Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spaltenbildung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPALTENBILDUNG EN ALLEMAND

Spaltenbildung  [Spạltenbildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPALTENBILDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spaltenbildung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPALTENBILDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spaltenbildung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spaltenbildung dans le dictionnaire allemand

Formation de colonnes Entstehung von Spalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spaltenbildung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPALTENBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPALTENBILDUNG

Spalt
spaltbar
Spaltbarkeit
Spaltbildung
spaltbreit
Spältchen
Spalte
Spälte
spalten
Spaltenbreite
spaltenlang
spaltenweise
Spalter
spalterbig
Spalterin
spalterisch
Spaltfuß
Spaltgriff
Spalthand
Spaltlampe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPALTENBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Spaltenbildung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPALTENBILDUNG»

Spaltenbildung wörterbuch spaltenbildung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Spạl dung Entstehung Spalten diese Weise bereits kaum einen alten Käselaiben jene selektieren kann französisch linguee Eine Vorgangsweise Kontrolle Orientierung hydraulischer kohlenstoffhaltigen Formationen durch Bohrloch führt bestehend Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Patientenfrage zahnarzt antworten bitte bedeutet einer Brücke Implantat Zahn getragen Danke für jede Unterschied Höhlen reine Gebirgshebung vulkanische Lavaströme oder Wassererosion

Traducteur en ligne avec la traduction de Spaltenbildung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPALTENBILDUNG

Découvrez la traduction de Spaltenbildung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spaltenbildung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spaltenbildung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

压裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fracturación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fracturing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रैक्चरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещиноватость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraturamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fracturing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fracturation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keretakan
190 millions de locuteurs

allemand

Spaltenbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破砕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fracturing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nứt vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறிவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fracturing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fratturazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczelinowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трещиноватость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fracturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάρρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprickbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frakturering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spaltenbildung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPALTENBILDUNG»

Le terme «Spaltenbildung» est très peu utilisé et occupe la place 173.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spaltenbildung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spaltenbildung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spaltenbildung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPALTENBILDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spaltenbildung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spaltenbildung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spaltenbildung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPALTENBILDUNG»

