Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sondervollmacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERVOLLMACHT EN ALLEMAND

Sondervollmacht  Sọndervollmacht [ˈzɔndɐfɔlmaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERVOLLMACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sondervollmacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERVOLLMACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sondervollmacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sondervollmacht dans le dictionnaire allemand

autorisation spéciale supplémentaire. zusätzliche, besondere Vollmacht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sondervollmacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERVOLLMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERVOLLMACHT

Sonderstatus
Sonderstellung
Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch
Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERVOLLMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Synonymes et antonymes de Sondervollmacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERVOLLMACHT»

Sondervollmacht Wörterbuch Grammatik wörterbuch gabler wirtschaftslexikon Spezialvollmacht Vollmacht Vornahme eines bestimmten Geschäfts oder einiger bestimmter Geschäfte vollmacht muster Autokauf jetzt erstellen ausdrucken Einfach Daten Vorlage ergänzen Alles kostenlos Duden sondervollmacht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache embajada chile eine öffentliche Urkunde welcher Vollmachtgeber Vollmachtnehmerin damit bevollmächtigt welt Handlungsvollmacht laut Ermächtigung Mehr dazu Subscribe Erteilung einer für geschäfte comdirect bank Quickborn Bitte Seite unterschreiben Persönliche Angaben Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Vordruck wahl rewisa

Traducteur en ligne avec la traduction de Sondervollmacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERVOLLMACHT

Découvrez la traduction de Sondervollmacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sondervollmacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sondervollmacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特别授权书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poder Especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Special Power of Attorney
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अटार्नी की विशेष पावर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة خاصة من وزير العدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Специальная доверенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mandato especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাটর্নি বিশেষ ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Procuration spéciale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuasa khas Attorney
190 millions de locuteurs

allemand

Sondervollmacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁護士の特別な力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검찰의 특수 전원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Power khusus Agung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sức mạnh đặc biệt của luật sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டர்னி சிறப்பு பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुखत्यार विशेष पॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avukat Özel Güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Procura speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Specjalna Pełnomocnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціальна довіреність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Procurii speciale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ειδικό Πληρεξούσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spesiale Volmag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Särskild Fullmakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spesial fullmakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sondervollmacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERVOLLMACHT»

Le terme «Sondervollmacht» est très peu utilisé et occupe la place 179.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sondervollmacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sondervollmacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sondervollmacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERVOLLMACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sondervollmacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sondervollmacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sondervollmacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERVOLLMACHT»

Découvrez l'usage de Sondervollmacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sondervollmacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Protocolle der Commission zur Berathung einer allgemeinen ...
leßteren Vertrage eine Sondervollmacht zu fordern. wie diefes die früher befchloffene Faffung des s. 108 s»1) Vergleiche. Schieds- und Nachlaßverträge abzufchließen.cc deutlich zeige. . Da die beantragte Wiederherfiellung diefer Faffung ...
Deutscher Bund (1815-1866). Kommission zur Beratung einer allgemeinen Civilprocessordnung für die deutschen Bundesstaaten, Deutscher Bund (1815-1866)., 1863
2
Katholische Kirche unter nationalsozialistischer und ...
Frage. Gestützt wird diese Kritik dadurch, daß eine solche Sondervollmacht gegen die bis dahin geübte und später über Jahrzehnte fortgeführte Praxis des Vatikans spricht, die vom polnischen Episkopat zusammen mit dem kommunistischen ...
Hans-Jürgen Karp, Joachim Köhler, 2001
3
Protokolle der Kommission zur Beratung einer Allgemeinen ...
leßteren Vertrage eine Sondervollmacht zu fordern, wie diefes die früher befchloffene Faffung des Ö, 108 --1) Vergleiche, Schieds- und Nachlaßverträge abzufchließenni deutlich zeige, Da die beantragte Wiederherfiellung diefer Faffnng nicht ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Beratung einer Allgemeinen Civilprozeßordnung für die Deutschen Bundesstaaten, 1863
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Eine solche ist jedoch auf der Grundlage einer für den Abschluß des Bauvertrags erteilten Sondervollmacht in einem Fall angenommen worden, in welchem der Unternehmer später den Bauherrn schriftlich auf die Notwendigkeit weiterer ...
‎1978
5
Bighead: Ein brutaler, obszöner Thriller
»Nicht mit einer Sondervollmacht, Sie Schlaumeier.« »Warum eine Sondervollmacht?«, hakte Alexander nach. Er erfuhr alles, was er wissen wollte, einfach, indem er den Mon- signore beobachtete. »Warum wurde die Schließungsurkunde ...
Edward Lee, 2012
6
Rechtsschutz in der Kirche
Wenngleich der Rechtsschutz ausdrücklich angesprochen wird, weicht die Sondervollmacht vom bisherigen Recht ab. Der CIC/1983 behält die strafweise vorzunehmende Entlassung aus dem Klerikerstand dem Prozessweg vor (vgl. c.
Ludger Müller, 2011
7
De praesumptionibus iurisprudentiae:
Die Eigeninitiative beim Beibringen von Beweisen oder dem Vorbringen von Einreden im Falle der Nachlässigkeit der Parteien, ist eine Sondervollmacht des Richters, welche der allgemeinen Beweislastregel des c. 1207 äl147 (c. 1526 äl  ...
Patrick Hubert, 2009
8
Ius sequitur vitam: der Dienst der Kirchengerichte an der ...
In den „Normae S. Romanae Rotae Tribunalis“ vom 16.1.1982 war allerdings eine Sondervollmacht des Dekans der Römischen Rota enthalten, für ein bei einem anderen Gericht anhängiges Verfahren die weitere Behandlung durch die  ...
Gerhard Neudecker, 2013
9
Verwaltungsintegration in den neuen Bundesländern
Juli 1991 statuierte, gleich zwei wesentliche Stücke — zumindest vorübergehend — herausbrach: — Zum einen wurde in der Verordnung dem Präsidenten die Sondervollmacht erteilt, die Verwaltungschefs (glavy administracii) auf der ...
Rainer Pitschas, 1993
10
Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919-1939
1925 erteilte der Ministerrat dem Wojewoden von Pommerellen eine Sondervollmacht in der Minderheitenpolitik für die Zeit von 1.9.1925 bis 1.3.1926. Offiziell hieß es, diese Sondervollmacht entspreche den Sonderrechten, die die polnische ...
Albert S. Kotowski, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERVOLLMACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sondervollmacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Götz Aly: Worte des Genossen Andrej Holm I
... Venezuela 1999 „offiziell Abschied vom Modell der repräsentativen Demokratie genommen“ und zugleich dem Präsidenten „beschränkte Sondervollmachten“ ... «Berliner Zeitung, déc 16»
2
Was, wenn der Chef plötzlich ausfällt?
Sondervollmachten beziehen sich auf Banken und Versicherungen und regeln die Zeichnungsbefugnisse. Für das Bestellen eines Geschäftsführers braucht es ... «Mittelbayerische, déc 16»
3
Friedensprozess in Kolumbien
Der sogenannte fast track gibt Regierung und Kongress Sondervollmachten, um das Abkommen mit der Farc-Guerilla auf den Weg zu bringen. Unter anderem ... «taz.de, déc 16»
4
Erdoğan peitscht "seine" Verfassung durch
Aktuell regiert Erdoğan mit Sondervollmachten, die ihm nach der Verhängung des Ausnahmezustandes nach dem Putschversuch vom 15. Juli Durchgriffsrechte ... «Kurier, déc 16»
5
Erdogan stoppt Schlümpfe
... so nutzt Erdogan seine Sondervollmachten inzwischen zu einem verschärften Vorgehen gegen die Kurden. Per Dekret ließ die Rundfunkbehörde RTÜK am ... «Junge Welt, sept 16»
6
Militärputsch Türkei - Erdogans Vollmacht - Amnesty spricht von Folter
Am Sonnabend hatte Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan erstmals von den Sondervollmachten Gebrauch gemacht, die ihm seit der Ausrufung des ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
7
Was die „guten Hacker“ in Deutschland wirklich dürfen
... beispielsweise dem Geschäftsführer, dem Prokuristen oder dem mit einer Sondervollmacht ausgestatteten IT-Leiter. Wer einen externen Pentester beauftragt, ... «TÜV Rheinland Blog, juil 16»
8
Sondervollmachten für das Militär | Angst vor Putsch im ruinierten ...
Nicolás Maduro, der Präsident des südamerikanischen Landes, hat sich und dem Militär Sondervollmachten verliehen, um die dramatische Versorgungslage zu ... «BILD, mai 16»
9
Pyrrhussieg Hollandes: Französische Regierung gewinnt ...
Deshalb instruierte Hollande am letzten Dienstag seinen Premier, die Sondervollmachten zu beanspruchen, welche die Verfassung der Präsidialrepublik im Fall ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
10
Sondervollmachten für die Armee: Islamabad gibt sich entschlossen
Die christliche Minderheit war nicht das einzige Ziel des Selbstmordanschlags vom Ostersonntag. Die Bluttat trifft auch Pakistans Regierung ins Mark. «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sondervollmacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sondervollmacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z