Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonderveranstaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERVERANSTALTUNG EN ALLEMAND

Sonderveranstaltung  [Sọnderveranstaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERVERANSTALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonderveranstaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERVERANSTALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderveranstaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonderveranstaltung dans le dictionnaire allemand

un événement dédié à une occasion spéciale. einem besonderen Anlass gewidmete Veranstaltung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderveranstaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERVERANSTALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERVERANSTALTUNG

Sondershäuserin
Sondersitzung
Sondersprache
Sonderstatus
Sonderstellung
Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch
Sonderzahlung
Sonderzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERVERANSTALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Sonderveranstaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERVERANSTALTUNG»

Sonderveranstaltung Grammatik Wörterbuch wörterbuch sonderveranstaltung gabler wirtschaftslexikon geltende Regelung Unzulässige Verkaufsveranstaltung Einzelhandel außerhalb regelmäßigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Entwicklungsabteilungen gewinnen gaben einer zweitägigen unserem neuen Prüfzentrum Boxberg rund Absolventen frankfurt main folgenden Informationen enthalten wichtigsten Wettbewerbsrecht sind Auszüge Jochen kowalski oper leipzig Countertenor Kowalski Gespräch Susanne Stähr Autobiografie Gesprächen eines wohl außergewöhnlichsten Sänger unserer Zeit Htwk

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonderveranstaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERVERANSTALTUNG

Découvrez la traduction de Sonderveranstaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonderveranstaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonderveranstaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特别活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eventos especiales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

special Events
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष घटनाक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحداث خاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

специальные события
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eventos especiais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

événements spéciaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Acara khas
190 millions de locuteurs

allemand

Sonderveranstaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペシャルイベント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특별 이벤트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Events khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự kiện đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு நிகழ்வுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष आगामी कार्यक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel faaliyetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eventi speciali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wydarzenia specjalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціальні події
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evenimente speciale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδικές εκδηλώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale gebeure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Special Events
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesielle begivenheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonderveranstaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERVERANSTALTUNG»

Le terme «Sonderveranstaltung» est communément utilisé et occupe la place 76.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonderveranstaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonderveranstaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonderveranstaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERVERANSTALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonderveranstaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonderveranstaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonderveranstaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERVERANSTALTUNG»

