Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sponsion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPONSION

lateinisch sponsio = feierliches Gelöbnis, zu: spondere, Sponsalien.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPONSION EN ALLEMAND

Sponsion  [Sponsio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPONSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sponsion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPONSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sponsion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sponsion

Sponsion

En Autriche, le sponsoring est l'attribution du diplôme universitaire d'un Magister, d'un Magistra, d'un Diplomologue (Dipl.-Ing , Baccalauréat ès arts (BA), Baccalauréat ès arts (B.Sc.) ou Baccalauréat en droit (LL.B.), ainsi qu'une maîtrise ès arts (Dipl.-Ing. Abréviation MA), Master of Science (Abbr. M.Sc.) ou Master of Laws (abrégé LL.M.). Le médecin de l'ensemble du médecin (Dr. med. Univ.) En plus du médecin de la dentisterie (Dr. med. Dent.) Est décerné par le parrainage. Ces notes sont - contrairement à leur désignation - sans diplôme de doctorat, mais diplômes d'études supérieures («Berufsdoktorate»), qui sont décernés après l'obtention d'un cours d'études de diplôme (médecine humaine ou dentaire). Sponsion bezeichnet in Österreich die Verleihung des akademischen Grades eines Magisters, einer Magistra (Abk. Mag. bzw. Mag.a) Mag. (FH), eines Diplomingenieurs (Abk. DI bzw. DI (FH) oder Dipl.-Ing. bzw. Dipl.-Ing. (FH)), eines Bachelor of Arts (Abk. B.A.), Bachelor of Science (Abk. B.Sc.) oder Bachelor of Laws (Abk. LL.B.) sowie eines Master of Arts (Abk. M.A.), Master of Science (Abk. M.Sc.) oder Master of Laws (Abk. LL.M.). Auch der Doktor der gesamten Heilkunde (Dr. med. univ.) sowie der Doktor der Zahnheilkunde (Dr. med. dent.) wird durch Sponsion verliehen. Diese Grade sind – entgegen ihrer Bezeichnung – keine Doktorgrade, sondern Diplomgrade („Berufsdoktorate“), die nach Abschluss eines entsprechenden Diplomstudienganges (Human- bzw. Zahnmedizin) verliehen werden.

définition de Sponsion dans le dictionnaire allemand

Célébration à laquelle le diplôme de maîtrise est décerné. Feier, bei der der Magistergrad verliehen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sponsion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPONSION


Alterspension
Ạlterspension
Apprehension
Apprehensio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Distension
Distensio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Extension
Extensio̲n
Frühstückspension
Frü̲hstückspension
Halbpension
Hạlbpension 
Hotelpension
Hotẹlpension
Hundepension
Hụndepension
Hypertension
Hypertensio̲n
Hypotension
Hypotensio̲n
Intension
Intensio̲n 
Invaliditätspension
Invaliditä̲tspension
Pension
[pãˈzi̯oːn]  , [paŋ…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛn…]  , besonders schweizerisch auch: [pãˈsi̯oːn] 
Rezension
Rezensio̲n 
Suspension
Suspensio̲n
Tension
Tensio̲n
Tierpension
Ti̲e̲rpension
Vollpension
Vọllpension [ˈfɔlpãsi̯oːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPONSION

Spongilit
Spongin
Spongiologie
spongiös
Spongiosa
Sponsa
Sponsalien
sponsern
Sponsi
sponsieren
Sponsor
sponsoren
Sponsorengeld
Sponsorin
Sponsoring
Sponsorschaft
Sponsorship
Sponsus
spontan
Spontaneität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPONSION

ASVG-Pension
Admission
Aszension
Beamtenpension
Depression
Division
Eigenpension
Expression
Extrusion
Fremdenpension
Fusion
Impression
Komprehension
Mindestpension
Mission
Rektaszension
Responsion
Skansion
Version
Vision

Synonymes et antonymes de Sponsion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPONSION»

