Signification de "bland" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLAND

lateinisch blandus = schmeichelnd, freundlich.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLAND EN ALLEMAND

bland  [blạnd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAND

bland est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLAND EN ALLEMAND

définition de bland dans le dictionnaire allemand

doux, hostile, calme, pas contagieux. Légère, peu attrayanteItalie pays de la nourriture.

mild, reizlos ruhig verlaufend nicht auf Ansteckung beruhend. mild, reizlosBeispielblande Kost.

SYNONYMES DE «BLAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bland» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de bland

reizlos

TRADUCTION DE BLAND

Découvrez la traduction de bland dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bland» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 平淡
• Traducteur Français - espagnol: soso
• Traducteur Français - anglais: bland
• Traducteur Français - hindi: नरम
• Traducteur Français - arabe: لطيف
• Traducteur Français - russe: ласковый
• Traducteur Français - portugais: brando
• Traducteur Français - bengali: স্নিগ্ধ
• Traducteur Français - français: fade
• Traducteur Français - malaisien: hambar
• allemand: bland
• Traducteur Français - japonais: ブランド
• Traducteur Français - coréen: 온화한
• Traducteur Français - javanais: empuk
• Traducteur Français - vietnamien: dịu dàng
• Traducteur Français - tamoul: சாதுவான
• Traducteur Français - marathi: सभ्य
• Traducteur Français - turc: mülayim
• Traducteur Français - italien: blando
• Traducteur Français - polonais: łagodny
• Traducteur Français - ukrainien: ласкавий
• Traducteur Français - roumain: blând
• Traducteur Français - grec: ήπιος
• Traducteur Français - afrikaans: vaal
• Traducteur Français - suédois: intetsägande
• Traducteur Français - norvégien: tørt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLAND»

Découvrez l'usage de bland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Friedrich Ludwig Schröder's Dramatische Werke: Ehrgeiz und ...

Truff. («mmt , macht Komplimente , küßt ihr die Hand , seufzt und geht wieder ab.) Bland. Die Komödie verstehe ich nicht. Truff. (kömmt.) Nun, hat Sie ihn gesehen? Bland. Wen? Truff. Den artigen jungen Menschen, der in Sie verliebt ist. Bland.

Friedrich Ludwig Schröder, Eduard von Bülow, Ludwig Tieck, 1831

Investitionskontrolle: Grundzüge einer ...

... Verzerrungen zurückzuführen.4" So müsste bei dominanter Rolle des mit steigendem Stichprobenumfang n1 abnehmenden Zufallsfehlers eine deutlich umgekehrt trichter- bzw. dreiecksförmige Verteilung in den Altman- Bland- Diagrammen ...

Stefan Linder, 2006

Kiefer- und Gesichtsschmerz: Diagnose und Therapie in der ...

Zudem sollte aber auch der sogenannte Bland/Altman-Plot [14] angegeben werden: In dieser Graphik werden intraindividueller Mittelwert und intra- individuelle Differenz gegeneinander abgetragen (siehe Graphik, unten). Besteht ein ...

Markus D. W. Lipp, 2002

Datenbanksysteme: Eine Einführung

PLZverzeichnis Ort BLand Straße PLZ Frankfurt Hessen Goethestraße 60313 Frankfurt Hessen Galgenstraße 60437 Frankfurt Brandenburg Goethestraße 15234 % j Straßen Orte ΠPLZ, Straße ΠStadt, BLand, PLZ PLZ Straße Ort BLand PLZ ...

Alfons Kemper, André Eickler, 2011

Oracle-Programmierung: Datenbankprogrammierung und ...

1nsert 1nto insert into insert into insert into insert into insert into laender (land. laender (land, laender (land, laender (land, laender (land, bland, bland, bland, bland, bland, bezelchnung) values ('DEU', 'V. 'Deutschland'); bezeichnung) values ...

Heinz-Gerd Raymans, 2000

Theater

Bland. Schöne Redensarten. Lieut. So fielle mich doch nur auf die Probe. Bland. Werden Sie zuvor meines Gleichen. Lieut. Die Liebe macht alles gleich. Bland. Das thut fie wohl bisweilen. aber es foll nichts Kluges dabei herauskommen. Lieut ...

