Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spitzenbluse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPITZENBLUSE EN ALLEMAND

Spitzenbluse  Spịtzenbluse [ˈʃpɪt͜sn̩bluːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZENBLUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzenbluse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZENBLUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzenbluse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spitzenbluse dans le dictionnaire allemand

Blouse en dentelle Bluse aus Spitze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzenbluse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZENBLUSE


Batistbluse
Batịstbluse
Bluse
Blu̲se 
Damenbluse
Da̲menbluse [ˈdaːmənbluːzə]
Dirndlbluse
Dịrndlbluse
Feldbluse
Fẹldbluse
Fluse
Flu̲se
Folklorebluse
Folklo̲rebluse
Hemdbluse
Hẹmdbluse [ˈhɛmtbluːzə]
Jerseybluse
Jerseybluse
Kimonobluse
Kimonobluse
Kluse
Klu̲se
Matrosenbluse
Matro̲senbluse
Russenbluse
Rụssenbluse
Rüschenbluse
Rü̲schenbluse [ˈryːʃn̩bluːzə]
Satinbluse
[zaˈtɛ̃ːbluːzə] 
Schoßbluse
Scho̲ßbluse
Seidenbluse
Se̲i̲denbluse [ˈza͜idn̩bluːzə]
Tüllbluse
Tụ̈llbluse
Wickelbluse
Wịckelbluse [ˈvɪkl̩bluːzə]
Windbluse
Wịndbluse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZENBLUSE

Spitzenbesatz
Spitzendeckchen
Spitzenerzeugnis
Spitzenfunktionär
Spitzenfunktionärin
Spitzengarnitur
Spitzengeschwindigkeit
Spitzengespräch
Spitzengruppe
Spitzenhäubchen
Spitzenhaube
Spitzenkandidat
Spitzenkandidatin
Spitzenklasse
Spitzenklöppelei
Spitzenklöpplerin
Spitzenklub
Spitzenkönner
Spitzenkönnerin
Spitzenkraft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZENBLUSE

Chanteuse
Chartreuse
Full House
Gehäuse
House
Krause
Masseuse
Menopause
Mouse
Mulhouse
Muse
Pause
Penthouse
Reuse
Schluse
Suse
Toulouse
Zuhause
inhouse
zu Hause

Synonymes et antonymes de Spitzenbluse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZENBLUSE»

Spitzenbluse Wörterbuch heine spitzenbluse shop street schwarz bestellen weiß damen beige günstige spitzenblusen kaufen mode kann einem tragen oder über anderes anziehen auch Kleid eine Bolero sieht für zalando Artikel zählt Klassikern unter Blusen Meist befindet sich Spitzeneinsatz oberen Schulter Halsbereich Bluse Spitzenblusen große auswahl tiefpreise stylight Produkte Dank unterschiedlichen Designs steigt elegante wahren Ashley Brooke DamenMonsoon victoria amazon bekleidung Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Monsoon Victoria Diese folgt viktorianische doro white Doro Transparenz Bohemian Style weichem Garn Plattstickerei Blüten Ranken verzierte Meshbluse individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Vintage mehr einzigartige günstig beim schwab versand Klingt Aniston interessant Schwab gibt viele Angebote

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzenbluse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPITZENBLUSE

Découvrez la traduction de Spitzenbluse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spitzenbluse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzenbluse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蕾丝上衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blusa de encaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lace blouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फीता ब्लाउज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدانتيل بلوزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кружевная блузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blusa de renda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেইস ব্লাউজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blouse en dentelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lace blaus
190 millions de locuteurs

allemand

Spitzenbluse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レースのブラウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이스 블라우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lace blus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ren áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிகை அங்கியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाडी ब्लाउज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dantel bluz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camicetta di pizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koronkowa bluzka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мереживна блузка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dantelă bluză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαντέλα μπλούζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant bloes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spets blus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blonder bluse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzenbluse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZENBLUSE»

Le terme «Spitzenbluse» est communément utilisé et occupe la place 82.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spitzenbluse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzenbluse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzenbluse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPITZENBLUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spitzenbluse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spitzenbluse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spitzenbluse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZENBLUSE»

