Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spätheimkehrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÄTHEIMKEHRER EN ALLEMAND

Spätheimkehrer  [Spä̲theimkehrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÄTHEIMKEHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spätheimkehrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPÄTHEIMKEHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spätheimkehrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spätheimkehrer

rapatriés

Heimkehrer

En tant que personne de retour dans le sens de cet article, les prisonniers de guerre et les internés de la Seconde Guerre mondiale, qui ont pu retourner en Allemagne et en Autriche, sont décrits dans le Volksmund. Als Heimkehrer im Sinne dieses Artikels werden im Volksmund Kriegsgefangene und Internierte des Zweiten Weltkrieges bezeichnet, die nach Deutschland und Österreich zurückkehren konnten.

définition de Spätheimkehrer dans le dictionnaire allemand

Prisonnier de guerre, qui sera libéré longtemps après la fin de la guerre. Kriegsgefangener, der erst lange nach Kriegsende entlassen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spätheimkehrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPÄTHEIMKEHRER


Deutschlehrer
De̲u̲tschlehrer [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrɐ]
Englischlehrer
Ẹnglischlehrer
Fachlehrer
Fạchlehrer [ˈfaxleːrɐ]
Fahrlehrer
Fa̲hrlehrer [ˈfaːrleːrɐ]
Gymnasiallehrer
Gymnasia̲llehrer
Heimkehrer
He̲i̲mkehrer
Hochschullehrer
Ho̲chschullehrer [ˈhoːxʃuːlleːrɐ]
Kaminkehrer
Kami̲nkehrer
Klassenlehrer
Klạssenlehrer [ˈklasn̩leːrɐ]
Lehrer
Le̲hrer 
Mehrer
Me̲hrer
Oberlehrer
O̲berlehrer
Rauchfangkehrer
Ra̲u̲chfangkehrer
Reitlehrer
Re̲i̲tlehrer [ˈra͜itleːrɐ]
Religionslehrer
Religio̲nslehrer [reliˈɡi̯oːnsleːrɐ]
Rückkehrer
Rụ̈ckkehrer
Skilehrer
Skilehrer
Sportlehrer
Spọrtlehrer
Tanzlehrer
Tạnzlehrer [ˈtant͜sleːrɐ]
Verehrer
Vere̲hrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPÄTHEIMKEHRER

Spätfolge
Spätfrost
Spätfrucht
Spätgebärende
Spätgeburt
Spätgemüse
Spätgeschäft
Spätgestose
Spätgotik
spätgotisch
Spatha
spathaltig
Spätherbst
spätherbstlich
Spätholz
Spatien
Spatienbreite
Spatienkeil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPÄTHEIMKEHRER

Berufsschullehrer
Fluglehrer
Fußballlehrer
Geschichtslehrer
Grundschullehrer
Gymnastiklehrer
Hauptlehrer
Hauslehrer
Kirchenlehrer
Klavierlehrer
Musiklehrer
Nachhilfelehrer
Physiklehrer
Privatlehrer
Realschullehrer
Schullehrer
Sprachlehrer
Tennislehrer
Volksschullehrer
Yogalehrer

Synonymes et antonymes de Spätheimkehrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÄTHEIMKEHRER»

Spätheimkehrer spätheimkehrer friedland Wörterbuch entschädigung wörterbuch Heimkehrer Sinne dieses Artikels werden Volksmund Kriegsgefangene Internierte Zweiten Weltkrieges bezeichnet nach Deutschland Österreich zurückkehren konnten erinnert sich gefangener rhein main Juli Jahre alte Werner Minkenberg einer letzten Zehntausend Kriegsgefangenen Wohlfahrt Rainer Ankunft sowjetischer herleshausen Erinnerungen sowj Kriegsgefangenschaft Herleshausen Seite Verhandlungen hatten spiegel rache Rache Zivilkammer Landgerichts Stuttgart wurde Woche Rechtsstreit zweier Militärdienst Informationen über ahnenforschung forum Hallo Lieben mein Großvater russischen Gefangenschaft entlassen worden frage mich ludgerusschule heiden jahre Thema Jahres Johann Knüwer Einer kehrt russischer zurück Aufnahme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ortsgemeinde laudert Heimkehr Lauderter Einwohner standen seit drei Tagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Spätheimkehrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÄTHEIMKEHRER

Découvrez la traduction de Spätheimkehrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spätheimkehrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spätheimkehrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

晚海归
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repatriados tardíos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

late returnees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर से लौटने वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العائدين الراحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поздно возвращающиеся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repatriados final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়াত ফেরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fin des rapatriés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulang lewat
190 millions de locuteurs

allemand

Spätheimkehrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後半に帰国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦게 귀환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

returnees pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hồi hương cuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதமாக தமது சொந்த இடங்களுக்கு திரும்பியோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशीरा returnees
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geç geri dönen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimpatriati in ritardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

późne powracających
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізно повертаються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târzii repatriați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα τέλη που επιστρέφουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat terugkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sent återvändande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sene tilbakevendte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spätheimkehrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÄTHEIMKEHRER»

Le terme «Spätheimkehrer» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spätheimkehrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spätheimkehrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spätheimkehrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPÄTHEIMKEHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spätheimkehrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spätheimkehrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spätheimkehrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÄTHEIMKEHRER»

Découvrez l'usage de Spätheimkehrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spätheimkehrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Spätheimkehrer
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs konnten die dem Kriegsdienst verpflichteten Soldaten der Deutschen Wehrmacht nicht in ihre angestammten Siedlungsr ume zur ckkehren.
Georg Janser, 2011
2
Luftveränderung: Aus einer Kindheit
Jeden Moment musste der Spätheimkehrer erscheinen. »Spätheimkehrer« — so nannten sie Herthas Vater jetzt, und das ganze Dorf sprach nur noch von ihm. Die Eltern hatten Robert beigebracht, dass es sich nicht gehörte, neugierig zu sein ...
Herbert Günther, 2004
3
Die NATO-Option
k) Zur Einstellung von Spät- und Spätestheimkehrern Als Spätheimkehrer galten nach einer Definition des Bundesministeriums für Vertriebene190 Kriegsgefangene, die nach dem 30. September 1948 in die Heimat zurückgekehrt waren.
‎1993
4
Wandlungsprozesse in Westdeutschland: Belastung, ...
Luthers achtjähriger Kampf um sein Recht - NB-Interview mit dem Spätheimkehrer«), 15. 5. 1953, (»Freiwillig vor das Militärtribunal. >Das ist ja glatter Selbstmord !< - NB-Interview mit dem Spätheimkehrer Luther«), 16. 5. 1953 (»Die Liebe ...
Ulrich Herbert, 2002
5
Sowjetische Militärtribunale
Schmidt, Spätheimkehrer, S. 297-299, 310-313; Brochhagen, Nach Nürnberg, S. 246, 250. 212 Sorge und Schubert wurden am 7. 2. 1956, also knapp drei Wochen nach der Heimkehr, vorläufig festgenommen; die Haftbefehle datieren dann ...
Andreas Hilger, Ute Schmidt, 2003
6
Wohnungsbau fur Minderbemittelte, Heft 21
