Téléchargez l'application
educalingo
Speitäubling

Signification de "Speitäubling" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPEITÄUBLING

zu ↑speien.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPEITÄUBLING EN ALLEMAND

Spe̲i̲täubling


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEITÄUBLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speitäubling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPEITÄUBLING EN ALLEMAND

définition de Speitäubling dans le dictionnaire allemand

Immangeable non comestible.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPEITÄUBLING

Assembling · Bowling · Dribbling · Elbling · Filmliebling · Frauenliebling · Gelbling · Herbling · Ledertäubling · Liebling · Publikumsliebling · Rebling · Saibling · Salbling · Schübling · Serbling · Speisetäubling · Stachelbeertäubling · Stäubling · Täubling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPEITÄUBLING

Speiserohr · Speiseröhre · Speiseröhrenkrebs · Speiseröhrenverätzung · Speisesaal · Speisesaft · Speisesalz · Speiseschrank · Speisestärke · Speisetäubling · Speiseverbot · Speisewagen · Speisewasser · Speisewirtschaft · Speisewürze · Speisezettel · Speisezimmer · Speiskobalt · Speisung · Speiteufel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPEITÄUBLING

Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Handling · Labeling · Mailing · Peeling · Recycling · Saling · Sampling · Scaling · Scrolling · Shilling · Sling · Sterling · Styling · Wrestling

Synonymes et antonymes de Speitäubling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEITÄUBLING»

Speitäubling · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · natur · lexikon · Eine · bebilderte · Beschreibung · Natur · Lexikon · Dieser · Text · enthält · alle · wichtigen · Informationen · gehört · Kirschroter · speitäubling · russula · emetica · pilze · Eigenschaften · Erkennungsmerkmale · Besonderheiten · Gattungen · Geruch · Obstartig · Geschmack · Brennend · scharf · Blut · kirschrot · Haut · abziehbar · Naturführer · Merkmale · eine · polymorphe · vielgestaltig · dass · mehrere · Arten · oder · Formen · aufteilen · kann · verschiedenen · wiktionary · Nominativ · Kirschrote · Speitäublinge · Kirschroten · Genitiv · giftig · ichkoche · Deutscher · Name · Wissensch · Russula · Familie · RUSSULACEAE · Täublingsartige · Weitere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Speitäubling à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPEITÄUBLING

Découvrez la traduction de Speitäubling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Speitäubling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speitäubling» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Speitäubling
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Speitäubling
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Speitäubling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Speitäubling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Speitäubling
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Speitäubling
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Speitäubling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Speitäubling
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Speitäubling
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Speitäubling
190 millions de locuteurs
de

allemand

Speitäubling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Speitäubling
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Speitäubling
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Speitäubling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Speitäubling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Speitäubling
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Speitäubling
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Speitäubling
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Speitäubling
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Speitäubling
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Speitäubling
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Speitäubling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Speitäubling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Speitäubling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Speitäubling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Speitäubling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speitäubling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPEITÄUBLING»

Tendances de recherche principales et usages générales de Speitäubling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speitäubling».

Exemples d'utilisation du mot Speitäubling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEITÄUBLING»

