Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Soling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLING

Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOLING EN ALLEMAND

Soling  [So̲ling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Soling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Soling

ressemelage

Soling

The Soling est un quillard sportif pour un équipage d'un maximum de trois personnes, qui était employé aux Jeux olympiques de 2000 à Sydney au Concours de voile olympique. C'est une classe internationale de bateaux à grande échelle. La lettre Omega est utilisée comme signe de voile. Der Soling ist ein sportliches Kielboot für eine Besatzung von maximal drei Personen, das bis zu den Spielen 2000 in Sydney bei den Olympischen Segelwettbewerben eingesetzt wurde. Er ist eine international weit verbreitete Bootsklasse. Als Segelzeichen wird der Buchstabe Omega verwendet.

définition de Soling dans le dictionnaire allemand

quillard de trois personnes dans le sport de voile de course. von drei Personen zu segelndes Kielboot im Rennsegelsport.
Cliquez pour voir la définition originale de «Soling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frühling
Frü̲hling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Homeschooling
[…skuːlɪŋ]
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Saling
Sa̲ling
Sampling
[ˈsɛmplɪŋ), [ˈzamplɪŋ), [ˈsɑmplɪŋ]
Scaling
[ˈskeɪlɪŋ] 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOLING

Solidi
solidieren
Solidität
Solidus
solifluidal
Solifluktion
Solifluktionsdecke
Soliloquent
Soliloquist
Soliloquium
Solingen
Solinger
Solingerin
Solion
Solipsismus
Solipsist
Solipsistin
solipsistisch
Solist
Solistenkonzert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOLING

Antifouling
Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Dribbling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Stelling
Säugling
Tackling
Welschriesling
kling

Synonymes et antonymes de Soling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLING»

Soling soling staatsmeisterschaft trimmanleitung verkaufen segelboot gebraucht boot kaufen Wörterbuch gebrauchtboot segeln sportliches Kielboot für eine Besatzung maximal drei Personen Spielen class association Registration Forgot Password Remember Cookie Intl Class page Follow klassenvereinigung Website internationalen Klasse likes talking about this This Official contact please write Classes equipment isaf world sailing official website from Sailing Federation ISAF governing body sport Canadian PSSS racing great start last weekend with Donker Memorial boats variety very good conditions over event team ykuma Tragen sich Ihre unter Kontakt Eigenerverzeichnis News Team Ykuma gewinnt Clubregatta Regattavereins spiegel neue klasse Bundesrepublik erwarb Lübecker Werner Muffler Lizenz

Traducteur en ligne avec la traduction de Soling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLING

Découvrez la traduction de Soling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Soling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Soling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鞋底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SOLING
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Солинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Soling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressemelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soling
190 millions de locuteurs

allemand

Soling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SOLING
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Soling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Солинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Soling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLING»

Le terme «Soling» est communément utilisé et occupe la place 55.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Soling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Soling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Soling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Soling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Soling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Soling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLING»