Découvrez l'usage de Spitzenbluse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzenbluse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grenzenlos
Einer Frau mit langem, blondem Haar in einer weißen, fast durchsichtigen Spitzenbluse. Erst als die Spitzenbluse unter Tonis hastigen Händen zu Boden fiel, hatte Claudia sie erkannt. Es war Elisabeths neue Bluse. Da hatte Claudia begriffen ...
Irene Fleiss, 2002
2
Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...
Schülerin Kleidung Ros Malem Weites, khakifarbenes T-Shirt mit Bali-Aufdruck, weite schwarze Samthose Elvina Weiße, enge Spitzenbluse mit weißem T-Shirt darunter, enger blauer Jeansrock mit weißer Paspel Juita Braune Polyesterhose,  ...
Karin Klenke, 2011
3
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Eine Spitzenbluse nämlich, oh, entsetzlich und beschämlich, hat sich bei der wilden Jagd, wilden Heimjagd der Gespenster — eine Spitzenbluse nämlich hat sich bei der Jagd am Fenster— haken heillos festgehakt. Kalt bescheint der Mond ...
Christian Morgenstern, 2012
4
Glücklich sieht anders aus ...
Ich sehe heute noch diese Frau, wie sie sich in einer weißen Spitzenbluse immer wieder vor diesem Spiegel drehte und offensichtlich glücklich über das war, was sie sah. So eine schöne durchsichtige, weiße Spitzenbluse hätte ich auch ...
Monika Beer, 2011
5
Gänseblümchen: Erzählungen
Behutsam zupfte ich die Blütenblätter von den Rosen, umrahmte damit Frau Agostinis stilles Gesicht und streute sie über ihre altmodische, weiße Spitzenbluse. Und für den kaum wahrnehmbaren Augenblick eines Herzschlages hörte ich das ...
Bernadette Reichmuth, 2012
6
Trappentreu: Roman einer Familie
Sie trägt unter einem klassisch hellgrauen Flanellkostüm eine weiße Spitzenbluse und weiße hochhackige Pumps. Ihr Haar ist wie gewöhnlich mit Hilfe von Brillantine gebändigt. Eine glatte Rolle schwarzen Haars begrenzt die Stirn, und auf ...
Laura Doermer, 2012
7
Loreley
Sie sah einfach hinreißend aus mit ihrer weißen Spitzenbluse, die von einem langen, schwarzen Rock zusammengehalten wurde. Die Bänder der roten Seidenschürze hatte sie hinten zu einer großen Schleife gebunden. Das schönste aber ...
Hannelore Berthold, 2001
8
Schluss mit Angst und Panik: Keine Macht der Kröte!
... als mich eine XXS-Verkäuferin - so um die 45, tiefbraun und ledergegerbt, die Falten wie mit dem Meisel in das ausdruckslose Gesicht gehauen, in Mini- Schößchenrock, durchsichtiger Spitzenbluse und schwarzem BH, Hochsteckfrisur und ...
Gaby Kaden, 2011
9
Paulas Traum vom Glück
Meine Wahl fiel auf Leggings und eine schwarze durchsichtige Spitzenbluse, die der männlichen Phantasie keine Grenzen setzte. Schnell schüttelte ich meine Mähne nochmal auf, besprühte mich dezent meinem Lieblingsparfüm und schon  ...
Petra Kohlscheen, 2012
10
Die Galeere
Sie war sehr elegant in ihrer weißen Spitzenbluse, die so einfach aussah, aber aus echten Brüsseler Spitzen gearbeitet war. — Über ihrem blassen, großäugigen Gesicht schaukelte ein schwarzer Hut mit kleinen dunklen Moosröschen.
Ernst Weiss, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZENBLUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzenbluse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Julian Weigl: Der mit dem Storch knobelt
fragte die resolute Dame in der gelben Spitzenbluse, und sie urteilte spitzzüngig: "Seine dürren Stelzen hat er wohl beim Knobeln mit 'nem Storch gewonnen!". «sport.de, déc 16»
2
Shopping Queen: Guido ist ein Fan von Felicitas' Winterlook
Dazu kombiniert sie einen schwarzen Lederrock und eine feine Spitzenbluse. Zumindest in Sachen Kosten ist die 260 Euro teure Chloé-Jacke schon mal ein ... «VOX Online, déc 16»
3
Edles zum Feste
Sie: Kettner - Rock um € 194,– und Mieder um € 149,– von Kaiser Franz Josef, Spitzenbluse von Wenger um € 64,95, Cape mit Kaninchenfell um € 559,– von ... «Die Steirerin, déc 16»
4
Niederkassel: Niederkassel trägt Dirndl
Aneta Milandri hat sich für ein Dirndl mit Spitzenbluse entschieden. Aneta Milandri hat sich für ein Dirndl mit Spitzenbluse entschieden. FOTO: Hans-Juergen ... «RP ONLINE, oct 16»
5
Oktoberfest 2016: Cathy Hummels beurteilt die Wiesn Looks
Die Spitzenbluse und die pinke Strumpfhose sind zu groß, der gelbe ... sehr schön, dass sie zu dem recht auffälligen Dirndl mit Spitzenbluse und Samtschürze ... «STERN, sept 16»
6
Cathy, Palina & Co.: Wer ist die schönste Oktoberfest-Dame?
Absolut modern sieht Verona Pooth (48) in ihrem Dirndl-Dress aus. Sie trägt eine hochgeschlossene Spitzenbluse, die ganz und gar nicht bieder wirkt, weil sie ... «Promiflash.de, sept 16»
7
Der Dirndl-Shop, in den Carsten Maschmeyer 125.000 Euro steckt
Auf Limberry können Frauen und Männer Trachtenmode bestellen, von der Spitzenbluse bis zum Bundschuh. Ursprünglich wollte Kawala in der Sendung ... «Gründerszene.de, août 16»
8
1000 Fans feierten Mallorca-Party mit Ina Colada und Peter Wackel
Knappe grüne Lederhose, enges goldfarbenes Mieder, schwarze Spitzenbluse: Schlagersängerin Ina Colada entführte rund 1000 Fans in den Schlagerhimmel, ... «HNA.de, juin 16»
9
"Cannes 2016"-Star Kristen Stewart: Peinliches Wiedersehen mit Ex ...
Die "Twilight"-Darstellerin sah tatsächlich aus wie eine Vampirin. Sie trug eine weiße Spitzenbluse, eine schwarze Bolero-Jacke und eine schwarze Hose, deren ... «ProSieben, mai 16»
10
Ein neuer Look für Ivana Lassanianos
Spitzenbluse von Self-Portrait 298 Fr. bei Fidelio. Creolen vergoldet 129 Fr. von Thomas Sabo. Hemdbluse mit Schösschen von Victoria Victoria Beckham 395 ... «annabelle, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzenbluse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzenbluse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z