Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sponsoren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPONSOREN

englisch to sponsor, zu: sponsor, ↑Sponsor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPONSOREN EN ALLEMAND

sponsoren  sponso̲ren [ʃp…], [sp…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPONSOREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sponsoren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SPONSOREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sponsoren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sponsoren dans le dictionnaire allemand

financièrement ou par des contributions en nature ou des services. finanziell oder auch durch Sachleistungen oder Dienstleistungen unterstützen, finanzieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «sponsoren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SPONSOREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sponsore
du sponsorst
er/sie/es sponsort
wir sponsoren
ihr sponsort
sie/Sie sponsoren
Präteritum
ich sponsorte
du sponsortest
er/sie/es sponsorte
wir sponsorten
ihr sponsortet
sie/Sie sponsorten
Futur I
ich werde sponsoren
du wirst sponsoren
er/sie/es wird sponsoren
wir werden sponsoren
ihr werdet sponsoren
sie/Sie werden sponsoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesponsort
du hast gesponsort
er/sie/es hat gesponsort
wir haben gesponsort
ihr habt gesponsort
sie/Sie haben gesponsort
Plusquamperfekt
ich hatte gesponsort
du hattest gesponsort
er/sie/es hatte gesponsort
wir hatten gesponsort
ihr hattet gesponsort
sie/Sie hatten gesponsort
conjugation
Futur II
ich werde gesponsort haben
du wirst gesponsort haben
er/sie/es wird gesponsort haben
wir werden gesponsort haben
ihr werdet gesponsort haben
sie/Sie werden gesponsort haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sponsore
du sponsorest
er/sie/es sponsore
wir sponsoren
ihr sponsoret
sie/Sie sponsoren
conjugation
Futur I
ich werde sponsoren
du werdest sponsoren
er/sie/es werde sponsoren
wir werden sponsoren
ihr werdet sponsoren
sie/Sie werden sponsoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesponsort
du habest gesponsort
er/sie/es habe gesponsort
wir haben gesponsort
ihr habet gesponsort
sie/Sie haben gesponsort
conjugation
Futur II
ich werde gesponsort haben
du werdest gesponsort haben
er/sie/es werde gesponsort haben
wir werden gesponsort haben
ihr werdet gesponsort haben
sie/Sie werden gesponsort haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sponsorte
du sponsortest
er/sie/es sponsorte
wir sponsorten
ihr sponsortet
sie/Sie sponsorten
conjugation
Futur I
ich würde sponsoren
du würdest sponsoren
er/sie/es würde sponsoren
wir würden sponsoren
ihr würdet sponsoren
sie/Sie würden sponsoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesponsort
du hättest gesponsort
er/sie/es hätte gesponsort
wir hätten gesponsort
ihr hättet gesponsort
sie/Sie hätten gesponsort
conjugation
Futur II
ich würde gesponsort haben
du würdest gesponsort haben
er/sie/es würde gesponsort haben
wir würden gesponsort haben
ihr würdet gesponsort haben
sie/Sie würden gesponsort haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sponsoren
Infinitiv Perfekt
gesponsort haben
Partizip Präsens
sponsorend
Partizip Perfekt
gesponsort

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPONSOREN


Azoren
Azo̲ren
Foren
Fo̲ren
Horen
Ho̲ren
Komoren
Komo̲ren
Moren
Mo̲ren
Sporen
Spo̲ren
Storen
Sto̲ren
Valoren
Valo̲ren
angeboren
ạngeboren [ˈanɡəboːrən]
auserkoren
a̲u̲serkoren
eingeboren
e̲i̲ngeboren
erkoren
erkoren
geboren
gebo̲ren 
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
schmoren
schmo̲ren 
schoren
scho̲ren
scoren
sco̲ren  , auch: [ˈskɔːrən]
unverfroren
ụnverfroren  , auch: […ˈfroː…] 
verloren
verlo̲ren 
wiedergeboren
wi̲e̲dergeboren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPONSOREN

spongiform
Spongilit
Spongin
Spongiologie
spongiös
Spongiosa
Sponsa
Sponsalien
sponsern
Sponsi
sponsieren
Sponsion
Sponsor
Sponsorengeld
Sponsorin
Sponsoring
Sponsorschaft
Sponsorship
Sponsus
spontan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPONSOREN

