Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Solingen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLINGEN EN ALLEMAND

Solingen  [So̲lingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOLINGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Solingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Solingen

solingen

Solingen

Solingen est une ville dans le district de Düsseldorf en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. C'est la deuxième plus grande des quatre grandes villes en Allemagne et un centre du pays après Wuppertal, qui est adjacent au nord-est, et devant Remscheid et Bergisch Gladbach. Solingen est membre de Landschaftsverband Rheinland. La population de Solingen en 1929, après une réforme de la municipalité et la restructuration et l'expansion de la zone urbaine qui en a résulté, a franchi la frontière de 100 000 habitants, faisant de Solingen une ville majeure. Solingen fait partie de la région métropolitaine du Rhin-Ruhr, la plus grande zone de congestion polycentrique d'Allemagne. La ville de Solingen est le centre de l'industrie allemande de lame, coupe et coupe. Votre nom est protégé par l'ordonnance Solingen comme origine de ces produits. Depuis le 19 mars 2012, Solingen est autorisé à porter le supplément officiel Klingenstadt. Solingen ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Düsseldorf in Nordrhein-Westfalen. Sie ist nach dem nordöstlich angrenzenden Wuppertal und vor Remscheid und Bergisch Gladbach die zweitgrößte der vier bergischen Großstädte und ein Mittelzentrum des Landes. Solingen ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Die Einwohnerzahl Solingens überschritt 1929 nach einer kommunalen Gebietsreform und der damit einhergehenden Neustrukturierung und Erweiterung des Stadtgebietes die Grenze von 100.000 Einwohnern, wodurch Solingen zur Großstadt wurde. Solingen ist Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr, dem größten polyzentrischen Verdichtungsraum Deutschlands. Die Stadt Solingen ist das Zentrum der deutschen Klingen-, Messer- und Schneidwarenindustrie. Ihr Name ist als Herkunftsangabe für diese Erzeugnisse durch die Solingenverordnung geschützt. Seit 19. März 2012 darf Solingen den offiziellen Zusatz Klingenstadt führen.

définition de Solingen dans le dictionnaire allemand

Ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Stadt in Nordrhein-Westfalen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Solingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOLINGEN


Bingen
Bịngen
Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOLINGEN

Solidität
Solidus
solifluidal
Solifluktion
Solifluktionsdecke
Soliloquent
Soliloquist
Soliloquium
Soling
Solinger
Solingerin
Solion
Solipsismus
Solipsist
Solipsistin
solipsistisch
Solist
Solistenkonzert
Solistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOLINGEN

Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
beringen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonymes et antonymes de Solingen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLINGEN»

Solingen solingen krankenhaus brandanschlag messer wetter hofgarten stadtwerke tageblatt cinemaxx eine kreisfreie Stadt Regierungsbezirk Düsseldorf Nordrhein Westfalen nach nordöstlich angrenzenden Wuppertal Remscheid Bergisch Gladbach homepage Informationen über Stadt Angaben Themen Bildung Kultur Gesundheit Soziales Sport Tourismus Wirtschaft Außerdem information meinestadt Über unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern Wissenswertes austauschen schönste Park solinger Risiko Reise Gepäck falsch gepacktes Auto lebensgefährlich etwa wenn Teile Vollbremsung Gegend jahre sternwarte unterstützen Ihrem symbolischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Solingen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLINGEN

Découvrez la traduction de Solingen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Solingen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Solingen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

索林根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solingen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solingen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Solingen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سولينجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золинген
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Solingen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Solingen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solingen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Solingen
190 millions de locuteurs

allemand

Solingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゾーリンゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸 링겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solingen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Solingen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொலிங்கன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Solingen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solingen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solingen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Solingen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Золінген
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Solingen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Solingen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Solingen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Solingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Solingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Solingen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLINGEN»

Le terme «Solingen» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Solingen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Solingen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Solingen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLINGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Solingen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Solingen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Solingen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLINGEN»