Découvrez l'usage de Soling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Soling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der bayerische Volksfreund
«Zum Teufel mit Euch Allen, Ihr Lumpengesindel, kreischte er. „Treib an Postillon mitDeinem Affenkasten, Ich will gehen." Beim Klange der Stimme des Fremden sprang Soling im Wagen auf und langte nach dem Griffe des Kutschenschlages.
2
Statistik und topographie des regierungs-bezirks Düsseldorf ...
Lambertsmühle, Sollngm 555. Lamerom, Gelbem 193. Lammerbusch, Solingen 527. Landeskron> s. Sttuxberg S.72. Landsbelg, Düsseldorf 493. Landscheid ( nieder), Soling. 551. Land scheid (ober), Soling, 552. ,Landskron, Düsseldorf 474 .
Johann Georg von Viebahn, 1836
3
Beiträge zur Geschichte des Buchwesens
censi«109 (als Fremder oder vorübergehend auf dem Markt von Lübeck sich aufhaltender Krämer) bezeichnet. Den Hauptanteil an der Papiermühle, nämlich die Hälfte, besaß Heinrich Soling, der 1421 seinen Anteil an Tidekin Soling sen.
4
Oral wirksame Antidiabetika:
Der Quotient bleibt jedoch unter der Einwirkung von Bi- guaniden konstant, oder er nimmt nur geringfiigig zu (Soling und Cbeutzfeldt, 1960; Soling etal., 1961, 1963; Lippmann etal., 1966; Beckmann, 1969b; Losebt et al., 1970b) (vgl. TabeUe ...
Helmut Maske, W. Aumüller, 1971
5
Das Teutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden I. ...
Confirmatjon 128.7- eines dem Stifit Corset) von Kayfer 0133- *-1- Wii-10110 117 . über die Wildbahn zu Soling &ZZ-?LKH ertheilten 9111111031101-11. 1. .171-“ 1.691.910 ( - 128 z. DerAbbatißin und des Conventng - x 1o1-'eii.81.(:acl1 ...
‎1722
6
Beschreibung der Fürstenthümer Hessen und Hersfeld
... e Nec denNamen donxdeni~ " -e "Z7 “ " tetbum ifi der gr Odenwald. teifftviele Waldberge in fich/e (doo. rx 9.," 4 rfi_ Monderer Wald/ und nicht der( Aus deefeZu -Odenwalgi x9 uxzmjHau-Z; So mg welcher Soling jenfeifslängfi Soling. Öb.L.O- ...
Johann Just Winckelmann, 1697
7
Lena 1959: Die Liebe, der See und der Tod
Am schönsten finde ich das Segeln auf einem Soling, ein Dreimannkielboot mit ein Meter dreißig Tiefgang. Ein rasanter Kahn, der erstmals dieses Jahr zu Wasser gelassen wurde und einem Studenten der FU gehört. Mit Spinnaker, einem ...
Ritter Adler, 2012
8
Practisches Mineralsystem
Der Soling hat davon fo großen Vortheil gefrhöpft. daß man fchon langelim Sprichwort gefagetz iengelern oder der Lengelerifche Mergel habe den Soling reich gemacht. Bey einigen Oeconomieverfiändigen ifi zwar auch diefes überhaupt vom ...
Rudolf Augustin Vogel, 1762
9
Deutsche Briefe: Geschrieben im Zuchthause zu Emden
Die Bauern in Ostfriesland sprechen noch heute: t?e?u»'e und nicht Güter; die Bauern im Soling (?eu,e und nicht Güter. Das der t hinter 6211 gesetzt ist, findet man auch bei andern Substantiven die von gehen abgeleitet werden, z. B. t?
Georg Friedrich König, 1837
10
Zukunftsperspektiven im theologisch-naturwissenschaftlichen ...
For example Eckhart Voland and Caspar Soling operate with four categories, like rites, myths, ethics and mysticism (Soling 2002). From their point of view these four traits of religion lead to positive effects of behavior which are advantageous ...
Patrick Becker, Ursula Diewald, Georg Gasser, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Soling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hanaa S.: Neue Hinweise zum Opfer
Im Mordprozess um die verschwundene Hanaa S. aus Solingen öffnet das Frauenhaus Leverkusen seine interne Akte zum Fall. Eine Mitarbeiterin der ... «solinger-tageblatt.de, sept 16»
2
Hanaa S.: Anwältin des Opfers wurde verfolgt
Eine Anwältin des mutmaßlichen Mordopfers Hanaa S. aus Solingen wurde mit ihrer Mandantin mehrfach im Auto von deren aus dem Irak stammenden Familie ... «solinger-tageblatt.de, sept 16»
3
Hanaa S.: Zeugen sagen gegen die Familie aus
Sie habe Schande über ihre Familie gebracht, weil sie sich getrennt habe. So soll die verschwundene Hanaa S. aus Solingen ihre Situation in der ... «solinger-tageblatt.de, sept 16»
4
Hanaa S.: Eklat im Gerichtssaal
Im Mordprozess um die verschwundene Solingerin Hanaa S. hat ein Verteidiger Unterlagen eines Angeklagten an Angehörige im Zuschauerraum übergeben. «solinger-tageblatt.de, août 16»
5
Hanaa S.: Zeugin belastet Angeklagte
Zwei der mutmaßlichen Mörder der verschwundenen Hanaa S. aus Solingen fielen womöglich in der Nacht nach der vermuteten Tat an einer Tankstelle bei ... «solinger-tageblatt.de, août 16»
6
Hanaa S.: Landgericht verschärft Sicherheitsvorkehrungen
Aufsehen um Sicherheitslücken beim Mordprozess um die verschwundene Hanaa S. (35) aus Solingen: Ein mutmaßlicher Angehöriger der fünf Angeklagten hat ... «solinger-tageblatt.de, juil 16»
7
Malteser reichen Klage ein
Gegen die Nichtberücksichtigung bei der Rettungsdienstvergabe in Solingen haben die Malteser jetzt Klage beim Verwaltungsgericht Düsseldorf eingereicht. «solinger-tageblatt.de, juil 16»
8
Hanaa S. suchte Hilfe im Frauenhaus
Die mutmaßlich ermordete Hanaa S. (35) wollte aus Angst vor Familienmitgliedern ihre Wohnung in Solingen aufgeben. Sie wollte in ein Frauenhaus ziehen, ... «solinger-tageblatt.de, juil 16»
9
Hanaa S. erhielt viele Morddrohungen
April 2015 in Solingen gesehen worden, wo sie sich vor ihrer Familie versteckt hielt. Zuvor lebte sie in mehreren Frauenhäusern in Düsseldorf, Neuss und ... «solinger-tageblatt.de, juin 16»
10
Sju påstander om soling som enten er riktig eller feil
Sju påstander om soling som enten er riktig eller feil. Kan du bruke solkremen fra i fjor? Og har det noe effekt å ta solarium før sydenferien? Vi spurte ekspertene. «Dagbladet.no, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/soling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z