonieren Sie richtig
Haarwäsche: So shampoonieren Sie richtig. Sie wissen, wie man sich die Haare wäscht? Vielleicht ja doch nicht. Lesen Sie lieber noch einmal nach, was ein ... «Die Vorarlbergerin, oct 16»
4
Heilbäder in Hessen: Therme in Bad Hersfeld bietet Wellness ...
... Bewegungen tiefe Entspannung bringt – allerdings auch ziemlich fettige Haare, aber nach zweimal Shampoonieren bleibt allein das Wohlbefinden zurück. «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
5
Fettiges Haar: Shampoos im Test
Achtung: Auch die Längen und Spitzen werden dadurch ausgetrocknet, deshalb nur die Kopfhaut shampoonieren. Manche Anti-Fett-Shampoos enthalten noch ... «Frauenzimmer, sept 16»
6
Wenn du DAS regelmäßig tust, wird dein Haar schneller wachsen
Wichtig: Nach dem Shampoonieren muss das Haar ausgiebig ausgespült werden, bis die Haare zwischen den Fingern „quietschen“. „Régénérescene ... «Elle, sept 16»
7
MDR am Nachmittag
Tipp: Nach dem Shampoonieren immer 30 Sekunden klar nachspülen, um Rückstände zu vermeiden. Strapaziertes und geschädigtes Haar ignorieren ... «MDR, mai 16»
8
Shampoos gegen Glatze: Hier wächst nichts
Die Wirkstoffe Finasterid oder Minoxidil sollen wohl helfen. Shampoonieren hingegen bringt nichts. Auch Mann möchte schön sein. Da passt ein kahler Schädel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
9
Erst Pflege, dann Shampoo | Die 10 neuen Beauty-Regeln für tolles ...
Haare werden jetzt seltener gewaschen und Pflege wird ab sofort VOR dem Shampoonieren aufgetragen? Ja, richtig gelesen! Auch in Sachen Haar-Pflege gibt ... «Stylebook, avril 16»
10
Detox-Kur für schöne Haare: So geht's
... (alternativ mit einem Handtuch) bedecken. Für 20 Minuten einwirken lassen, danach mit warmem Wasser ausspülen und wie gewohnt shampoonieren. «freundin, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. shampoonieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/shampoonieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z