Sponsion sponsion gedicht univie Wörterbuch geschenk glückwunsch deutschland einladung bezeichnet Österreich Verleihung akademischen Grades eines Magisters einer Magistra Diplomingenieurs oder Dipl bachelor studierende Bachelor Akademische Abschlussfeiern für Bachelorabsolventinnen Bachelorabsolventen Ihren Erfolg feiern finden regelmäßigen promotion universität salzburg Promotion Anlass Verleihung Graden erfolgreicher Absolvierung Master Diplom Juridicum Anmeldung Herzliche Gratulation erfolgreichen Studienabschluss verpflichtende studien prüfungsabteilung feierlichen universitärer Festakt erst offiziellen Abschluss Studiums Erhalt feier Diplomprüfung Rigorosum Feier Aula Graz teilzunehmen abgeschlossenem graduierung pädagogische hochschule wien Stunden Graduierung Bezeichnung büro studiendirektors

Traducteur en ligne avec la traduction de Sponsion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPONSION

Découvrez la traduction de Sponsion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sponsion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sponsion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garantía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sponsion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sponsion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поручительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sponsion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sponsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sponsion
190 millions de locuteurs

allemand

Sponsion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sponsion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 출판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sponsion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đảm bảo về người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sponsion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sponsion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kefil olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sponsion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sponsion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διομολογήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borgstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sponsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sponsion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sponsion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPONSION»

Le terme «Sponsion» est communément utilisé et occupe la place 82.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sponsion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sponsion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sponsion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPONSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sponsion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sponsion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sponsion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPONSION»

