Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonderweg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERWEG EN ALLEMAND

Sonderweg  [Sọnderweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonderweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERWEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Itinéraire spécial allemand

Deutscher Sonderweg

La thèse de Deutsche Sonderweg indique que le développement des structures démocratiques en Allemagne est essentiellement différent de la règle européenne, de la France et de la Grande-Bretagne. Ce développement spécial peut être dérivé de l'histoire de l'Allemagne. Dans les sciences historiques, il est discutable si c'est vraiment une façon spéciale ou unique. Car la thèse de Sonderweg présuppose qu'il existe une norme pour le développement historique de la démocratie. Die These vom Deutschen Sonderweg besagt, dass die Entwicklung demokratischer Strukturen in Deutschland sich wesentlich vom europäischen Regelfall unterscheide, der u.a. von Frankreich und Großbritannien repräsentiert werde. Diese Sonderentwicklung sei aus der Geschichte Deutschlands ableitbar. In der Geschichtswissenschaft ist strittig, ob es sich dabei wirklich um einen Sonderweg handelt oder nur um einen Eigenweg. Denn die These vom Sonderweg setze voraus, dass es eine Norm für die historische Entwicklung zur Demokratie gebe.

définition de Sonderweg dans le dictionnaire allemand

Par exemple, sur la question des frais de scolarité, certains États fédéraux veulent suivre une voie spéciale. besonderer Weg Beispielin der Frage der Studiengebühren wollen einige Bundesländer einen Sonderweg beschreiten, gehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERWEG


Fahrweg
Fa̲hrweg
Fußgängerweg
Fu̲ßgängerweg [ˈfuːsɡɛŋɐveːk]
Fußgängerüberweg
Fu̲ßgängerüberweg
Herweg
He̲rweg
Hin- und Herweg
Hịn- und He̲rweg
Irrweg
Ịrrweg 
Pilgerweg
Pịlgerweg
Radwanderweg
Ra̲dwanderweg
Rundwanderweg
Rụndwanderweg
Sommerweg
Sọmmerweg [ˈzɔmɐveːk]
Spazierweg
Spazi̲e̲rweg [ʃpaˈt͜siːɐ̯veːk]
Torweg
To̲rweg [ˈtoːɐ̯veːk]
Uferweg
U̲ferweg [ˈuːfɐveːk]
Wanderweg
Wạnderweg 
Wasserweg
Wạsserweg [ˈvasɐveːk]
Weiterweg
We̲i̲terweg
Weitwanderweg
We̲i̲twanderweg
hintereinanderweg
hintereinanderwẹg
vorweg
vorwẹg
Überweg
Ü̲berweg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERWEG

Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch
Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERWEG

Ausfahrweg
Ausweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzabfuhrweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Radfahrweg
Radweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
weg

Synonymes et antonymes de Sonderweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERWEG»

Sonderweg sonderweg stvo für fußgänger deutscher geschichte wehler zusammenfassung förderschulen hoher einsatz wenig perspektiven These Deutschen besagt dass Entwicklung demokratischer Strukturen Deutschland sich Kriegsschuld mythos deutschen cicero Zäh hält Mythos geschichtlichen Deutschlands heißt Kaiserreich trage alleinige Schuld Ersten auch besondere genannt ableitbare Unregelmäßigkeit Bezug berlin entdecken unseren stadtführungen Entdecken Berlins wechselvolle Stadtführungen Berlin bieten Tourprogramm Fokus Architektur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch eines unverbesserlichen volkes Jürgen Elsässer Domenico Losurdo Andreas Wehr DEUTSCHEN Volkes jetzt kaufen Kundrezensionen Text Helmuth Plessner verspätete Nation Frankfurt „Die Entwicklung wiktionary „Ich möchte aber noch weiteren hinweisen Turnen hierzulande genommen zwar Liaison sogenannten Louvre zeit paris Kunst schon immer Katastrophe Krieg programmiert Ausstellung über Jahre linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen rechtens

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonderweg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERWEG

Découvrez la traduction de Sonderweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonderweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonderweg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

例外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excepcionalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exceptionalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستثناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исключительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excepcionalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৈবল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exceptionnalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exceptionalism
190 millions de locuteurs

allemand

Sonderweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

例外論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예외주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exceptionalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரத்தியேகவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exceptionalism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccezionalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjątkowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винятковість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excepționalismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιαιτερότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksepsionalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exceptionalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksepsjonalisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonderweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERWEG»

Le terme «Sonderweg» est communément utilisé et occupe la place 66.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonderweg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonderweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonderweg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERWEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonderweg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonderweg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonderweg en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SONDERWEG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sonderweg.
1
Wladimir Wladimirowitsch Putin
Ich will wirklich etwas verändern. Und Russland wird keinen Sonderweg gehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERWEG»

