Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sietland" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIETLAND

zu mittelniederdeutsch sīt = niedrig, flach.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIETLAND EN ALLEMAND

Sietland  [Si̲e̲tland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIETLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sietland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIETLAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sietland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sietland

Sietland

Sietland

Le Sietland est la partie inférieure du marais entre la côte et la rive. La marche est divisée en deux parties par différentes conditions de sédimentation. Il y a une plus grande sédimentation dans la distance au rivage que dans les terres, un pays élevé se forme au loin avec des sols sablonneux. Dans le Sietland, derrière le sol, aucune des sédiments n'a eu lieu, les sols ont formé des sols qui ont précipité plus rapidement que les sédiments des hauts plateaux. Il y avait une différence de niveau entre les hauts plateaux et Sietland de plusieurs mètres. Les parties du Sietland, situées au plus profond, principalement sur les rives, étaient dépourvues de flux. L'eau rassemblée ici, ces parties se sont égarées et se forment. Le reste du Sietland était souvent recouvert de briques. Sietland, par exemple, a été porté à la vie par l'habitation et le drainage, par exemple, par la colonisation néerlandaise. Le Sietland densément peuplé s'écoule par le drainage au fil du temps, de sorte que le sol aujourd'hui peut en partie se situer en dessous du niveau de la mer. Das Sietland ist der tiefergelegene Teil der Marsch zwischen Küste bzw. Flussufer und Geestrand. Die Marsch wird durch unterschiedliche Sedimentationsbedingungen in zwei Teile gegliedert. In Ufernähe findet eine stärkere Sedimentation statt als weiter landeinwärts, es bildet sich ein Hochland in Ufernähe mit sandigen Böden. Im dahinter liegende Sietland fand dagegen kaum eine Sedimentation statt, es bildeten sich tonige Böden, die schneller absackten als die Sedimente des Hochlandes. Es konnte sich ein Niveauunterschied zwischen Hochland und Sietland von mehreren Metern ergeben. Die am tiefsten, meist am Geestrand gelegenen Teile des Sietlandes waren abflusslos. Das Wasser sammelte sich hier, diese Teile versumpften und es bildeten sich Moore. Der Rest des Sietlandes war oft mit Bruchwald bewachsen. Das Sietland ist heute, zum Beispiel durch die Hollerkolonisation, meist durch Eindeichung und Entwässerung urbar gemacht worden. Das eingedeichte Sietland sackt durch die Entwässerung im Laufe der Zeit noch weiter ab, so dass der Boden heute teilweise auch unter dem Meeresspiegel liegen kann.

définition de Sietland dans le dictionnaire allemand

Allemand du Nord pour les marais de basse altitude. norddeutsch für tief liegendes Marschland.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sietland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIETLAND


Drittland
Drịttland
Estland
E̲stland
Exportland
Expọrtland [ɛksˈpɔrtlant]
Festland
Fẹstland 
Freiburg im Üchtland
Freiburg im Üchtland
Fruchtland
Frụchtland
Gastland
Gạstland [ˈɡastlant]
Geestland
Ge̲e̲stland
Gotland
Go̲tland
Heimatland
He̲i̲matland
Jütland
Jü̲tland
Lettland
Lẹttland
Neuschottland
Neuschọttland
Pachtland
Pạchtland [ˈpaxtlant]
Schottland
Schọttland [ˈʃɔtlant]
Shetland
[ˈʃɛtlant]  , [ˈʃɛtlənd] 
Transitland
Transitland
Vogtland
Vo̲gtland
Waadtland
Waadtland
Üechtland
[ˈyːɛxt…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIETLAND

Siemens-Martin-Verfahren
Siemensstadt
siena
Siena
Sienaerde
sienafarben
sienafarbig
Sienese
Sieneser
Sienesin
Sienkiewicz
Sierra
Sierra Leone
Sierra Leoner
Sierra Leonerin
Sierra Nevada
sierra-leonisch
Siesta
Sietwendung
Sievert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIETLAND

Aland
Auckland
Ausland
Bundesland
Dekumatland
Deutschland
Disneyland
Drittweltland
England
Finnland
Griechenland
Holland
Homeland
Island
Maryland
Roland
Saatland
Thailand
bland
Üchtland

Synonymes et antonymes de Sietland dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIETLAND»

Sietland sietland beteiligungsgesellschaft kahnfahrten samtgemeinde hadeln apotheke wanna tiefergelegene Teil Marsch zwischen Küste Flussufer Geestrand wird durch unterschiedliche Sedimentationsbedingungen zwei Teile gegliedert Unsere nordseeküste Eingebettet idyllischen Flussläufen Elbe Weser Schifffahrtsweg kleinen Verbindungskanälen liegt Land Ponyzucht Willkommen unserer Internetseite freuen dass hierhin gefunden haben Greylight Bundessiegerhengst Welsh BSamtgemeinde infos Seiten bietet Ihnen Informationen weiterführende Links Thema Grundschule grundschule ihlienworth über Ihlienworth land Unternehmen zweistündige Kahn Fahrt romantischen Medem Stichkanal einstündige Grillpause Nackensteak apotheken können Team direkt telefonisch unter erreichen steht gerne Verfügung Gemeinde kahn fahrten Fahrten Packen Ihren Picknickkorb

Traducteur en ligne avec la traduction de Sietland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIETLAND

Découvrez la traduction de Sietland dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sietland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sietland» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sietland
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sietland
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sietland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sietland
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sietland
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sietland
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sietland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sietland
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sietland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sietland
190 millions de locuteurs

allemand

Sietland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sietland
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sietland
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sietland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sietland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sietland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sietland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sietland
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sietland
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gmina zbiorowa Sietland
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sietland
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sietland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sietland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sietland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sietland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sietland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sietland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIETLAND»

Le terme «Sietland» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sietland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sietland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sietland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIETLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sietland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sietland» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sietland en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIETLAND»

Découvrez l'usage de Sietland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sietland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
Dieses tiefliegende Sietland ist oft aus reinem Torf aufgebaut, während es in Richtung See mit den minerogenen Transgressionsdecken verzahnt ist. Wegen der wechselhaften Ablagerungen aus Sinkstoffen und den organogenen Torfen sind ...
Richard Pott, 2003
2
Landpartie - im Norden unterwegs: Mecklenburgische Schweiz, ...
Informationen: www.sietland.de oder Petra Bruns, Samtgemeinde Sietland, Telefon 04755 91 231 5 Informationen: www.cuxland.de (Ferienland/Kulturland/ Kirchen und Orgeln) oder Pastorin Best, Telefon 04755 21 4 Besucher eine ...
Ulrich Koglin, 2007
3
Notiz-Blatt des Architekten- und Ingenieur-Vereins für das ...
Diefe Niederungen bilden das eigentliche Sietland. das fich nach den Gränzen der Sietländifchen 5 Kirhfpiele. Steinau. Ldisheim. Ofier- und Wefier-Jhlietiworth . und Wanna trennt. Die Niederungen ziehen fich aber auh in die Südertheile der ...
Architekten- und Ingenieurverein für das Königreich Hannover, 1854
4
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Dieses Relief beschränkt sich auf die Differenzierung von Hoch— und Sietland. Beim Kentern des Gezeitenstromes lagert sich zuerst das gröbste Material ab. Das sind gröbere Sande und Pflanzenreste und schwimmende Kalkpanzer von ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
5
Statistisches Handbuch des Königreichs Hannover
Land Hadeln ein Theil von Sietland Südergellersen vid. Gellersen Süderhusen . Emden i vid. Suurhusel *Süderhörne . 2 einz.Höfe Neuhaus-Oste Stade Süderleda . . Land Hadeln ein Theil von Sietland Siidermarre'n Land VVursten ein Theil ...
Hendrik Jansen, 1824
6
Die Niederelbe
Hochland und Sietland. Z Flutftrom entlang fchart. Durch die Menge des beigemifchten Meerfandes ift der Boden des Hadelnfchen Landes weniger fchwer als in Kehdingen. So ift auch das Pflugland doppelt fo groß als das Griinland.
Richard Linde, 2011
7
Statistisches Handbuch des Königreichs Hannover
Land Hadeln Sietland ein Theil von Südergellersen vid. Gellersen Süderhusen . Emden vid. Suurhusen *Süderhörne . 2 einz. Höfe Neuhaus-Oste Stade Süderleda . . Land Hadeln Sietland ein Theil von Südermarren Land Wursten ein Theil ...
C. H. C. F. Jansen, 1824
8
"Nordsee ist Mordsee"
»Dort im tiefen Sietland war es oft schwer wieder herauszubekommen. Die weichen Torfe wurden erodiert, und im Sietland wuchsen die Wasserflächen viel stärker in die Breite als im festen Klei des Hochlandes« (ebd., 12), wobei hinzukommt ...
Bernd Rieken
9
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Ein Unterschied besteht aber in der Vererbung zwischen Hochland und Sietland. 1) Dort sind die Höfe im ganzen gröfser als hier.2) Aufserdem war das Sietland in früherer Zeit mehr von dem Verkehr abgeschlossen und hat erst neuerdings ...
10
Die Vererbung des ländlichen Grundbesitzes im Königreich ...
Ein Unterschied besteht aber in der Vererbung zwischen Hochland und Sietland.' ) Dort sind die Höfe im ganzen gröfser als hier.2) Aufserdem war das Sietland in früherer Zeit mehr von dem Verkehr abgeschlossen und hat erst neuerdings ...
Prussia (Germany) Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten, Max Sering, 1900

