Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spätgotisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÄTGOTISCH EN ALLEMAND

spätgotisch  [spä̲tgotisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÄTGOTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spätgotisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPÄTGOTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «spätgotisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spätgotisch

gothique

Gotik

Le gothique est une époque de l'architecture européenne et de l'art du moyen âge. Il a été créé vers 1140 en Île-de-France et a duré au nord des Alpes jusqu'à 1500-1550 environ. Le style architectural et artistique qui prévaut est connu comme le roman, la Renaissance subséquente. Dans le post-gothique, le style gothique a continué à s'étendre au-delà de son époque jusqu'à la période baroque et a trouvé un nouvel intérêt pour le néo-gothisme comme mode d'historicisme. Le style gothique ne peut être clairement délimité dans l'architecture, alors que dans les domaines de la sculpture et de la peinture, il n'est pas possible d'obtenir la même clarté. Le gothique était une époque de la représentation du monde chrétien des idées et utilisé beaucoup de symbolisme et d'allégorie. Une création d'art exceptionnelle est la cathédrale gothique qui combine l'architecture, la sculpture et la peinture du moyen âge en tant que chef-d'œuvre de l'art. Dans l'architecture, les phases du gothique précoce, élevé et tardif, qui ont été reprises à différents moments dans les différents paysages d'art européens, sont ensuite différenciées, puis partiellement développées indépendamment. Die Gotik ist eine Epoche der europäischen Architektur und Kunst des Mittelalters. Sie entstand um 1140 in der Île-de-France und währte nördlich der Alpen bis etwa 1500–1550. Der zuvor vorherrschende Bau- und Kunststil ist als Romanik, der nachfolgende als Renaissance bekannt. In der Nachgotik lebte der gotische Baustil auch außerhalb seiner Epoche bis in die Barockzeit weiter fort und fand in der Neugotik als Spielart des Historismus neues Interesse. Der gotische Stil ist nur in der Architektur genau abzugrenzen, während dies auf den Gebieten der Plastik und Malerei nicht in gleicher Klarheit möglich ist. Die Gotik war eine Epoche der Verbildlichung der christlichen Ideenwelt und bediente sich dabei in großem Umfang der Symbolik und Allegorie. Herausragende Kunstschöpfung ist die gotische Kathedrale, die als Gesamtkunstwerk Architektur, Plastik und Malerei des Mittelalters vereint. In der Architektur unterscheidet man weiterhin die Phasen der Früh-, Hoch- und Spätgotik, die in den verschiedenen europäischen Kunstlandschaften zu unterschiedlichen Zeitpunkten übernommen wurden und sich dann teilweise auch voneinander unabhängig weiterentwickelten.

définition de spätgotisch dans le dictionnaire allemand

appartenant au gothique tardif datant de la fin de la période gothique. zur Spätgotik gehörend, aus der Zeit der Spätgotik stammend.
Cliquez pour voir la définition originale de «spätgotisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPÄTGOTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPÄTGOTISCH

später
späterhin
spätestens
Spätfilm
Spätfolge
Spätfrost
Spätfrucht
Spätgebärende
Spätgeburt
Spätgemüse
Spätgeschäft
Spätgestose
Spätgotik
Spatha
spathaltig
Spätheimkehrer
Spätherbst
spätherbstlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPÄTGOTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de spätgotisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÄTGOTISCH»

spätgotisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Gotik eine Epoche europäischen Architektur Kunst Mittelalters entstand Île France währte nördlich Alpen etwa zuvor vorherrschende Kunststil Romanik nachfolgende Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spätgotisch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Schloß einer Burg einem zylindrischen Turm erste nach Jahre umgestaltet wurde fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon sspätgotissch spätgotiskh zpätgotizch spätgotishc spätgotiisch spätgootisch spättgottisch sppätgotisch spätggotisch spätgotischh spätgotiscch pätgotisch kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS patriotisme wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen Führung durch romanische