Découvrez l'usage de Spaltenbildung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spaltenbildung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entstehung der endogenen Erzlagerstätten
4. Hydraulische. Spaltenbildung. Der mechanische Zusammenhalt von Gesteinen wird durch Risse und Klüfte unterbrochen, die selbst bei ungestörter Lagerung entstehen. Sie bilden die Transportwege für Lösungen und Gase und ...
Helmut Schröcke, 1986
2
Die lehre von den erlagerstätten
Beide diese Annahmen würden sogar in gewissem Grade mit einander vereinbar sein. Entstehung der Erzgänge. Spaltenbildung. § 82. Da alle wahren Erzgänge nach unserer Definition Spaltenausfüllungen sind, so müssen nothwendig erst ...
Bernhard von Cotta, 1859
3
Die lehre von den erzlagerstätten
Beide diese Annahmen würden sogar in gewissem Grade mit einander vereinbar sein. Entstehung der Erzgänge. Spaltenbildung. § 82. Da alle wahren Erzgänge nach unserer Definition Spaltenausfüllungen sind, so müssen nothwendig erst ...
Bernhard von Cotta, 1859
4
Der Nachweis jüngster tektonischer Bodenbewegungen in ...
Diese Vorstellung setzt voraus, daß die Spaltenbildung bis zu den diluvialen Schichten, also fast bis zutage geht und an dieser Stelle als Rinne oder Kanal die lockern, wasserführenden Massen aufnimmt. Eine Spaltenbildung bis zutage ist, ...
Hubert August Josef Weißner, 2012
5
Handbuch der Geognosie: mit Rücksicht der Anwendung dieser ...
das in der Sohle der neuen Einfurchungen mehrorts fest anstehend getroffene, mit dem der Gehänge übereinstimmende, Gestein jeden Gedanken daran beseitigt, dass die neue Thalerzeugung durch blose Spaltenbildung oder Einsenkung ...
Karl Amandus Kühn, 1833
6
Alma Zombie
Nebenprodukte kommt, glaube ich eher, dass es sich bei den scheinbaren « Schmelzvorgängen» um Verflüssigung, Entfestigung, Verschlammung und Versandung gehandelt haben mag, zum Teil unter erheblicher Spaltenbildung.– Undin ...
Otto Hegnauer, 2011
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
... beschrieben, sondern überall finden sich belehrende Bemerkungen, auf welche Weise diese Formen im innigen Zusammenhang, mit der Spaltenbildung der Gänge und den Baum- Veränderungen der Massen in ihrer Nähe, stehen.
8
Duale Reihe Anatomie
Entwicklung der Peritonealhöhle: Durch Spaltenbildung im Seitenplattenmesoderm entsteht etwa am 28. Entwicklungstag die Zölomhöhle ( Körperhöhle, S. 84). Sie ist lateral von einer parietalen Mesodermschicht ( Somatopleura) ausgekleidet ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
9
Ueber die Ablagerungen des Neogen (Miocen und Pliocen), ...
Endlich kam die letzte Hebung, sie befreite die Alpen von dem sie umgebenden Wassermantel; die Spaltenbildung ist mit ihr Hand in Hand gegangen. Mit eben der Raschheit mussten die Gewässer abziehen, mit welcher sie in die Alpen ...
Dionys Stur, 1835
10
Lehre Von Den Erzlagerstätten
nach A. Daubree von Harkness aus der Umgegend von Cork in Irland beschrieben'). Die Ursache der Spaltenbildung ist in manchen Fällen innerhalb des davon betroffenen Gesteinskörpers selbst zu suchen, sie ist dann summt ihrer Wirkung ...
Richard Beck, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPALTENBILDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spaltenbildung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stücke abgebrochen: Eiger-Hängegletscher droht abzustürzen
Grund ist eine Spaltenbildung, die letzten Herbst eine 200 Meter breite Eislamelle abtrennte. Eine Masse von rund 80'000 Kubikmeter Eis ist labil – nun drohen ... «20 Minuten, août 16»
2
2000 Kubikmeter Eis donnern vom Eiger
Im letzten Herbst stellte der ETH-Glaziologe Martin Funk eine Spaltenbildung fest – es entstand eine 200 Meter breite, absturzgefährdete Eislamelle – Grund ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
3
Ein Gletscher, der dem Klimawandel trotzt
... Österreichs Gletscher im Vorjahr durchschnittlich kürzer geworden. Die dünne Schneedecke und starke Abschmelzung haben die Spaltenbildung begünstigt, ... «nachrichten.at, avril 16»
4
Bilder einer saphirkalten Welt
Und er spürt seriellen Mustern nach: den vom Wasser ausgewaschenen Karstrinnen, der Spaltenbildung der Gletscher, den Felsschichtungen. Immer geht es ... «Mittelbayerische, mars 16»
5
Uniklinik Graz - Offene Gaumenspalte: Babys bereits im 3. Monat ...
Österreichweit werden jährlich rund 160 Babys mit einer Spaltenbildung geboren, schilderte am Donnerstag Katja Schwenzer-Zimmerer von der Klinischen ... «Kleine Zeitung, sept 15»
6
Pflegemehrbedarf bei Kind mit Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Danach dauert die Ernährung von Kindern mit Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalten immer 15 bis 30 Minuten länger als bei Kindern ohne Spaltenbildung. Das Urteil ... «Haufe.de, janv 15»
7
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte: Eltern bekommen Pflegegeld
immer 15 bis 30 Minuten länger als bei Kindern ohne Spaltenbildung“, fasst das Gericht das Gutachten zusammen. Daraus leitet sich nach Auffassung der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 14»
8
Dachsteingletscher könnten in 20 Jahren geschmolzen sein
Wegen der Schmelze am Gletscher und der Spaltenbildung seien dort auch Wanderrouten- beziehungsweise der Langlaufbetrieb beeinträchtigt worden. «derStandard.at, mars 12»
9
Villinger Ärztinnen helfen in Nepal
Die plastischen Chirurgen sorgen dafür, dass die Spaltenbildung per Operation geschlossen und die Entstellungen und Behinderungen von Brandverletzungen ... «suedkurier.de, janv 12»
10
OP-Einsatz fernab der Heimat
Spaltenbildung, die in der indiogenen Bevölkerung Perus relativ häufig vorkommt, sei nicht nur ein kosmetisches Problem. Viel schwerwiegender, so erklärt die ... «Märkische Oderzeitung, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaltenbildung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spaltenbildung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z