Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sphärenharmonie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPHÄRENHARMONIE EN ALLEMAND

Sphärenharmonie  Sphä̲renharmonie [ˈsfɛːrənharmoniː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPHÄRENHARMONIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sphärenharmonie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPHÄRENHARMONIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sphärenharmonie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'harmonie des sphères

Sphärenharmonie

L'harmonie sphérique ou la musique sphérique est la notion dérivée de l'antiquité grecque que les mouvements des corps célestes et des sphères transparentes qui les portent sont accompagnés de sons dont la hauteur dépend de leurs distances et de leurs vitesses. Les sons donnent une harmonie harmonieuse, mais ce n'est normalement pas audible pour les gens. Cette idée provient de Pythagore de Samos ou de ses partisans, les Pythagoriciens, et constitue un élément essentiel de la cosmologie de Pythagore. Derrière, il était convaincu que le cosmos était un tout ordonné d'une manière optimale par des proportions mathématiques et que, par conséquent, les mêmes principes sont présentés dans l'astronomie que dans la musique. Dans un sens transposé, le terme «musique sphérique» est maintenant utilisé pour la transmission des proportions de l'astrophysique aux relations musicales. Als Sphärenharmonie oder Sphärenmusik bezeichnet man die aus der griechischen Antike stammende Vorstellung, dass bei den Bewegungen der Himmelskörper und der sie tragenden durchsichtigen Kugeln Töne entstehen, deren Höhe von ihren Abständen und Geschwindigkeiten abhängt. Die Töne ergeben einen harmonischen Zusammenklang, der jedoch für die Menschen normalerweise nicht hörbar ist. Diese Idee stammt von Pythagoras von Samos oder seinen Anhängern, den Pythagoreern, und bildet ein wesentliches Element der pythagoreischen Kosmologie. Dahinter stand die Überzeugung, dass der Kosmos eine durch mathematische Proportionen optimal geordnete Ganzheit sei und dass sich daher in der Astronomie dieselben Gesetzmäßigkeiten zeigen wie in der Musik. In übertragenem Sinn wird der Begriff „Sphärenmusik“ heute auch für die Übertragung von Proportionen aus der Astrophysik in musikalische Beziehungen verwendet.

définition de Sphärenharmonie dans le dictionnaire allemand

le son cosmique, créé par le mouvement des planètes, et le son harmonique inaudible pour l'homme. durch die Bewegung der Planeten entstehendes kosmisches, für den Menschen nicht hörbares, harmonisches Tönen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sphärenharmonie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPHÄRENHARMONIE


Abschiedszeremonie
Ạbschiedszeremonie
Bronchopneumonie
Bronchopneumoni̲e̲
Disharmonie
Disharmoni̲e̲  , auch: [ˈdɪs…] 
Dämonie
Dämoni̲e̲
Eudämonie
Eudämoni̲e̲
Evangelienharmonie
Evange̲lienharmonie
Gründungszeremonie
Grụ̈ndungszeremonie
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Hegemonie
Hegemoni̲e̲
Philharmonie
Philharmoni̲e̲ 
Pleuropneumonie
Pleuropneumoni̲e̲
Pneumonie
Pneumoni̲e̲
Schluckpneumonie
Schlụckpneumonie
Simonie
Simoni̲e̲
Strahlenpneumonie
Stra̲hlenpneumonie
Teezeremonie
Te̲e̲zeremonie [ˈteːt͜seremoniː]
Trauzeremonie
Tra̲u̲zeremonie
Vokalharmonie
Voka̲lharmonie [voˈkaːlharmoniː]
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
sans cérémonie
[sãseremɔˈniː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPHÄRENHARMONIE

Sphagnum
Sphalerit
Sphäre
Sphärengesang
Sphärik
sphärisch
Sphäroid
sphäroidisch
Sphärolith
sphärolithisch
Sphärologie
Sphärometer
Sphärosiderit
Sphärozyt
Sphen
Sphenoid
sphenoidal
Sphenozephalie
Sphingen
Sphinkter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPHÄRENHARMONIE

Agonie
Antonie
Baronie
Betonie
Diakonie
Dystonie
Grippepneumonie
Hypotonie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Lobulärpneumonie
Myotonie
Mülldeponie
Selbstironie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Wallonie

Synonymes et antonymes de Sphärenharmonie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPHÄRENHARMONIE»