August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841

Des Freyherrn von Gebler Theatralische Werke

Bland. Ich höre doch murmeln. Man redete schon wunderliche Dinge, als die Baroninn fast eben so plotzlich starb. ^ ,l Laura. Wer kann den Leuten den Mund stopfen! Ohne Sorge, mein lieber Bland, auf alle Falle ist vorgesehen worden.

Tobias Philipp von Gebler, 1772

Der Kaiser Marcus Aurelius Probus und seine Zeit

Vgl. u.a. Appleshaw (Hampshire): Bland, R. / Burnett. A., Appleshaw, Hampshire in: Bland. R. / Burnett, A., (Hgg.) The Normanby Hoard and other Roman Coin Hoards, London 1988. 91-107; Walton (bei Castlesteads/Cumberland): Robertson.

Gerald Kreucher, 2003

Sammlung von Schauspielen für's Hamburgsche Theater

Friedrich Ludwig Schröder. rruss. cttm!nl) Nun, h« Sil ihn gtfthenn 7 Vlanv. Wen« ' ^ rrusf., Den ««igen jung« Menschen, der in Sie' «lliebt ist. ' ,' .' ,^ .. ' Bland. Also Er ist «i , der mir wohl will ? Lruff. (ftufznib) ^Ia. Bland. Warum hat Er es nicht ...

Friedrich Ludwig Schröder, 1794

Klementine(Clementine) oder: Das Testament; ein Drama in 5 ...

u -W . -.7..- „ . Yeti-Y 'iu Jakob. O! wer mir giebt, dem bin ich zu gefallen blind. Madam Laura befchenkt mich auch. (er giebt Blanden die beyden Briefe.) ' ' * Bland. (befieht die Auffcbriften.) .Alla Zjgriota laura 812116. Gut. Der andere: Zr ...

‎1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bland est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lok-Aufstiegsheld Pierre Bland bleibt für eine dritte Saison

Der SSV Lok Bernau kann seine Planungen für die beiden Ausländerpositionen im Mannschaftskader abschließen. US-Boy Pierre Bland gab die lang ersehnte ... «Schönen-Dunk, juil 16»

Remembering Sandra Bland's Death in the Place I Call Home

Remembering Sandra Bland's Death in the Place I Call Home ... A memorial for Sandra Bland in Prairie View, Texas, the town where she was arrested. She was ... «The New Yorker, juil 16»

Fired Texas trooper pleads not guilty to perjury charge in Sandra ...

A grand jury indicted Brian Encinia in January on the perjury charge for saying in an affidavit that he removed a Sandra Bland from her car after stopping her ... «The Guardian, mars 16»

Texas trooper indicted in Sandra Bland traffic stop and arrest is ...

The case provoked national outrage and drew the attention of the Black Lives Matter movement, with protesters linking Sandra Bland to other black suspects ... «The Guardian, mars 16»

Trooper charged in Sandra Bland case turns himself in to authorities

The Texas state trooper charged with perjury in the arrest of Sandra Bland has arrived in a pickup truck at the jail where Bland died after her arrest last summer. «KTRK-TV, janv 16»

Texas: Polizist im Fall Sandra Bland angeklagt

Weil er über den Streit mit der Afroamerikanerin gelogen haben soll, muss sich der Polizist vor Gericht verantworten. Bland war drei Tage später im Gefängnis ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

Texas Trooper Who Arrested Sandra Bland Is Charged With Perjury

An image from a police dashboard camera shows Trooper Brian T. Encinia arresting Sandra Bland after a traffic stop in Prairie View, Tex., in July. Credit Andy ... «New York Times, janv 16»

Keine Anklage im Fall Sandra Bland: Gericht hält Beweislage für ...

Im Fall der in einer Gefängniszelle im US-Bundesstaat Texas gestorbenen Schwarzen Sandra Bland wird vorerst keine Anklage erhoben. Eine sogenannte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»

Sandra Bland's family rejects prosecutor's offer to meet about probe ...

A day after a grand jury decided against indicting anyone in the jail death of Sandra Bland, a special prosecutor denied accusations of a cover-up from family of ... «Chicago Tribune, déc 15»

Grand Jury Declines to Indict Anyone in Death of Sandra Bland

CHICAGO — Grand jurors in Texas declined on Monday to indict anyone in connection to the July death of a Chicago-area woman, Sandra Bland, who was ... «New York Times, déc 15»