Découvrez l'usage de Solingen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Solingen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bergisches Olympiabuch Teil 1: Solingen und Remscheid: Die ...
Die Olympischen Spiele blicken auf eine ber 100-jhrige Geschichte zurck.
Bernd Hamer, 2008
2
Solingen-Höhscheid 1930-1980
Bücher aus solInGen Solingen Industriekultur 1880–1960 Jochem Putsch IsBn: 978-3-89702-232-4 | 17,90 € [d] Entlang der Korkenziehertrasse von Solingen bis Vohwinkel Manfred Kohl IsBn: 978-3-95400-023-4 | 19,95 € [d] weitere Bücher ...
Axel Birkenbeul, 2012
3
Solingen: Industriekultur, 1880-1960
Bis auf die nachfolgend genannten Aufnahmen entstammen die Fotos dem Stadtarchiv Solingen. Rheinisches Industriemuseum Bestand Adlerwerk: Seiten 9, 12 o. Bestand Brunsbach: Seiten 36-37, 54 u. Bestand Clauberg: Seiten 40 u.,  ...
Jochem Putsch, 2000
4
Made in Solingen
Als mein Bruder 1996 an Magenkrebs starb, hat mich das regelrecht geschockt.
Gunter Ge Ner, Gunter Geßner, 2000
5
Alt-Solingen und Dorp
Die heutige stadt solingen besteht aus sieben früher einmal selbstständigen gemeinden, nämlich alt-solingen, ohligs (bis 1891 Merscheid), höhscheid, Wald, gräfrath, Burg und Dorp. Dass die letztgenannte gemeinde Dorp tatsächlich einmal ...
Axel Birkenbeul, 2013
6
Grundlagen der Sportentwicklung in Solingen: Sportverhalten ...
A.7. Das. Sporttreiben. ausgesuchter. Altersgruppen. im. Hinblick. auf. demografische. Entwicklungen. Die deutsche Bevölkerung befindet sich unübersehbar in einem demografischen Umbruch. Eine idealtypische Alters- Pyramide wird in den ...
Horst Hübner, 2008
7
Der 9. November 1938 - Pogrom in Solingen
November 1938 in Solingen zum Thema. Sie fanden statt, als sich Nazi- Deutschland auf dem Weg zum II. Weltkrieg befand, und Juden in immer größere Bedrängnis gerieten. Am Rande der Gesellschaft sich aufhaltend, hatten sie kaum mehr ...
Kay Ganahl, 2008
8
Mitglieder-Verzeichnis der unter Konstitution der ...
Johannis-Loge Prinz von Preußen zu den Drei Schwertern (Solingen). ÜB 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Iii. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48 Namen und Stand. II.
Johannis-Loge Prinz von Preußen zu den Drei Schwertern (Solingen), 1845
9
Statistik und Topographie des Regierungs-Bezirks Düsseldorf
Webershäuschen. f. Untenfeldhaus S. 72. Weckhoven. Grevenbroich e. 140. Weckshäuschen. Solingen 118. Weeg. Solingen 334. Weeze. Geldern xxx.S.109. a. Wefelpirtt. Lennep 60. i Wefelfen. Lennep 347. Weg (oben. unten). Sol. 214.215.
Georg von Viebahn, 1836
10
... schwer genug wird es uns ohnedies schon gemacht: ...
Bilder Umschlagseite vorn: Truppendurchzug in Solingen 1919 Umschlagseite hinten: Sühneakt in Wald 1921 Stadtarchiv Solingen Bildarchiv 221 Stadtarchiv Solingen Bildarchiv 221 Abb. 1 Besetzte Gebiete Abb. 2 Handing over Abb. 3 ...
Hartmut Roehr, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Solingen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solingen: Razzia gegen Rocker auch in Solingen
Solingen. Die Polizei hat in der Nacht zu Mittwoch in mehreren Städten im Rheinland - darunter auch in Solingen - zu einem Schlag gegen die Rockergruppe ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Reichsbürger: Polizei präsentiert Waffen aus Solingen
Wuppertal/Solingen. Gewehre, Pistolen und reichlich Munition: Die Polizei hat in Wuppertal am Donnerstag die Waffen von zwei Solinger «Reichsbürgern» ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
3
"Reichsbürger": Großrazzia der Polizei in Solingen
Zwei selbst ernannte "Reichsbürger" haben in Solingen zahlreiche Waffen und mehr als 20.000 Schuss Munition gehortet. Nun rückte die Polizei an - mit einem ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Fußballrowdies beim Risikospiel: Solinger Hooligans randalieren in ...
Solingen. Polizei forderte in Remscheid-Lennep Verstärkung an, um die Gewalt vor und nach dem Fußballspiel zwischen dem FC Remscheid und Union ... «RP ONLINE, oct 16»
5
Solingen Kleinkind nach Unfall mit Fahrerflucht gestorben
Ein halsbrecherisches Überholmanöver auf der Autobahn endet mit einem Zusammenstoß. Der Fahrer flüchtet mit seiner verletzten Beifahrerin und deren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Game of Thrones in Solingen bei Medieval Fantasy Convention
Solingen. Für zwei Tage verwandelt sich Schloss Burg bei der "Medieval Fantasy Convention" (MFC) zur Pilgerstätte von Fans von angesagten Kino- oder ... «RP ONLINE, août 16»
7
Solingen: Linienbus hängt nach einem Unfall über Brückengeländer
Solingen. In Solingen ist am Montagvormittag ein Linienbus von der Fahrbahn abgekommen und auf einem Brückengeländer hängengeblieben. «RP ONLINE, juil 16»
8
Zwölf Kinder bei Unfall in Solingen verletzt
Bei einem Kindergartenfest in Solingen sind am Samstagabend (02.07.2016) ein Erwachsener und zwölf Kinder verletzt worden – eines von ihnen schwer. «WDR Nachrichten, juil 16»
9
Solingen/Düsseldorf: Mordkomplott für die Familienehre
Solingen/Düsseldorf. Der erste Prozesstag im Fall der seit einem Jahr vermissten Hanaa S. hat schleppend begonnen. Zum einen zweifelt die Verteidigung an, ... «RP ONLINE, juin 16»
10
Kunstausstellung: Joachim Ringelnatz – wie ihn kaum einer kannte
Das im Dezember offiziell eröffnete Zentrum für verfolgte Künste in Solingen will ... So sind in Solingen nicht nur rund 50 der oft surrealen und düsteren Gemälde ... «DIE WELT, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solingen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/solingen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z