Traducteur en ligne avec la traduction de spätgotisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÄTGOTISCH

Découvrez la traduction de spätgotisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spätgotisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spätgotisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

晚期哥特式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gótico tardío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late Gothic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेट गोथिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أواخر القوطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позднеготическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gótico tardio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরহুম গথিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gothique tardif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Late Gothic
190 millions de locuteurs

allemand

spätgotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後期ゴシック様式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦은 고딕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan Gothic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối Gothic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேட் கோதிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेट गॉथिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geç Gotik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tardo gotico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

późnogotycki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позднеготическая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gotic târziu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αργά Gothic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat Gotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Late Gothic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Late Gothic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spätgotisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÄTGOTISCH»

Le terme «spätgotisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spätgotisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spätgotisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spätgotisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPÄTGOTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spätgotisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spätgotisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spätgotisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÄTGOTISCH»

Découvrez l'usage de spätgotisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spätgotisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Wohnhaus Aventins. spätgotisch mit barocker Fassade. [FI.Nr. 686) Engel burgergasse 15. Gotisches Pultdachhaus, mit romanischem Keller. [FI.Nr. 7771 Engelburgergasse 16. Gotisches Giebelhaus, umgebaut. [FI.Nr. 684] Engelburgergasse ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
2
Geschichte der Deutschen Kunst
Dabei sind die Einzelmotive spätgotisch genug: die kämpferlose Entfaltung der Netzgewölbe aus den Pfeilern, die Ausschaltung der Dienste, die Anordnung eines Pfeilers in den Schlußpunkt des Chorpolygons (6 Seiten des Zwölfecks).
Georg Dehio, 2012
3
Goldschmiede Zeitung: European jeweler
Abb. 444 Spätgotisch. Drei Adlerköpfe. Wappen des Heinrich von Westerspül. Aus Gallus öhems Wappenbuch (1483). Original farbig. Abb. 445 Frühgotisch. Adler im Wappen des Johann von Beauchamp. Aus den Wappenzeichnungen des ...
4
Archäologie Österreichs
120°), doppeltes Wulstprofil; ! .. . . !,„ profan ; P 9 ; 22 ; Kirchenmauer [ 27 Gesimsfragment J Kalksandstein doppeltes Wulstprofil; profan? ; spätgotisch ) 53 /3 3 Gesims- □ ,, 23 j Kirchenmauer ; 14 . , □ Konglomerat 2fach gekehltes Wulstprofil; ...
5
Die Aufbewahrung der Eucharistie
52 Vgl. etwa: Bürvenich bei Düren, spätgotisch (Hertkens 15); Deuchelried, Ende 15. Jh. (ebd. 17); Dobrichow/Böhmen (ebd. 18); Esslingen, Barfüßerkirche, 1237 (ebd. 19 f.); Gettorf bei Kiel, spätgotisch (ebd. 21); Gruiten/Rheinl., spätgotisch ...
Otto Nußbaum, 1979
6
Eisenkunst im Lande ob der Enns
Reichersberger Stiftsschmied Bild 9 1487 datiert Ausschnitt aus dem Sakristeitor in der (ehem. Benediktinerstifts-) Kirche Mondsee Bild 6 Gotisch Massivtüre. Sakristei der Pfarrkirche Sarleinsbach Abb 8 Spätgotisch Innviertler Beschlag mit  ...
Otfried Kastner, 1954
7
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
(Turm 1522). Tiesenbach (1414). Zwiesaltendorf (Chor 1497. Marienkapelle 1509)'). Oberamt Saulgau: Nltshausen (1413). Ennetach („nach 1491"). Hoßkirch („spätgotisch"). Königseggwald (1481). Mengen (Ölbergkapelle 1479).
8
Beschreibende darstellung der älteren bau- und ...
Possenhain 183 (Silber). Rathewitz 184 (Messing vergoldet), desgl. Rehehausen 185 (Silber vergoldet). Roßbach 187 (Silber vergoldet). Saaleck 203: l Silber vergoldet, 2 Zinn. spät- Schönburg 214 (Silber, spätgotisch); 215. Taugwitz 218.
9
Deutsche Demokratische Republik: Kunst- und Reiseführer
... (Renaissancebau um 1600), GROSS-SCHORITZ (schlichter Barockbau Mitte 18. Jh., Geburtshaus von Ernst Moritz Arndt) und KARNITZ (ehem. Jagdschloß neugotisch 1834/35). Bemerkenswerte Dorfkirchen in ALTEFÄHR (spätgotisch 2.
Georg Piltz, 1979
10
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
Jh. 331 Ursprüngliche Gurtbogen-Vorlage nur im S-Seitenschiff erhalten, im N- Seitenschit't' spätgotisch erneuert. 332Dienst im N- Seitenschiff möglicherweise noch ursprünglich. 333Wohl etliche Kapitelle im 19. Jh. ausgewechselt (?).
Patrick Ostermann, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÄTGOTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spätgotisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valentin Trentin: «Das normale Leben ist gottsträflich langweilig»
Er beschreibt diese als «ältere Damen, faltengeglättet spätgotisch, wahrscheinlich in Gouache malende Direktorengattinnen». Der 68-jährige Autor freut sich ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
2
Wesel: Der Nachrichten-Mann
... die Rekonstruktion der spätgotisch-flämischen Fassade des historischen Rathauses. Darüber hinaus investierte Hofer große Teile seines privaten Vermögens ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Vor 300 Jahren wurde die Kirche St. Valentin in Hirtlbach geweiht ...
Das äußerlich anspruchslose Gotteshaus ist mit Ausnahme des Turms, der spätgotisch ist, ein ausgesprochener Barockbau. Ein großes Fest erlebte die ... «Merkur.de, oct 16»
4
Gefakte Spätgotik
Das Ergebnis ist ein Hammer: Das Holz der von Helmuth Stampfer und der Abteilungsdirektorin des Denkmalamtes Waltraud Kofler-Engl als spätgotisch ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, sept 16»
5
Neckarvororte: Gemeinsam Denkmäler erhalten
Jahrhundert wurde um 1450 spätgotisch umgebaut und erweitert, sowie nach dem Zweiten Weltkrieg restauriert. Zu sehen gibt es Wandmalereien der 2. «Stuttgarter Wochenblatt, sept 16»
6
Erding - "Es gibt viel zu tun"
Im Kern spätgotisch, wurde sie immer wieder umgebaut und modernisiert. Heute ist sie eine der bekanntesten Kirchen der Stadt. Aber seit neun Monate findet in ... «Süddeutsche.de, août 16»
7
Commerzbank AG: Albers neuer Chef der Commerzbank Wesel
Darum war es für mich wichtig, als einer der zahlreichen Stifter die Restaurierung der spätgotisch-flämische Rathausfassade zu unterstützen.“ Der gebürtige ... «Pressemeldungen und Nachrichten aus NRW, juin 16»
8
Orgel aus der Waldkirche ist nun plötzlich katholisch
... eine andere Link-Orgel, und zwar das über immerhin 40 Register und drei Manuale verfügende, spätgotisch anmutende Opus 171 aus Giengen an der Brenz. «Südwest Presse, déc 15»
9
Burkard von Roda: «Der einmalige Bestand des Amerbach-Kabinetts»
... kostbaren Geräts, bekrönt den Deckel und gibt dem spätgotisch-naturalistisch geprägten Design einen modischen Touch im Geschmack der Renaissance. «bz Basel, nov 15»
10
Tagblatt-Besuch: Freiberg zwischen Silber und Silbermann
Kunsthistorisch bedeutendstes Bauwerk der Stadt ist der Dom St. Marien, eine dreischiffige spätromanische Basilika, die in ihrem Inneren spätgotisch gestaltet ... «Darmstädter Tagblatt, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spätgotisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spatgotisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z