Découvrez l'usage de Speitäubling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speitäubling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das grosse Pilzbuch
Der bekannteste unter den giftigen Täublingen ist der Kirschrote Speitäubling. Er ist mittelgroß, hat einen 4- 1 Ocm breiten, sprödfleischigen, niedrig gewölbten bis ausladenden Hut mit einer leicht bis zur Mitte ablösbaren, kahlen, glatten, bei ...
Mirko Svrc̆ek, Bohumil Vančura, 1983
2
Medizinisch-statistische Topografie des Herzogtumes ...
Als giftig weiden be< fonders der rote und graue Fliegenschwamm, der Speitäubling und der Roßpilzling gemieden. Wahrscheinlich trägt bei dieser Sorgfalt giftige Schwämme zu meiden, auch die Art des Kochens der Schwämme überhaupt ...
Mathias Macher, 1860
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Honigscheibe ; der H-raub- ling , eine Art rother Täublinge (daher auch rother Honigtäubling) , welcher einen schwachen angenehmen Geruch und ein süßes und zartes Fleisch hat, häufig aber mit dem sehr giftigen rothen Speitäubling ...
Theodor Heinsius, 1829
4
Die Roten Listen.: Gefährdete Pflanzen, Tiere, ...
... R R Russula pungens Gelber Speitäubling 2 3 23 2 2 2 Russula raoultii Ockergelber Speitäubling 3 23 3 3 3 Russula rhodella j Täubling R 2 Russula rhodopoda Flammenstiel-Täubling R 3 3 Russula romellii I Romells Ledertäubling 3 2F R ...
Eckhard Jedicke, 1997
5
Handbuch für Pilzfreunde: Blätterpilze-Milchlinge und Täublinge
140. Roter. Speitäubling. Ungenießbar Rússula rúbra (FR. 1838) KROMBH. 1845 ss. BRES. 1891; RI. Nr. 53 Kennzeichen: lebhaft rot ähnlich R. rosácea, Blätter schließlich ocker nach MOSER, rahmfarben nach MELZER, gelblich nach  ...
Edmund Michael, Bruno Hennig, 1983
6
Pilze im Wandel der Jahreszeiten: Herbst, Winter
Praktische Bedeutung Wegen der in ihm enthaltenen harzartigen Substanzen ( Ketone und Chinone), kann der Speitäubling heftige Reizungen des Magen- Darm-Trakts hervorrufen. Moor-Speitäuhling (Russula emetica). Bemerkungen Fs gibt ...
H. Clémençon, 1981
7
Pilze der Alpen
Speitäubling Russula emetica (Schaeff.: Fr.) Pers. Synonyme: - Hut 3-8 cm, lebhaft kirschrot. Lamellen weiß. Stiel rein weiß. Fleisch weiß. Geruch obstartig, Geschmack sehr scharf. In Nadelwäldern. Verwechslungsmöglichkeiten: Der ...
Ursula Peintner, Jörg Thien, Meinhard Moser, 2001
8
Handbuch für Pilzfreunde
Ockerblättriger Zinnober-Täubling, Rússula pseudoIntegra (V/108) Hut kirschrot, sehr verblassend. Blätter weiß. Fleisch leicht zerbrechlich, sehr scharf, mit Obstgeruch. Laub- und Nadelwald: 52. Kirschroter Speitäubling, Rússula emetica (l/69 ...
Bruno Hennig, Edmund Michael, 1968
9
Das Pilzbuch: ein Taschenbuch für Pilzsammler
Speitäubling. Russula emetica Schff. Verdächtig. Der Hut ist klein bis mittelgroß, kirschrot, leuchtend hellrot, blutrot, zinnoberrot, auch gelbfleckig verblassend, die Oberhaut feuchtschmierig, glänzend, aber auch trocken, glanzlos, in großen ...
Paul Stricker, 1949
10
Pilze Mitteleuropas
Speitäubling Russula emetica Schff. ex Fr. Familie: Sprödblättler (Russulaceae) Kennzeichen: Der Name wird auf eine ganze Reihe roter oder auch andersfarbiger, scharf schmeckender Täublinge angewendet. Der eigentliche Speitäubling ...
Hans Haas, 1958

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEITÄUBLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speitäubling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf Pilzsuche mit dem Smartphone: Die App ist so gut wie ihr Nutzer
Schönfußröhrling, falscher Pfifferling oder Speitäubling und andere bleiben unerkannt oder erscheinen bei einem Suchergebnis mit einer etwa 50-prozentigen ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
2
Pilze nicht einfach sorglos sammeln
Wirklich giftige Arten gibt es kaum, lediglich beim knallroten Speitäubling (Russula emetica), der nach Berühren der menschlichen Zunge selbige buchstäblich ... «baden online, juil 16»
3
Täublings-Künstlerin präsentiert ihr Lebenswerk
Nur im Hochgebirge wächst der Zwergweiden-Speitäubling (Russula nana). Das Aquarell entstand in den französischen Savoyen. Immer berücksichtigt die ... «Heimatzeitung.de, avril 15»
4
Pilzsaison beginnt: Eine Spezies zwischen Tier und Pflanze
Die Gefahr eine giftige Art zu erwischen, wie den Speitäubling, sei ihr zu groß. Bevor ein Pilz ins Körbchen komme, müsse jedes einzelne Merkmal überprüft ... «shz.de, sept 14»
5
Taube Zunge von Täublingen
Es gibt viele Täublinge mit Rottönen, die sehr scharf sind. So der Speitäubling (Russula emetica), der Zedernholztäubling (Russula badia), der Zitronenblättrige ... «baden online, août 14»
6
Leser-Führung mit dem Experten
Wird der Speitäubling oder der Bitterling erwischt, sorgt ein Schluck Wasser für Abhilfe bei schlechtem oder bitterem Geschmack. Die Teilnahme ist kostenlos, ... «Märkische Oderzeitung, sept 13»
7
Gesund oder giftig? Jetzt ist wieder Pilz-Saison
Sie haben lustige Namen wie Strubbelkopf und Wolliger Milchling oder gefährlich klingende wie Speitäubling und Reizker. Wer die Richtigen findet, hat ein ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 12»
8
Pilze auf Schritt und Tritt
Je nach Sorte sind ihre Hüte unterschiedlich gefärbt: Der Frauentäubling leuchtet violett, der Speitäubling rot. "Die Stiele müssen sich brechen lassen. «Heilbronner Stimme, sept 11»
9
Der Pilzexperte aus Rellingen
Manchmal sagt schon der Name mehr als eine Kostprobe: So reizt der Speitäubling zum Erbrechen und der Gallenröhrling schmeckt echt gallebitter. Sollte es ... «Hamburger Abendblatt, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speitäubling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speitaubling>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR