Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sporenbehälter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORENBEHÄLTER EN ALLEMAND

Sporenbehälter  Spo̲renbehälter [ˈʃpoːrənbəhɛltɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORENBEHÄLTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sporenbehälter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORENBEHÄLTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sporenbehälter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sporenbehälter dans le dictionnaire allemand

Cellule ou organe semblable à une capsule dans lequel les spores sont formées. Zelle oder kapselartiges Organ, in dem die Sporen gebildet werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sporenbehälter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORENBEHÄLTER


Abfallbehälter
Ạbfallbehälter
Behälter
Behạ̈lter 
Eisbehälter
E̲i̲sbehälter
Fischbehälter
Fịschbehälter
Gasbehälter
Ga̲sbehälter [ˈɡaːsbəhɛltɐ]
Glasbehälter
Gla̲sbehälter [ˈɡlaːsbəhɛltɐ]
Großbehälter
Gro̲ßbehälter
Haushälter
Ha̲u̲shälter
Hochbehälter
Ho̲chbehälter
Hälter
Hạ̈lter
Reaktordruckbehälter
Reạktordruckbehälter
Sammelbehälter
Sạmmelbehälter
Thermobehälter
Thẹrmobehälter
Transportbehälter
Transpọrtbehälter [transˈpɔrtbəhɛltɐ]
Wasserbehälter
Wạsserbehälter [ˈvasɐbəhɛltɐ]
Wegwerfbehälter
Wẹgwerfbehälter
Zuhälter
Zu̲hälter
kälter
kạ̈lter
Ölbehälter
Ö̲lbehälter [ˈøːlbəhɛltɐ]
älter
ạ̈lter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORENBEHÄLTER

Spor
Sporaden
sporadisch
Sporangium
sporco
Spore
Sporen
Sporen bildend
Sporen tragend
Sporenblatt
Sporenkapsel
sporenklirrend
Sporenmutterzelle
Sporenpflanze
Sporenschlauch
Sporentierchen
Sporenträger
Spörgel
sporig
Sporko

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORENBEHÄLTER

Adulter
Alter
Altglasbehälter
Altpapierbehälter
Angestellter
Blechbehälter
Castorbehälter
Einwegbehälter
Essenbehälter
Filter
Halter
Hostienbehälter
Mittelalter
Postmietbehälter
Schalter
Schutzbehälter
Veranstalter
Walter
Windbehälter
Überhälter

Synonymes et antonymes de Sporenbehälter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORENBEHÄLTER»

Sporenbehälter wörterbuch sporenbehälter Grammatik universal lexikon deacademic häl niederen Pflanzen Zelle kapselartiges Organ Sporen gebildet Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Kreuzworträtsel ascus pilze Rätsel Frage PILZE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS esporogonio Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pilzen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Pilzen einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Sporenbehälter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORENBEHÄLTER

Découvrez la traduction de Sporenbehälter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sporenbehälter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sporenbehälter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sporocarpiae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esporocarpios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sporocarpiae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sporocarpiae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sporocarpiae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sporocarpiae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sporocarpiae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sporocarpiae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sporocarpiae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sporocarpiae
190 millions de locuteurs

allemand

Sporenbehälter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sporocarpiae
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sporocarpiae
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sporocarpiae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sporocarpiae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sporocarpiae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sporocarpiae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sporocarpiae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporocarpiae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporocarpiae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sporocarpiae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sporocarpiae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sporocarpiae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sporocarpiae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sporocarpiae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporocarpiae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sporenbehälter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORENBEHÄLTER»

Le terme «Sporenbehälter» est très peu utilisé et occupe la place 156.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sporenbehälter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sporenbehälter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sporenbehälter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORENBEHÄLTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sporenbehälter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sporenbehälter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sporenbehälter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORENBEHÄLTER»

