Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sichelwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICHELWAGEN EN ALLEMAND

Sichelwagen  Sịchelwagen [ˈzɪçl̩vaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICHELWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sichelwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICHELWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sichelwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sichelwagen

chariot

Streitwagen

Un chariot était dans l'antiquité un véhicule militaire à l'épreuve des chevaux, habituellement uniaxe. Il a également servi à des fins de représentation et de compétition. Ein Streitwagen war in der Antike ein mit Pferden bespanntes, meist einachsiges Militärfahrzeug. Es diente auch zu Repräsentations- und Wettkampfzwecken.

définition de Sichelwagen dans le dictionnaire allemand

Chariot dans les temps anciens. Streitwagen im Altertum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sichelwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SICHELWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SICHELWAGEN

Sichel
Sicheldüne
sichelförmig
sicheln
Sichelzellenanämie
sicher
sicher machen
sicher sein
sicher wirkend
sichergehen
Sicherheit
Sicherheitsabstand
Sicherheitsanforderung
Sicherheitsauto
Sicherheitsbeauftragte
Sicherheitsbeauftragter
Sicherheitsbedürfnis
Sicherheitsbehörde
Sicherheitsberater
Sicherheitsberaterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SICHELWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Sichelwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHELWAGEN»

Sichelwagen sichelwagen Grammatik wörterbuch Streitwagen Antike Pferden bespanntes meist einachsiges Militärfahrzeug diente auch Repräsentations Wettkampfzwecken wiktionary Nominativ Artikel „Sichelwagen Deutsches Jacob Wilhelm Grimm Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Currus falcatus zwei Mittelalter vierräderiger Wagen sichelförmigen Schwertern Deichselspitze Achsenschenkeln oder Dict für dict woxikon ssichelwagen sikhelwagen zichelwagen sihcelwagen sicheelwageen sichelwaagen siichelwagen sichelwwagen sichelwaggen sichhelwagen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Deutschen openthesaurus Wiktionary Bedeutungen Militär historisch Streitwagen Klingen Achsen ausgestattet waren Keine Quelle Seite sicherheitslampe graphisch wiedergegeben Sicherheitslampe sensen artiges Gerät entsteht

Traducteur en ligne avec la traduction de Sichelwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICHELWAGEN

Découvrez la traduction de Sichelwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sichelwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sichelwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刀轮战车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carro falcado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scythed chariots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scythed रथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركبات يطرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колесница с косами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carros ceifado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scythed রথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chars à faux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta scythed
190 millions de locuteurs

allemand

Sichelwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scythed戦車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낫 전차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kareta scythed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe scythed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scythed இரதங்களையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scythed रथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırpanlanan savaş arabaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carri falcianti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scythed rydwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колісниця з косами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carele scythed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scythed άρματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scythed waens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scythed vagnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stridsvogn med ljå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sichelwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICHELWAGEN»

Le terme «Sichelwagen» est très peu utilisé et occupe la place 183.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sichelwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sichelwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sichelwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SICHELWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sichelwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sichelwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sichelwagen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SICHELWAGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sichelwagen.
1
Niccolò Machiavelli
Den Dingen, die man nicht aufhalten kann, muß man freien Weg lassen, wie es die Alten mit den Elefanten und den Sichelwagen taten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHELWAGEN»

Découvrez l'usage de Sichelwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sichelwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eranische Alterthumskunde
Vor seinen linken Flügel hatte Darius 100 Sichelwagen gestellt, mit einer Bedeckung von skythischen Reitern und 1000 Baktriern, vor dem Centrum standen gleichfalls 50 Sichelwagen und Elephanten, welche hier dem Alexander zum ersten ...
Fr. Spegel, 1873
2
Der Streitwagen: Eine Geschichtsstudie nebst Betrachtungen ...
Pharnaces fährt mit seinen Sichelwagen bergaufwärts und durchbricht die erste Linie des Julius Cäsar, welcher seine Schlachtordnung zwischen dieser und vor dem halb vollendeten Lager noch nicht ganz gebildet hat. Das vontische Heer ...
Kammbly, 1864
3
Ueber die Taktik und das Kriegswesen der Griechen und Römer ...
(1) Ferner bedienten fich die Römer gegen die* Sichelwagen) befonders gegen Kameele) wenn folche ihnen gegenüherfianden) endlich auch gegen feindliche Reiterei der Fußeif en i nemlich eiferner oder hdlzerner) mit eifernen Spißen ...
Carl Adolph Löhr, 1825
4
Plutarchs Vita des Artaxerxes: ein historischer Kommentar
Von den 20 Sichelwagen des Kyros, die Xenophon noch in an. 1,7, 10 erwähnt hatte, hört der Leser gar nichts mehr. In den Hellenika Xenophons findet sich aber immerhin ein Bericht von einem erfolgreichen kombinierten Angriff von ...
Carsten Binder, 2008
5
Geschichte der Kriegskunst, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Es ist daher wohl möglich, daß das persische Heer außer den Reitern, Elefanten und Sichelwagen nur eine relativ geringe Zahl Fußsoldaten gehabt hat, das heißt gewiß nicht mehr, eher weniger als die Mazedonier. Die eingeborene ...
Hans Delbrück, 2012
6
Vom Ursprung der Völker bis siebenundsechzig Jahre vor ...
Vor diefer Reiterey fianden die vierfpännigcn Sichelwagen und die Kameele. auf denen arabifche Vl» genfchüßen faßen; dann folgten Tarentiner. 2500 gallogräcifche Reiter. 1000 Neueretenfer. 1500 Earier und Eilicier. eben fo vieleTrallen.
Franz von Kausler, 1825
7
Wörterbuch der Schlachten, Belagerungen und Treffen aller ...
Vor dieser Reiterey standen die vierspännigen Sichelwagen und die Kameele, auf denen arabische Bo- genschützen saßen; dann folgten Tarentiner, 2600 gallograeische Reiter, ioo0 Neueretenser, i5oo Carier und Cilieiek, eben so viele  ...
Franz Georg Friedrich von Kausler, 1825
8
Werke
Die Hellenen beftanden ans zehntanfend vierhnnder Hopliten, *) zweitanfend fünfhnndert Peltafien; der Barbaren waren es hnnderttanfend Mann, nebfi ' zwanzig Sichelwagen. Die Zahl der Feinde dagegen belief fich, wie man hörtei anf eine ...
Xenophon, 1828
9
Die Kriegskunst in sieben Büchern nebst den kleinen ...
Gegen diefen Angriff ficherte man fich auf dreierlei Art. Entweder hielt man ihn durch die Dichtigkeit der Maffen aus. oder man machte den Sichelwagen fchnell durch Intervallen Platz. wie den Elephanten. oder man fetzte ihnen irgend ein ...
10
Geschichte des alten Persiens
Vor der Front suhren 20 Sichelwagen. Die königliche Schlachtlinie hatte eine bedeutend größere Ausdehnung als die des Kyros. Den Hellenen gegenüber, aus dem linken Flügel ritten unter Tissaphernes die Panzerreiter, dann kam leichte ...
Ferdinand Justi, 1879

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICHELWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sichelwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interview Dr. Krešimir Matijević: So fuhr Ben Hur
Man spricht von Sichelwagen, die unter anderem im Alten Testament erwähnt werden. Die an der Wagenachse befestigten Sicheln waren aber deutlich länger ... «Shots Magazin, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sichelwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sichelwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z