Honoratioren
anschmoren
chloren
durchfroren
durchgefroren
eingeschworen
gedankenverloren
gefroren
gegoren
geschoren
geschworen
hart gefroren
hineingeboren
rumoren
tot geboren
unausgegoren
ungeboren
ungeschoren
verfroren
viel beschworen

Synonymes et antonymes de sponsoren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPONSOREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sponsoren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sponsoren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPONSOREN»

sponsoren aushalten beisteuern finanzieren fördern helfen subventionieren unterstützen zuschießen gesucht duden anschreiben fußball suchen verb bundesliga finden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Spender Sponsoren Jeder gibt kann Hauptsponsoren Klick Logo Diese Tafeln bundesweit für hamburg gemeinnützige Verein stellt möglichen Spendern Projekte Kontakte Projektträgern Alle Informationen Sponsoring Ticketing beim Hamburger Sport erhalten über Sportfive fifa Eine Liste Links Offiziellen Websites Brasilien köln Köln NetCologne GmbH Sparkasse KölnBonn Kreissparkasse Radio Bauhaus Galeria Kaufhof Warenhaus Offizielle homepage pauli Tagen Pauli präsentiert neue hummel Trikots Rund Anhänger

Traducteur en ligne avec la traduction de sponsoren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPONSOREN

Découvrez la traduction de sponsoren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sponsoren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sponsoren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赞助商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrocinadores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sponsors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रायोजकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спонсоры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrocinadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পনসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sponsors
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penaja
190 millions de locuteurs

allemand

sponsoren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポンサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스폰서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sponsor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायोजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sponsorlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sponsor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sponsorzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спонсори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sponsori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορηγοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sponsorer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sponsorer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sponsoren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPONSOREN»

Le terme «sponsoren» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sponsoren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sponsoren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sponsoren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPONSOREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sponsoren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sponsoren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sponsoren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPONSOREN»