Es ist selbstverständlich zu begrüßen, daß es „Aufbaudarlehen", ehemals „ Härtefondsmittel" bzw. jetzt Bundessondermittel für Spätheimkehrer, daß es auch Sondermittel für Altbesatzungsverdrängte u. dgl. m. gibt, von den normalen ...
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
... die Spätheimkehrer, aber auch Zivilinternierte und Zonenhäftlinge gleichlautende oder weitergehende Wünsche hätten. Selbst wenn man in diesem Bereich die Altersgrenze ebenfalls auf nur 62 Jahre bei entsprechenden Mindesthaftzeiten ...
Michael Hollmann, 2012
8
Die Wiederkehr Der Folter?: Interdisziplinare Studien Uber ...
Die zugrunde liegende Fragestellung, ob die Pathogenese der Gesundheitsstörungen dieser Spätheimkehrer, die alle einen Antrag auf Versorgungsrente gestellt hatten, vorwiegend auf die Belastungen durch die Gefangenschaft oder auf die ...
Karsten Altenhain, Reinhold Gorling, Johannes Kruse, 2012
9
Der überforderte Mensch: Eine Wissensgeschichte vom Stress ...
Spätheimkehrer zum Einsatz aller Möglichkeiten für ihre leib-seelische Ge- sundheit zu erfüllen.«136 Es besteht kein Zweifel: Irene Schleichers und Max Hochreins Engage- ment für die finanzielle Entschädigung der Spätheimkehrer war ...
Patrick Kury, 2012
10
Freiheit, die ich meine, und was von der Freiheit übrig ...
Mit der neuen Theorie wird unser Spätheimkehrer nun im weiteren Verlauf seines Lebens solange zurechtkommen, d.h. gut fahren, bis er auf einen Fall stößt, bei dem auch diese erweiterte Theorie nicht zutrifft. Das wäre z.B. der Fall, wenn ...
Gunter Berauer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÄTHEIMKEHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spätheimkehrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-FR: Freiburg-Weingarten: Spätheimkehrer überfallen und ...
Am frühen Morgen des 1. Weihnachtsfeiertages wurde im Stadtteil Weingarten ein Passant überfallen und ausgeraubt. Der Vorfall spielte sich gegen 6.15 Uhr ... «Presseportal.de, déc 16»
2
Der NachtExpress: Heiligabend früher - Für Partygänger und ...
Der NachtExpress: Heiligabend früher - Für Partygänger und Spätheimkehrer. Anzeige. Gelsenkirchen: Gelsenkirchen | An den Weihnachtstagen rollen die ... «Lokalkompass.de, déc 16»
3
Leistenschneiders „Wunder“ von Hamburg
Schließlich ist der ein Spätheimkehrer aus russischer Gefangenschaft. Der mit der Welt, die sich daheim weiterdrehte, nicht mehr viel anfangen kann. Etwa 700 ... «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»
4
Manolzweiler Hirschgassenfest noch bis Montag
Dass es in früheren Zeiten, da noch die „Spätheimkehrer“ drei Tage hintereinander auf der „Miste“ gespielt haben, auch schon mal 15 000 waren, führt Simone ... «Zeitungsverlag Waiblingen, sept 16»
5
Storche im Norden haben Nachwuchssorgen
Und manchmal gab es durch die "Spätheimkehrer" sogar ein blutiges Gemetzel ... Der Spätheimkehrer vertrieb das fremde Männchen und zerstörte das Gelege, ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
6
Lebensgeschichten, die tief berührenMontag, 30. Mai 2016
Erich Resing, der letzte Spätheimkehrer aus Lünten, kam am 30. Dezember 1949 als letzter Russlandheimkehrer in Alstätte an. „Zu Hause hatten Verwandte ... «Wochenpost, mai 16»
7
Buch am Erlbach 28 Gruppen, 2.000 Zuschauer: Die Bilder vom ...
So machte beispielsweise der Club der Spätheimkehrer einen Ausflug an den Nordpol. Doch wie geht es weiter mit der liebenswerten Gemeinde? Gedanken ... «Plattlinger Anzeiger, févr 16»
8
1956 kehren die letzten Kriegsgefangenen über Friedland heim
An den Straßen und im „Lager Friedland“ werden die letzten Spätheimkehrer aus sowjetischer Gefangenschaft von Tausenden begeistert empfangen. „Wir sind ... «HNA.de, janv 16»
9
Vor 60 Jahren kam kamen die letzten Kriegsgefangenen heim
Dass die Deutschen den Krieg verloren hatten, wussten die Spätheimkehrer. Von den Verbrechen an den Juden konnten die meisten erfahren haben, durch ... «Tagesspiegel, janv 16»
10
Zurück aus dem Krieg
Während noch weitere Spätheimkehrer eingetroffen sind, wurde Ende November in Haßfurt neben der protestantischen Kirche ein Heimkehrer-Mahnmal ... «inFranken.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spätheimkehrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spatheimkehrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z