Découvrez l'usage de Sonderveranstaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonderveranstaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einleitung; §§ 1 bis 12
Die Ansprüche aus S 7 Abs. 1 setzen voraus, daß eine verbotene Sonderveranstaltung vorliegt. Für die Tatbestandsmäßigkeit der Sonderveranstaltung im Sinne des S 7 Abs. 1 genügt es allerdings, daß durch die Ankündigung beim Publikum ...
‎2007
2
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
L. Gültigkeit (BGH GRUR 58 S. 395 „Sonderveranstaltung“; BVerfG WRP 70 S. 319; B.-Hefermehl S. 929; Reimerv. Gamm S. 433; Tetzner , Sonderveranstaltungen“ S. 20; Ulmer-Reimer S. 874; Habscheid GRUR 53 S. 76, 422). [2] Durch die ...
Hans von Godin, 1974
3
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
7. Sonderveranstaltungen 195 Unter einer Sonderveranstaltung versteht man eine Veranstaltung, die aus Sicht des durchschnittlich informierten, verständigen und situationsbedingt aufmerksamen Umworbenen außerhalb der üblichen ...
‎2005
4
Lexikon der "Vergangenheitsbewältigung" in Deutschland: ...
Die Königsteiner Entschließung sollte auf Betreiben von Friesenhahn auf einer Sonderveranstaltung zum Thema »Probleme der Verfolgung und Ahndung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen« am 27.9.1966 mit kurzen Referaten und ...
Torben Fischer, Matthias N. Lorenz, 2007
5
An den Grenzen des Rechts: Gespräche mit Juristen über die ...
Auf der Sonderveranstaltung des Deutschen Juristentages 1966 in Essen referierten dann mehrere Teilnehmer der Königsteiner Tagung. Friesenhahn selbst eröffnete die Sonderveranstaltung und fasste in seinem Vortrag die Ergebnisse der ...
Thomas Horstmann, 2006
6
Wettbewerbsrecht
Nach der neuen Rechtslage ist eine Sonderveranstaltung nur noch ausnahmsweise unlauter. Unlauterkeit wird nur in Fällen einer konkreten Irreführungsgefahr oder einer unangemessenen, unsachlichen Beeinflussung des Verbrauchers ...
Katharina Vera Boesche, 2011
7
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Neben der „Woyzeck"- Vorstellung gab es in dieser als „Georg Büchner-Abend" angekündigten Sonderveranstaltung noch eine Lesung des „Lenz" durch Bruno Hübner und, wie es sich für die Veranstaltung einer literarischen Gesellschaft ...
Wolfram Viehweg, 2008
8
Sicher Leben in Stadt und Land
(Angaben in Prozent)” 60,0% 55,4% 50,0% 40,0% 30,0% 21,7% 20,5% 20,0% 10,0% 1,2% 1,2% 0,0% . | | | | sehr gut gut mittelmäßig schlecht sehr schlecht 3.3 Offene Sonderveranstaltung: „Sicher im öffentlichen Personen- und Nahverkehr“  ...
Erich Marks, Wiebke Steffen, 2013
9
Rechtspraxis im Direktmarketing: Grundlagen - Fallstricke - ...
Auch könne der Verbraucher hier nicht von einer - unzulässigen - Ankündigung einer Sonderveranstaltung ausgehen, weil im Vergleich zur Zeit vor dem Fall des Rabattgesetzes unüblich hohe Rabatte gewährt werden worden seien. Zwar sei  ...
Peter Schotthöfer, 2005
10
Handbuch Couponing
Selbst wenn Rabatthöhe, die vom Rabatt erfassten Waren und die Befristung zusammen noch nicht aus dem üblichen Geschäftsbetrieb fallen, so können weitere Indizien immer noch zu einer Sonderveranstaltung führen: z.
Wolfgang Hartmann, Ralf T. Kreutzer, Holger Kuhfuß, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERVERANSTALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonderveranstaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
40 Sprachcafés im Pfarrhof
... Sonderveranstaltung für Flüchtlinge im Rahmen der „Lunzer Wellenklänge“ und die von der Katholischen Frauenbewegung mitgetragene Vorweihnachtsfeier. «NÖN.at, déc 16»
2
POL-H: "NEU in Deutschland?! MUT TUT GUT" - Kinder stark ...
... von Hilfsangeboten sowie Helfen statt wegschauen sind einige der Botschaften, die die heutige Sonderveranstaltung "NEU in Deutschland?! MUT TUT GUT" ... «Presseportal.de, oct 16»
3
"Ja" sagen zwischen Kuriositäten auf der Hanselife
Die Bremerin will Besuchern der Hanselife-Sonderveranstaltung InVita – Die Bremer Seniorentage zeigen, wie sie mit Lachyoga fröhlich in den Tag starten ... «Weser Report, sept 16»
4
„Faszination Feuer“ im Erlebnispark Schloss Thurn 2016 ...
Der Erlebnispark Schloss Thurn präsentiert im August 2016 an jedem Samstagabend „Das magische Amulett – Teil II“. Bei der Sonderveranstaltung ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, juil 16»
5
Halloween 2016 im Grusellabyrinth NRW wird mit drei neuen Horror ...
Nach dem großen Erfolg der ersten „Halloween-Wochen“ in 2015 soll die Sonderveranstaltung im Grusellabyrinth NRW in diesem Herbst noch ein ordentliches ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, juil 16»
6
Sonderveranstaltungen zum 150. Geburtstag Paul Linckes
November 1866) feiern die Stadt Goslar und der Freundeskreis Paul Lincke mit zahlreichen Sonderveranstaltungen, zu denen alle Interessierten herzlich ... «regionalGoslar.de, juil 16»
7
Die OÖN-Weinshow der Gewinner
Sonderveranstaltung: Die Preisträger der vergangenen Weinshows traten am Attersee im Wettstreit gegeneinander an. Stefan Bauer aus Königsbrunn hatte am ... «nachrichten.at, juin 16»
8
Kein Einlass mit Sozialpass zum Tierparkfest
Wolle man auch noch derartige Sonderveranstaltungen vergünstigt anbieten, stehe alsbald die Frage, womit man die Zuschüsse noch auffangen könne. «svz.de, juin 16»
9
Landesmuseum für Vorgeschichte: Schwedische Söldner belagern ...
Landesmuseum für Vorgeschichte: Sonderveranstaltung "Die Schweden kommen" an Pfingsten. Mitteldeutsche Zeitung | Landesmuseum für Vorgeschichte: ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
10
Spielzeit-Eröffnung im KTS ohne Kammermusik
Die Stadt Nordhorn will deswegen das diesjährige Kammermusikkonzert als eine Sonderveranstaltung „einkaufen“ und auf das Sommer-Programm setzen. «Grafschafter Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonderveranstaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonderveranstaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z