Découvrez l'usage de sponsoren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sponsoren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Potentiale von Sponsoren und Nicht-Sponsoren der FIFA ...
Die Bedeutung des Sponsoring für die Markenkommunikation ist in den letzten Jahren stark angestiegen.
Elena Jasper, 2006
2
Sponsoring: Unternehmen Als Mäzene und Sponsoren
Sponsoring, Private-Förderung, Kunst, Sponsor.
Manfred Bruhn, 1987
3
Das Handlungskonzept für Co-Sponsoren im Spitzensport: ...
In der Praxis ist jedoch festzustellen, dass dieses Recht den Co-Sponsoren nicht immer zugestanden wird. Dies ergab bspw. die intensive Beschäftigung mit dem Thema des CoSponsorings in der 1. Fußball-Bundesliga von Trute, ...
Hajo Zickermann, 2006
4
Kunden, Unterstützer und Sponsoren gewinnen: Der rote Fisch 7
Zu diesem Leitfaden Ob Sie neue Kunden oder Unterstützer und Sponsoren gewinnen möchten: Sie müssen Kontakte herstellen, Bedürfnisse erkennen und Menschen überzeugen. Sie brauchen die Fähigkeiten eines guten Verkäufers und ...
Siegfried Bütefisch, 2013
5
Verbandsmarketing am Beispiel der Gewinnung von Sponsoren ...
Diese Sichtweise und Informationen über eine Zusammenarbeit von Sponsoren und Sport ist nur selten vorhanden. Der Sport sieht dieses wichtige Konsumentenpotential für Unternehmen oftmals nicht. Zudem weigert er sich zum Teil, seine ...
André D. Kohlhepp, 2002
6
Erfolgsfaktoren des Sponsoring: Messansatz - empirische ...
4. Befragung. von. Sponsoren. 4.1 Wie die Daten erhoben wurden Im Zeitraum von Mai bis Juli 2003 wurden Unternehmen der sächsischen Land- und Ernährungswirtschaft angeschrieben, auf telefonischem Wege kontaktiert und in  ...
Anja Leuteritz, 2008
7
Management-Handbuch Bildungssponsoring: Grundlagen, Ansätze ...
2.2 Die Untersuchung „Schule und soziale Netzwerke" In der Studie „Schule und soziale Netzwerke" wurden ebenfalls die Schulleiter betragt, ob es Sponsoren oder Fördervereine gibt. Hier wurden sämtliche Schulformen erfasst. Im Vergleich ...
Ariane Bagusat, 2006
8
Eventmanagement:
Sponsoring muss ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Leistung und Gegenleistung beinhalten. Zur Erstellung einer Liste von möglichen Sponsoren dienen folgende Fragen: • Welche Zielgruppe hat der Event, welche Sponsoren haben ...
Ulrich D. Holzbaur, Edwin Jettinger, Bernhard Knau, 2010
9
Corporate Governance der Fußballunternehmen: Leitung, ...
Stakehol derinteressen der Sponsoren damit zwar indirekt enthalten, spielen aber nur dann eine Rolle, wenn sich dies auf die Wahrnehmung des Werbeträgers auswirkt.620 Zusammenfassend ergeben sich daher die in Tab. 72 genannten ...
Joachim C. Lang, 2008
10
Die Bürgschaft des gemeinen Rechts: Eine civilistische Studie
Allein es ist in der That nicht wohl abzusehen, wcßhalb die „quärääm soeietss", welche die lex ^pulejs, einführt, nicht auch rückstchklich solcher Sponsoren habe eintreten können und sollen, die nicht gleichzeitig (mit einander), sondern nach ...
H. Hasenbalg, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPONSOREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sponsoren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour de France 2017 in Düsseldorf: Gursky-Bild soll Sponsoren locken
Mit einem Kunstdruck von Fotograf Andreas Gursky will Oberbürgermeister Thomas Geisel (SPD) weitere Sponsoren für den Start der Tour de France in ... «RP ONLINE, oct 16»
2
Tour de France in Düsseldorf: Oberbürgermeister Geisel blitzt bei ...
Oberbürgermeister Thomas Geisel ist auf der Suche nach Sponsoren für den Tour-de-France-Start im kommenden Jahr bei mehreren Großunternehmen in der ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Landrat dankt Sponsoren des Sports
In diesem Jahr waren nun die Sponsoren an der Reihe. „Das Ehrenamt ist wie das Blut in einem Körper. Aber die Adern, damit das Blut fließen kann, sind eben ... «sz-online, oct 16»
4
Turnen: Olympia-Dritte Scheder: Keine Sponsoren trotz Rio-Erfolg
Aber wir haben schon viele Absagen bekommen, es kommen kaum Sponsoren von selbst. Mit unserem Sport kann man aber nicht überleben und jeder Cent ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Deutscher Sponsoring Index: Das sind die besten Sponsoren der ...
Für die Studie wurden insgesamt bevölkerungsrepräsentative 58.000 Personen zu ihrer Einstellung bezüglich Sponsoren - darunter Trikotsponsoren, ... «Horizont.net, août 16»
6
Ryan Lochte verliert nach Lügengeschichte seine Sponsoren
US-Schwimmstar Ryan Lochte hat über einen Überfall bei Olympia gelogen - das kommt ihn nun teuer zu stehen: Gleich vier seiner Sponsoren haben ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
IOC: #Olympia ist tabu
Verbotene Hashtags, zensierte Facebook-Seiten: Das IOC schreibt Athleten und Sponsoren vor, was sie jetzt noch posten dürfen und droht mit Sanktionen. «ZEIT ONLINE, juil 16»
8
Olympische Sommerspiele - #Rio2016 bleibt offiziellen Sponsoren ...
In gut einer Woche starten die Olympischen Sommerspiele in Rio. Erfahrungsgemäß wird das Sportmegaevent in den gängigen Social-Media-Netzwerken eine ... «Deutschlandfunk, juil 16»
9
EM-Sponsoring: Schaden Hooligans und Randale den Sponsoren?
Hisense zählt einer der zehn „offiziellen Sponsoren“ des Turniers. Die dem Veranstalter Uefa viele Millionen Euro in die Kasse spülen. Doch Schlägereien auf ... «Berliner Zeitung, juin 16»
10
Fußball: DFB-Sponsoren geben sich vor Freshfields-Report abwartend
Frankfurt/Main (dpa) - Die größten Sponsoren des Deutschen Fußball-Bundes erwarten den Report zur WM-Affäre mit Spannung. An diesem Freitag ... «t-online.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sponsoren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sponsoren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z