Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spazieren gucken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPAZIEREN GUCKEN EN ALLEMAND

spazieren gucken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPAZIEREN GUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPAZIEREN GUCKEN

spazieren
spazieren fahren
spazieren führen
spazieren gehen
spazieren reiten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPAZIEREN GUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
pucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Synonymes et antonymes de spazieren gucken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPAZIEREN GUCKEN»

spazieren gucken spazieren gucken Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache teleskop heppenheim bergsträßer Angeboten wurden weiter astronomische Einführungen Vortragsraum Teleskopen darüberliegenden schw wörterbuchnetz pfälzisches geruhsam Fenster schauen Leute beobachten spazieregucke Blieskst laufen PfWB spazierengehen laafe Entspannendes kulinarisches literarisches buchzeiger Kategorie Tiere Foto Brigitte Stolle Kommentare Verlinken Schnullerlose tragemamas kind ohne nuckeln nicht glücklich für mich sich ganze tragesache immer gelesen würden baby über nahen kontakt

Traducteur en ligne avec la traduction de spazieren gucken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPAZIEREN GUCKEN

Découvrez la traduction de spazieren gucken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spazieren gucken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spazieren gucken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

看散步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viendo un paseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take a walk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टहलने के देख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاهدة المشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смотреть на прогулку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assistindo a um passeio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁটার পর্যবেক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regarder une promenade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menonton berjalan-jalan
190 millions de locuteurs

allemand

spazieren gucken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散歩を見て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산책을보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonton mate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem một đi bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடந்து பார்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चाला पाहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yürüyüşe izlerken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardando una passeggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oglądając się na spacer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивитися на прогулянку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ma uit la o plimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλέποντας μια βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk na ´n wandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tittar på en promenad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ser en spasertur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spazieren gucken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAZIEREN GUCKEN»

Le terme «spazieren gucken» est très peu utilisé et occupe la place 180.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spazieren gucken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spazieren gucken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spazieren gucken».

Exemples d'utilisation du mot spazieren gucken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPAZIEREN GUCKEN»

Découvrez l'usage de spazieren gucken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spazieren gucken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die verkaufte Kindheit: Wie Kinderwünsche vermarktet werden ...
Das Buch wolle eine Einladung sein, sagt Barbara Welzel: Man könne darin spazieren gehen, es weglegen und wieder zur Hand nehmen. Es solle anstiften zu Stadtwanderungen, zum »Spazieren-Gucken«, zum Fotografieren, zum Zeichnen, ...
Susanne Gaschke, 2011
2
Das Wunschhaus und andere Geschichten
Kreuzen Sie bitte an. a) frische Luft schnappen keine Luft ein bisschen in die Luft bekommen spazieren gucken gehen b) jemandem ins Wortfallen jemandem jemanden jemanden antworten fragen unterbrechen c) keine Umstände machen  ...
Leonhard Thoma, 2011
3
Des Lebens Wandlungen: Roman in drei Büchern von Franz von ...
Stadtamts spazieren gucken ! Sagen Sie mir nur : ist Herr v. Haller oder Trübner da? . . . Die Magd drunten hat heute Abend Einen der Heuen in's Haus schleichen sehen . . . Geniren Sie sich nicht, wenn er noch da ist! Unser Eins ist das schon ...
Otfrid Mylius, 1854
4
Möglichkeiten und Grenzen einer Milieuschutzsatzung am ...
Sonst gar nix.Nur da unten schön ist, wo Eibe ist, wenn schön Wetter ist, zum Spazieren. Gucken Schiffe und Schiff etwas geht, aber sonst, kannst vergessen die Ecke sonst zum Wohnen und so. Hap6: , aber sonst, es ist einfach gutes wohnen, ...
Rainer Carstengerdes, 1998
5
Bildende Kunst in der Grundschule: ein Handbuch mit ...
Möglichkeiten der Kombination einzelner Ergebnisse sowie der Weiterbearbeitung erörtern Die Geschichte der befreundeten Stifte Sie gehen auf dem Blatt spazieren, gucken sich um, tanzen, sie rennen, hüpfen, überschlagen sich, rasen um ...
Manfred Kiesel, 1996
6
Sommerjohanni: heitere albgeschichten ...
Hans Reyhing. zog sie sich nicht zurück, und freundlich erwiderte sie seinen Gruß. „So, auch schon munter, Väbele, 's ist gut Wetter, mein' ich, da mag man schon ein bißle spazieren gucken", sagte er mit lustigem Lachen. „Ia, 's ist nicht übel", ...
Hans Reyhing, 1918
7
Weltall
Das sind diejenigen, die nur „spazieren gucken", über die der „ernsthaft" arbeitende Liebhaberastronom — gerechter Weise muß man sagen, es sind derer nur ganz vereinzelte — meist etwas unwillig ist oder verächtlich lächelt. Die schon vor ...
8
Grosskotz: ein Entwicklungsroman
Du legst deinen Arm um mich, und wir gehen auf der Rigi spazieren, gucken uns die Welt von oben an. Das ist echte Freundschaft.« Entweder war ich verrückt oder sie. Sie verstand gar nichts. Mein Arm auf ihrer Schulter kam mir plötzlich ...
Mathias Nolte, 1984
9
Die Schwabenkinder: die Geschichte des Kaspanaze
Spazieren gucken könnt ihr, wenn ihr drüben seid. Und wer Angst hat, schaut nicht nach unten. Wenn jemand ausrutscht, bremst ihr mit den Füßen. Habt ihr das alles verstanden?« Einige nickten, andere sahen ihn nur verständnislos an.
Elmar Bereuter, 2002
10
Erinnerungen einer alten Stuttgarterin
Dies war nicht wie in den italienischen Kirchen, wo sie spazieren gucken wollen, während sie beten. In der Hagia erlebte ich auch eine heitere kleine Episode, die mir den Muselmann als einen so liebenswürdigen Menschen vorwies, daß ich ...
Elise Melitta von Schweizerbarth-Roth, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spazieren gucken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spazieren-gucken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z