Découvrez l'usage de Sponsion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sponsion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Lehre von dem Creditum nach den gemeinen in Deutschland ...
Wahrscheinlich ward der Inhalt der Sponsion auch im Bedingungssatze nicht in der vergangenen, sondern in der gegenwärtigen Zeit ausgedrückt, weil die Jntentio der certa credit« Pecuniä selbst auf si paret dare oportere, also auf das ...
Gustav Ernst Heimbach, 1849
2
Die Aktionen des römischen Privatrechts
Darum konnte die rein präjudizielle, das Dasein des Anspruchs nur feststellende Sponsion nicht genügen, vielmehr galt es zugleich eine zweite Aufgabe, durch Beschaffung der Möglichkeit einer Zwangsrealisirung zu erfüllen. Dass der Prätor  ...
Ernst Immanuel Bekker, 1871
3
Rheinisches museum für jurisprudenz
Uebrigens ist hier freylick zu fragen, ob der Beklagte sich auf eine solchergestalt beschränkte Sponsion einzulassen brauchte; diese Frage will ich nicht entscheiden. Das Resultat der bisherigen Untersuchung ist folgendes. Wer die Rei ...
J. C. Hasse, F. Blume, 1828
4
Römische Geschichte
deutiges Beyspiel thut dar , daß der Angeklagte alsdann eine Wette oder Sponsion anbot, zu deren Entscheidung die Obrigkeit einen Richter aus der Gesammtheit des zu diesem Amt berechtigten Standes, — bis zum semprvnischen Gesez, ...
Barthold Georg Niebuhr, 1836
5
Roemische Geschichte
deutiges Beyspiel thut dar, daß der Angeklagte alsdann eine Wette oder Sponsion anbot, zu deren Entscheidung die Obrigkeit einen Richter aus der Gesammtheit des zu diesem Amt berechtigten Standes, — bis zum sempronischen Gesez, ...
Barthold Georg Niebuhr, 1830
6
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
Er mußte sich deshalb gleich zu Anfang neben der formalen Sponsion in einer zweiten, auf den Ausgang der ersten gestellten, die Herausgabe der Sache cum «inni csnss pro prss6s litis et uin<Zici«ruin versprechen lassen. Condemnirte ...
7
Gesammelte Schriften
Sie forderten also sofortiges Erkennen des Haupt- processes ohne satisdatio, nicht eine andere Formulirung der Sponsion. Als Grund, 1088 warum er die Sponsion weigere, gab Quinctius an, se de capite suo priore loco causam esse ...
Theodor Mommsen
8
Roemische Geschichte /von B. G. Niebuhr
deutiges Beyspiel thut dar, daß der Angeklagte alsdann eine Wette oder Sponsion anbot, zu deren Entscheidung die Obrigkeit einen Richter aus der Gesammtheit des zu diesem Amt berechtigten Standes, — bis zum sempronischen Gesez, ...
Barthold Georg Niebuhr, Georg Reimer ((Berlin)), 1830
9
Acta philologica Aenipontana
F 1 a t z Norbert. Hausarbeit bei Prof. Muth: Die Gründe der Doppelfassungen in den Briefen Plinius d. J. Sponsion am 24. März 1984. F 1 a t z Ulrich. Hausarbeit bei Prof. Muth: Das Bild Britanniens im „Agricola" des Tacitus. Sponsion am 24.
10
Römische Rechtsgeschichte und Rechtsalterthümer: mit erster ...
Geleistet wird die Sponsion aber nur n) bei der pecuni» «ei-la credit», d. h. bei dem rnutuuni, wobei man die alte Strenge, welche nach dem »«ci-Ämentum allgemein galt, später allein beibehielt, und zwar auf i ')» und d) bei dem constitutum ...
Albrecht Schweppe, Carl August Gründler, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPONSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sponsion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
80 Absolventen aus fünf Master-Studiengängen feierten ihre Sponsion
WIESELBURG. Im Rahmen eines Festaktes gingen am Campus Wieselburg der FH Wiener Neustadt die Master-Sponsionen über die Bühne. Aufgrund der ... «Tips - Total Regional, oct 16»
2
Bachelor-Sponsion am Campus Wieselburg
Bachelor-Sponsion und Verleihung des „s2b – Students to Business Award” 2016 am Campus Wieselburg der FH Wiener Neustadt wurden gebührend gefeiert. «NÖN.at, sept 16»
3
Felix ist der 50.000. Kinderuni-Studierende
Kinderuni Wien, Sponsion 2016 Foto: Heinz Wagner Und trotz Prüfungs- und Notenverbot spielte in diesem Jahr die Ziffer 5 eine nicht unwesentliche Rolle. «Kurier, juil 16»
4
Sponsion der Jungen Uni am IMC Krems
Sponsion der Jungen Uni am IMC Krems. Bereits zum zehnten Mal fand heuer die Junge Uni der IMC Fachhochschule Krems von 11. bis 15. Juli am Campus ... «NÖN Online, juil 16»
5
Sponsion an der Bruckneruniversität in Linz
Linz. Am 19. April, um 11:00 Uhr, feierten 12 Bachelor- und 7 Master Absolvent/innen ihre Sponsion an der Anton Bruckner Privatuniversität. Im Rahmen der ... «regionews.at, avril 16»
6
Akademische Feiern
Die Anmeldung zur akademischen Feier muss vollständig bis zum Anmeldeschluss im Referat für Promotionen/Sponsionen eingelangt sein. «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, févr 16»
7
Linz: Sponsion an der Bruckneruniversität
LINZ. Heute feierten 16 Bachelor- und 14 Master Absolvent/innen ihre Sponsion an der Anton Bruckner Privatuniversität. Im Rahmen der Sponsionsfeier ... «regionews.at, nov 15»
8
Masters-Sponsion in der FH Wieselburg
Masters-Sponsion in der FH Wieselburg. Seit Donnerstag hat der seit 16 Jahren bestehende Fachhochschul-Campus Wieselburg der FH Wiener Neustadt ... «NÖN Online, oct 15»
9
FH Vorarlberg feiert Sponsion
Am Freitag und Samstag fand im Kulturhaus in Dornbirn die große Sponsionsfeier der FH Vorarlberg statt. In einem glanzvollen Festakt überreichte FH-Rektor ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 15»
10
Bundespräsident gratulierte zur Sponsion
Den ehemaligen Landeshauptmann getroffen und dann noch den Bundespräsidenten am Telefon: Die Birkfelderin Karin Stücklberger wird ihre Sponsion nicht ... «Kleine Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sponsion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sponsion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z