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIETLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sietland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otterndorf macht mit Hemmoor Werbung
... und Klein“ stellt in Bildern und mit kurzen Texten die Region zwischen Hechthausen und Otterndorf, vom Sietland über die Wingst bis zur Ostemarsch dar. «Cuxhavener Nachrichten, nov 16»
2
Fusion der Samtgemeinden ein organisatorischer Kraftakt
„Auch hier sind wir auf einem guten Weg“, sagt Harald Zahrte, der mit seinem Team auf die Fusionserfahrungen mit der Samtgemeinde Sietland im Jahr 2011 ... «Cuxhavener Nachrichten, oct 16»
3
Fantasievolle Festwagen beim Ernteumzug in Odisheim
Der Spruch „Nasse Füße am Morgen bereiten viele Sorgen“ erinnerte an die Hochwassergefahren im Sietland und die Forderung, in Otterndorf ein ... «Cuxhavener Nachrichten, oct 16»
4
Zahrte will Land Hadeln gestalten
2010 hat er sich bereits als Macher der Fusion von Hadeln und Sietland einen Namen gemacht hat. Er gilt als Mann des Ausgleiches. Zahrtes diplomatisches ... «Cuxhavener Nachrichten, sept 16»
5
NEZ-Podiumsdiskussion: Große Einigkeit beim Thema Fusion
... (Hadeln – Sietland – Am Dobrock) ein großer Erfolg wird, wenngleich die große Verwaltungseinheit auch Schwächen mit sich bringt: „14 Gemeinden bedeutet ... «Cuxhavener Nachrichten, août 16»
6
Spannende Wettkämpfe zum Abschluss
GS Sietland (3b), 3. GS Spaden (3b). 4. Klassen Mehrkampf: 1. GS Wingst (4a), 2. GS Spaden (4c), 3. Gorch-Fock-Schule (4b). Pendelstaffel 3. Klassen: 1. «Cuxhavener Nachrichten, juin 15»
7
Cuxhaven hofft auf Schuldenerlass
Inzwischen sind jedoch die Stadt Otterndorf und die Gemeinde Sietland sowie Langen und Bad Bederkesa verschmolzen. Im November sollen Nordholz und ... «WESER-KURIER online, juin 14»
8
Ein Dorf bewahrt die Ruhe im Party-Sturm
prev next Pause Play. STEINAU. Die dörfliche Idylle in der Sietland-Gemeinde Steinau scheint perfekt zu sein. Doch das ist nur die Ruhe vor dem Sturm: Einmal ... «Cuxhavener Nachrichten, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sietland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sietland>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z