Sphärenharmonie Grammatik wörterbuch sphärenharmonie oder Sphärenmusik bezeichnet griechischen Antike stammende Vorstellung dass Bewegungen Himmelskörper tragenden durchsichtigen Kugeln Töne entstehen deren Höhe ihren Abständen Geschwindigkeiten abhängt ergeben signatur sphären Nach einem kurzen Abriß Geschichte folgenden erläutert unter diesem Begriff heutiger Sicht verstehen astrowiki Sphärenmusik nach altgriechisch σφαίρα sphaíra Kugel Antike universal lexikon deacademic Übertragung Gesetze musikalischer Harmonie Bewegungen Himmelskörper Mond Sonne Planeten Sterne geht älteren wissen http Wissen Pythagoras hörbare Töne erzeugt Umschwung Weltkörper Zentralfeuer antiken Anthroposophie forum bibliothek Internet Bibliothek Forums World Wide Beiträge Thema ganzheitliches bewusstsein Denn auch alten Chinesen hatten Ahnung jemandem weiß hört weder sein

Traducteur en ligne avec la traduction de Sphärenharmonie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPHÄRENHARMONIE

Découvrez la traduction de Sphärenharmonie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sphärenharmonie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sphärenharmonie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

球体的和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armonía de las esferas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harmony of the spheres
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रों का सामंजस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وئام من المجالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармония сфер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonia das esferas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলকের সাদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´harmonie des sphères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keharmonian sfera
190 millions de locuteurs

allemand

Sphärenharmonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

球の調和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구체의 조화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harmoni saka lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hòa của các lĩnh vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோளங்கள் இணக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्रांच्या सुसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürelerin uyumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonia delle sfere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonia sfer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гармонія сфер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonia sferelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμονία των σφαιρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonie van die sfere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmoni av sfärerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmoni av kuler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sphärenharmonie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPHÄRENHARMONIE»

Le terme «Sphärenharmonie» est très peu utilisé et occupe la place 158.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sphärenharmonie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sphärenharmonie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sphärenharmonie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPHÄRENHARMONIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sphärenharmonie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sphärenharmonie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sphärenharmonie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPHÄRENHARMONIE»