Découvrez l'usage de Sonderweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonderweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der deutsche Sonderweg - eine Kontroverse
Der sogenannte deutsche Sonderweg - er ist tatsächlich eine Kontroverse.
Daniel Körber, 2002
2
Brandenburgs schulischer Sonderweg: LER - Lebensgestaltung, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1, Universitat Koblenz-Landau (theologisches Institut), Veranstaltung: Jeder nach seiner Fasson?
Heike Fournier, 2010
3
Geschichte Des Bildungswesens: Der Sonderweg Im Europäischen ...
Die Einführung in die Geschichte des Bildungswesens macht in Grundzügen die Bewegungen und 'Sattelzeiten' sichtbar, die zu den Besonderheiten eines modernen Bildungssystems geführt haben.
Helmut Fend, 2006
4
Die Theorie vom ́deutschen Sonderweg ́
Einleitung Die Vorstellung einer besonderen deutschen Entwicklung hat eine lange Tradition(1).
Jana Lippmann, 2002
5
Rezension zu Geoff Eley: Deutscher Sonderweg und englisches ...
Eleys stört sich an dem Begriff „ deutscher Sonderweg“, und was dieser beinhaltet.
Ulrike Klöss, 2007
6
Georg Elser: Sonderweg des deutschen Widerstandes
Die vorliegende Seminararbeit beschäftigt sich mit einem dieser Einzelkämpfer, dem Kunstschreiners Johann Georg Elser.
Raik Dowedeit, 2008
7
Finnlands Sonderweg im Zweiten Weltkrieg: Zwischen Kriegs- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Universitat Rostock, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Der erste Abschnitt ...
Raik Dowedeit, 2008
8
Zeitwende: Geschichtsdenken heute
Zur Aktualität eines historischen Sonderweg-Bewusstseins im gegenwärtigen Deutschland Als Bundeskanzler Gerhard Schröder im Vorfeld der Bundestagswahl 2002 vom »deutschen Weg« sprach, war die Erregung in den Medien groß.
Dieter Langewiesche, Nikolaus Buschmann, Ute Planert, 2008
9
Der Nationalkatholizismus als Sonderweg Spaniens in der Zeit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Katholizismus als ...
Simone Mihm, 2009
10
Sonderweg Rumänien: Bericht aus einem Entwicklungsland
Eine fundierte Analyse des in Berlin lebenden rumäniendeutschen Schriftstellers zur gegenwärtigen politischen Lage in Rumänien.
Richard Wagner, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonderweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heidelberg geht einen Sonderweg bei den Sperrzeiten
Denn Maßnahmen zur Lärmreduzierung zeigten wenig Erfolg. So beschloss der Gemeinderat die Rückkerh zum Sonderweg und wertet die Entscheidung als ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, déc 16»
2
Folgen des Brexit - Irland sucht den Sonderweg
Der Brexit sorgt in Irland für Unruhe. Die Menschen fürchten die wirtschaftlichen Folgen. Zölle könnten beispielsweise wieder eingeführt werden, wenn Irland ... «Deutschlandfunk, déc 16»
3
Die Digitalcharta: ein deutscher Sonderweg
Web-Erfinder Tim Berners-Lee verstand das Internet als globales öffentliches Gut, das weder Regierungen noch Unternehmen gehört. Der jetzt vorgestellte ... «iRights.info, déc 16»
4
Wo bleibt es denn? Einheitsdenkmal: Die Deutschen und ihr ...
Das Deutschland über Denkmäler viel diskutiere, überrasche ihn nicht. Bezüglich der historischen Aufarbeitung ginge das Land sowieso einen Sonderweg. «heute.de, sept 16»
5
Olympia - Hambüchen ging einen Sonderweg
Es war ein im Sport sehr seltener Sonderweg, der ihn stark gemacht hatte: Leistungssport im Familien-Klan. Mit Vater, Mutter, Onkel, Familienfreund, einem ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Nur in Deutschland können Arbeitnehmer im Aufsichtsrat einer ...
Es ist allerdings ein Sonderweg, denn andere Länder kennen diese Form der Mitbestimmung nicht. Werbung. Dieser Schritt lässt sich genau datieren. Am 1. «Badische Zeitung, juin 16»
7
Der Sonderweg des Ordinariats: das Lehrstuhlprinzip hemmt den ...
Der universitäre Sonderweg, den Deutschland und übrigens auch die deutschsprachige Schweiz sowie Österreich wählen, wird mehr und mehr zu einem Risiko ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Streit um Windkraft: Pfaffenhofen geht Sonderweg
Der Landkreis Pfaffenhofen geht einen Sonderweg. Von: Lorenz Storch und Susanne Pfaller. Stand: 12.04.2016 |Bildnachweis. Ein kleiner Baum vor einem ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
9
Nach Fukushima auf den deutschen Sonderweg
Seitdem, seit 2011, beschreitet Deutschland so etwas wie einen Sonderweg, wieder einmal, wie einige Spötter im Ausland sagen. Begonnen hat die ... «Deutsche Welle, mars 16»
10
Kein Sonderweg - Was in Sachsen passiert, ist mit den ...
Denn bei allen regionalen Spezifika, wie dem Dresdner Kult um Luftangriff und Frauenkirche: Es gibt keinen »sächsischen Sonderweg«. Was in Sachsen ... «Jungle World, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonderweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonderweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z