Découvrez l'usage de Sporenbehälter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sporenbehälter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
«steifhaarig 99. halb 50. 53. halber Nadelstreifen 517. halbachtklappiger Sporenbehälter 729. halbachtspaltiges männliches Köpfchen 713. halbangewachsener Fruchtknoten 387. Kelch 314.. halbaufgetauchte Kernhüllen 945. Halbbalg 479.
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1844
2
Flora von Deutschland: Nach der analytischen methode bearbeitet
Aehre bilden. EuulMetiini IS. Stg. nicht gegliedert 3. 3. Sporenbehälter kuglig o. eif. , am o. im Grunde der В., einzeln o. mehrere 4. Sporenbehälter in endst. Aehren, Trauben, o. in den ISWin- keln o. auf der untern Fläche der B. sitzend в. 4.
Josef Karl Maly, 1860
3
Illustrierte Flora Von Deutschland
Sporenbehälter in Ähren, Trauben oder in den Achseln unveränderter Blätter, nicht geringelt. a) Sporenbehälter und Sporen von einerlei Gestalt. 1. Stengel gegliedert; Blätter quirlig, “тешит in stengelumfassende Scheiden verwachsen.
August Garcke
4
Taschenbuch der Flora von Deutschland nach Linnéischem ...
Wrzlstock knollenf., unten mit langen Fasern zahlreich besetzt, oben mit einer dichten Bittrbüschel bedeckt. Stngl 0. lsoëtes, Blttr pfrieml.. fast durchsichtig 5. C. Sporenbehälter in den Winkeln der Stnglblttr sitzend. Blttr wechselst., manchmal 2 ...
H. Reinsch, 1855
5
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Hierher: Umeaopbz-iium, mit zahlrei en Arten meift der warmen Zone. nur 1L. tundriägeuee 8m. auch in Deutfchland; 'L'riebo11181168 ll. a. 2. kalz-poäiaeeae. Blätter grundftändi mit mehrfchichtigem Mefophhll. Sporenbehälter ge ...
Theodor R?mpler
6
Exkursionsflora f?r ?sterreich
Jedes fruchtbare В. 111 zwei ganz getrennte Teile gesondert: der eine leubartig, ungeteilt oder nederig geteilt, ohne Sporenbehälter; der andere nicht laubartig, die Sporenbehälter tragend; Vor2 keim sehr klein, unterirdisch, nicht grün gefärbt  ...
K. Fritsch
7
Verhandlungen
Ein gabelförmig getheilter Sporenbehälter. Fig. 8. Ein verästelter Faden. Fig. 9. Dasselbe. Bei a ist der Ast, -wie gewöhnlich, an der Basis des Sporenbehälters entstanden 3 bei b ist indessen der Sporenbehälter selbst ausgewachsen. Fig. 10.
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, 1831
8
Die Pflanzen Deutschlands
Sporenbehälter auf der Unterseite oder am Rende der Bl. oder BLteìle. Art. Sporenbehälter klein (mit dem bloßen Auge kaum unterscheidbar), auf der Unterseite oder am Rande der Bl. meist zu Häufchen, den Sporenbehältethäufchen, ...
O. Wünsche, 2012
9
Schulflora Von Deutschland
Sporenbehälter auf der Unterseite scbildförmiger und zu einer endstäudigen Abre angeordneter Schuppen~ blätter. » Equisetaceen 1. VI. Klasse. LyCOpÓdinen, Bärlappe. I. Landpflanzen. Stengel mit zahlreichen kleinen Blättern besetzt.
Otto Wünsche, 2013
10
Goethe: Schriften zur Morphologie II
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer. Tab. LXXX. [auf S. 485 dieses Bandes] Fig. 1 und 2. Verästelte Fäden mit unentwickelten Sporen. Fig. 3 und 4. Verästelte Fäden, bei denen die Sporenbehälter a a entleert sind, ivo aber  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORENBEHÄLTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sporenbehälter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apfelschorf & Co.: So bekommen Sie Schorfpilze in den Griff
... aus den Sporenbehältern herausgeschleudert und mit dem Wind auf die jungen Apfelblätter verweht werden. Dort keimen sie bei ausreichender Feuchtigkeit ... «Mein schöner Garten, août 16»
2
Mucor, Absidia, Rhizomucor, Rhizopus
Mikroskopische Aufnahme von zwei Sporenbehältern der Pilz-Gattung Mucor. Der obere Sporenbehälter ist aufgebrochen und hat seine Sporen freigesetzt, der ... «Onmeda, janv 16»
3
Geniales Katapult der Farne enträtselt
Dafür besitzt er eine spezielle Konstruktion, die direkt in den Sporenbehälter integriert ist. Die äußere Wand dieses Sporangiums besteht aus besonders ... «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 16»
4
Pflanzen im Aartal: der Wurmfarn
Diese werden im Sommer aus den Sporenbehältern in die Luft geschleudert und bilden auf feuchtem Boden einen einfach strukturierten Vorkeim, der nur ... «Aar-Bote, mai 15»
5
Biologische Station in Eitorf: Sieben seltene Pflanzen in Rhein-Sieg
Die Sporenbehälter stehen in einem separaten, ährenartigen Blattteil. Die Natternzunge lebt mit einem Wurzelpilz in Symbiose. Aufgrund ihrer geringen Größe ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 14»
6
Kleine Helfer im Verborgenen
Die Tiere picken die Sporenbehälter auf. Die Sporen passieren den Darm des Tieres unbeschädigt und werden mit dem Vogelkot an anderer Stelle wieder ... «mittelhessen.de, janv 14»
7
Der Farn – ein lebendes Fossil
Die Sporen befinden sich auf der Unterseite der Farnwedel und entwickeln sich in Sporenbehältern, den sogenannten Sporangien. Diese Sporen reifen ... «Epoch Times Deutschland, juil 13»
8
Kranke Koreatanne
Vergilbung, Verbräunung und Verkrümmung der jüngsten Nadeln (Nadelunterseits weiße Sporenbehälter) - Pucciniastrum epilobii. Verfärbung und Absterben ... «Mein schöner Garten, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sporenbehälter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sporenbehalter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z