Découvrez l'usage de Sphärenharmonie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sphärenharmonie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sphärenharmonie der Pythagoräer
In meiner Arbeit möchte ich die Grundzüge der pythagoreischen Idee der Sphärenharmonie darstellen.
Marion Klomfass, 2003
2
Sphärenharmonie - Ars musica - Tonsprache
Diese Zusammenstellung streift in relativ kleinen, jedoch vielschichtig miteinander verknüpften Einheiten folgende Themengebiete unter zum Teil sehr philosophischen Aspekten - angelehnt unter anderem an die philosophischen Gedanken von ...
Joachim Claucig, 2002
3
Sphärenharmonie und Mikrokosmos: das politische Denken des ...
das politische Denken des Athanasius Kircher (1602-1680) Felicia Englmann. das Abstellgleis der Geistesgeschichte rangiert und findet sich heute vor allem in der Esoterik wieder. Athanasius Kircher, der bedeutendste christliche Hermetiker  ...
Felicia Englmann, 2006
4
Die Philosophie der Griechen. 3 Theile [in 4]. 3 Theile [in 5].
unausgesetzt hören, so kommen wir nie in den Fall, sein Dasein am Gegensatz der Stille zu bemerken ')• Diese Vorstellung von der Sphärenharmonie stand übrigens ohne Zweifel ursprünglich in keiner Beziehung zu dem System der zehen ...
Eduard Zeller, 1856
5
Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen ...
496, b, 11 fl'., findet den obigen Grund zu gemein für eine Schule, deren Stifter die Sphärenharmonie selbst vernommen habe, und nennt dafür den sublimeren, den auch schon Crcnno Somn. c. 5 neben dem von Aristoteles angegebenen hat , ...
Eduard Zeller, 1869
6
Erläuterungen zu Klopstocks Werken: Fünfte Abtheilung. ...
Fünfte Abtheilung. Klopstocks Oden III Heinrich Düntzer, Friedrich Gottlieb Klopstock. dieses herrlichen Einklangs in dankbarer Bewunde rung Gottes Allmacht, Zur Sphärenharmonie vgl. den Ansang des Prologs im Himmel in Goethes Faust.
Heinrich Düntzer, Friedrich Gottlieb Klopstock, 1861
7
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Seit der Antike gibt es die Vorstellung von der Sphärenharmonie, d.h. daß die Planeten eine Musik vollführen, welche die Menschen nicht hören, weil sie von Geburt an daran gewöhnt sind. Da dieses Motiv in wissenschaftlichen und ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2007
8
Pythagoras: Leben, Lehre, Nachwirkung ; eine Einführung
... des Beseelten enthielt», dargebracht haben, als er in Olympia einen Sieg im Pferderennen davongetragen hatte (31 A 11 D.-K.). c) Musik und Sphärenharmonie. Seit der Antike ist Pythagoras für eine weitere Entdeckung berühmt geblieben, ...
Christoph Riedweg, 2002
9
Register zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe
Geheimnisse der sogenannten Sphärenharmonie K 1.4 Wesen und Bedeutung des Musikalischen vom okkulten ... Weltenlicht, Weltenaroma 266a 11.02.07 Die posaunenden Engel (Apokalypse) bedeuten die Sphärenharmonie auf dem ...
Emil Mötteli, Sabine Scherrer, Benedikt Marzahn, 1998
10
TRIGON 8: Kunst, Wissenschaft und Glaube im Dialog
Sie nahmen an, dass die Planeten – gemäß dem ptole- mäischen Weltbild um die Erde kreisend – auf ihren Umlaufbahnen zusammenklingende Intervalle erzeugen: eine Sphärenharmonie, die man aus Gewöhnung nicht mehr wahrnahm.
Guardini Stiftung e.V. (Hrsg.), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPHÄRENHARMONIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sphärenharmonie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jens Brand: TETRAKTYS – Klanginstallation
Die pythagoreische Sphärenharmonie und die aus ihr hervorgegangenen Ideen der „Musica Mundana“ (Boethius) und „Harmonice mundi“ (Johannes Kepler) ... «Informationsdienst Wissenschaft, nov 16»
2
Konzert in Landsberg: Klänge aus der Natur
... genauen Vorgaben ablaufende Musik, die an die Planetenmusik nach Pythagoras' Lehre der Sphärenharmonie des Eresinger Künstlers Tobias Krug erinnert. «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Zwei Abende mit Wagner und Schreker
Es ist eine Liebesgeschichte, die in Text und Musik erschütternde Aussagen zwischen den Polen Kunst – Liebe – Erotik – Sphärenharmonie trifft. Als Komponist ... «Mittelbayerische, sept 16»
4
Wann ist Mathematik schön?
Oder Regelmässigkeit, die sich in einer kosmischen Sphärenharmonie findet? Das ist an sich nicht falsch, aber allein zu schön, um wahr zu sein. Denn blosse ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
5
Konzert: Ein „Glück Auf“ für die Marschmusik
... für den Weltraum, dessen Ursprung und die ihm seit der Antike angedichteten Gesetzmäßigkeiten der „Sphärenharmonie“ in einer angenehmen Transparenz, ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
6
Himmelsmusik mit viel Geknatter
... «himmlische Musik» an die lange Tradition der «musica coelestis» an, die bereits in der Antike mit ihren Vorstellungen der Sphärenharmonie begonnen hatte. «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 15»
7
Die Natur des französischen Barocks
Die Musiker um Ludwig XIV. wie Lully, Marais oder de Forqueray begriffen die Musik als einen Triumph der Ordnung, im antiken Sinne der Sphärenharmonie, ... «NDR.de, mai 15»
8
Tangerine Revolution: Ein Nachruf auf Edgar Froese
Es ging um sein Modell der Sphärenharmonie. Für Edgar Froese war die Lehre von den Gleichklängen der Himmelskörper und den Tönen, die wir in den ... «DIE WELT, janv 15»
9
Die Bahn der Planeten
Gleichzeitig erklingt nach der Vorstellung einer Sphärenharmonie, wie sie vor zweieinhalbtausend Jahren bereits beschrieben wurde, Musik zu den jeweiligen ... «Augsburger Allgemeine, sept 14»
10
„Promi Big Brother“ – Die große Einzugsshow | Sind alle drin? Dann ...
Der Prinz verhökert übrigens auf Astro-TV Reichtums-Amulette und Raumsprays mit dem Titel „Sphärenharmonie“. Nur falls mal wieder jemand von uns ... «BILD, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sphärenharmonie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spharenharmonie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z