Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spazieren reiten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPAZIEREN REITEN EN ALLEMAND

spazieren reiten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPAZIEREN REITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPAZIEREN REITEN

spazieren
spazieren fahren
spazieren führen
spazieren gehen
spazieren gucken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPAZIEREN REITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonymes et antonymes de spazieren reiten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPAZIEREN REITEN»

spazieren reiten spazieren reiten Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet französisch pons Französisch PONS Wald geritten kommen Trab Galopp Älteres pferd münchen reitbeteiligungen März Pferd München Kleinanzeige Reitbeteiligungen Quoka Kleinanzeigen Insgesamt über Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach latein frag caesar Formen Latein Geht halter oder trense pferde Unbedingt Halfter Denn ruhige gelassene lange Aufmerksamkeit Menschen übrig wird

Traducteur en ligne avec la traduction de spazieren reiten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPAZIEREN REITEN

Découvrez la traduction de spazieren reiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spazieren reiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spazieren reiten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骑走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseo a caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To go horseback riding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सवारी की पैदल दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب المشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верхом ходьбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andar a pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বচালনা হাঁটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promenade à cheval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunggang berjalan kaki
190 millions de locuteurs

allemand

spazieren reiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗って散歩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타고 산책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggang mate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưỡi đi bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவாரி நடந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पकडलेला चाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürme yürüyüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in sella a passeggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda spacer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхом ходьби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echitatie plimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία με τα πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry loop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridning promenad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ridning tur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spazieren reiten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAZIEREN REITEN»

Le terme «spazieren reiten» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spazieren reiten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spazieren reiten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spazieren reiten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPAZIEREN REITEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spazieren reiten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spazieren reiten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spazieren reiten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPAZIEREN REITEN»

Découvrez l'usage de spazieren reiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spazieren reiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Methode eine Sprache in sechs Monaten lesen, schreiben ...
Spazieren reiten. Gehen Sie spazieren? Ich gehe spazieren. Er geht spazieren. Wir gehen spazieren. Du willst spazieren fahren. Sie wollen spazieren reiten. 8? >>r»i»e»er 1. .411« se proiuener. -j- 8s proiususr su earrosss. I^e «8,rrosss.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1863
2
Anleitung zur Erlernung der schwedischen Sprache nach einem ...
Spazieren reiten. V»r» ute o«d (»tt) ricka, ut Wollen Sie spazieren gehen? j U S ^ o°K^? Ich will spazieren gehen. >läA vill ^s, ut o«K As,. Lch will spazieren fahren. vill tsr«, ut o«K s.K». Sie wollen spazieren reiten. De viljä tsrs ut «ök ricl».
Christian Schmitt, 1861
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
In weiterm Verstände gebraucht man es auch mit deuZeitwör» tern reiten und fahren; spazieren reiten, spazieren fahren, zum bloßen Vergnügen ausreiten oder ausfahren. So auch das Spazieren. ' Anm.JmZtal. 5r>s2i»re. Es ist aus demLat.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Englisch-deutsches und deutsch-englisches Hand- und ...
... bekannt werden ; w-si«, vornehm thun ; to-tks a!r, einen Spaziergang machen, spazieren reiten, fahren ; to-eosek, sich in den Wagen setzen; t«»rsrs, Sorge tragen, sich »orschcn; to»K«e<l, sich hüten, Acht geben ; to s r!6e, spazieren reiten ...
Friedrich W. Thieme, 1841
5
Deutsche Schaubühne
Bild. Nidertn. Guten Tag , lieber Kleiner -> guten Tag — da schau er her — (packt einige Spielsachen aus. ) Junger Herr ! was ich ihm für Kindereyen mit nach Haus bring — da hat er ein Pferd — da kann er darauf spazieren reiten. Rarlchen .
6
Bailey-¬Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: ...
nl; auf einem Pferde , to ß«, ri'^s ou itoreebivk ; rsitlings sitzen, tc> b« , to kik sstricis : — ace^ ein Pferd reiten, to rill« » Korse : nach Hnuse reiten, da go Kom« «„ I^or- »ciiaeii; spazieren reiten, ic> taK« ttis »ir «n KorsoKiicti ; Trab reiten, rorror: ...
Nathan Bailey, Adolf Wagner, 1822
7
Deutsche Grammatik zum Gebrauche in lateinischen Schulen ... ...
... liegen finden; spazieren fahren; schlafen, betteln, spazieren gehen; Geld «»f Zinsen stehen haben; sich schlafen legen; lachen, weinen machen; das nenne ich tanzen, spielen, schlasen ic.; spazieren reiten; nichts thun als schwäßen.
Johann Georg Beilhack, 1834
8
Die vierzig Veziere oder weisen Meister: e. altmorgenländ. ...
Sittenroman. grüßte und erwiederte selbst den Gruß. Darauf sprach er, als wäre er der König - „Geh' und sattle mir den Rappen, ich will auf ihm heute spazieren reiten." Er erwiederte: „O König, heute Nacht ist mir etwas Besonderes begegnet:  ...
‎1851
9
Die vierzig Veziere oder weisen Meister, vollständig übertr. ...
Darauf sprach er, als wäre er der König : „Geh' und sattle mir den Rappen, ich will auf ihm heute spazieren reiten." Er erwiederte : „O König, heute Nacht ist mir etwas Besonderes begegnet: ich saß auf meinem Zimmer — da sah ich , daß ...
Kırk vezir, 1851
10
Freischaaren und Royalisten: Sicilianisches Tagebuch von ...
Die am Wege stehende Schildwache faßte mich schon in's Auge, als ich noch hundert Schritte von ihr entfernt war. Bei den ersten Zelten angelangt, rief mich die Wache an. Sie verlangte zu wissen, wohin ich wolle. „Spazieren reiten!
Hans Wachenhusen, 1861

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAZIEREN REITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spazieren reiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altmeisterin Rehbein reitet in Elmshorn
"Man kann im Sachsenwald sehr schön spazieren reiten, der muss ja auch mal Abwechslung haben", sagt sie. So hat sie es früher schon mit dem vierbeinigen ... «Welt Online, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spazieren reiten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spazieren-reiten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z