Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sporen tragend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOREN TRAGEND EN ALLEMAND

Sporen tragend  [Spo̲ren tragend, spo̲rentragend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOREN TRAGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sporen tragend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPOREN TRAGEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sporen tragend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sporen tragend dans le dictionnaire allemand

Avoir des éperons, s'entraîner. Sporen habend, ausbildend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sporen tragend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPOREN TRAGEND


aussagend
a̲u̲ssagend
durchschlagend
dụrchschlagend
erschlagend
erschla̲gend
flügelschlagend
flü̲gelschlagend
freitragend
fre̲i̲tragend
fruchttragend
frụchttragend, Frụcht tragend
herausragend
hera̲u̲sragend
hervorragend
hervo̲rragend 
laubtragend
la̲u̲btragend, La̲u̲b tragend
leidtragend
le̲i̲dtragend 
nachtragend
na̲chtragend 
nichtssagend
nịchtssagend, nịchts sagend 
schlagend
schla̲gend
selbsttragend
sẹlbsttragend
staatstragend
sta̲a̲tstragend
tragend
tra̲gend
vielsagend
vi̲e̲lsagend, vi̲e̲l sagend [ˈfiːlzaːɡn̩t]
weittragend
we̲i̲ttragend, we̲i̲t tragend
zusagend
zusagend
überragend
überra̲gend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPOREN TRAGEND

Spor
Sporaden
sporadisch
Sporangium
sporco
Spore
Sporen
Sporen bildend
Sporenbehälter
Sporenblatt
Sporenkapsel
sporenklirrend
Sporenmutterzelle
Sporenpflanze
Sporenschlauch
Sporentierchen
Sporenträger
Spörgel
sporig
Sporko

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPOREN TRAGEND

A-Jugend
Farben tragend
Gegend
Jugend
anstrengend
befriedigend
beleidigend
dringend
genügend
grundlegend
halmtragend
irgend
liegend
nachfolgend
schuldtragend
ungenügend
vorwiegend
zwingend
überwiegend
überwältigend

Synonymes et antonymes de Sporen tragend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOREN TRAGEND»

Sporen tragend Sporen tragend wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden sporen bedeutung Grammatik Sporen nachschlagen deutschen Sprache pons sporentragend Deutschen PONS für gend habend ausbildend ↑Spore Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Verbindungen substantiv partizip abzv rechtschreibportal spannungführend Spannung führend sporenbildend bildend sporttreibend Sport treibend staatenbildend Staaten Listeria enzyklo Gram katalasepositiv kurz peritrich begeißelt beweglich nicht Sind Warmblüter pathogen Nährböden Blut oder Aszites Sporiferous wordreference WordReference spɔːˈrıfərəs sporiferous also found these altgriechisch operone πληκτρο ποιός

Traducteur en ligne avec la traduction de Sporen tragend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOREN TRAGEND

Découvrez la traduction de Sporen tragend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sporen tragend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sporen tragend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轴承孢子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bearing spores
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीजाणु उठाने वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوغ الحاملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

споровых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esporos de rolamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাওয়ার স্পোস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spore portant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spora-bearing
190 millions de locuteurs

allemand

Sporen tragend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胞子ベアリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포자 베어링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spora-prewangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bào tử mang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வித்து-தாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपुष्प वनस्पती ज्यापासून पुनरुत्पादित होतात असे बीज-पत्करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spor taşıyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporiforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarodnikowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суперечливі суперечки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spor-bearing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπορίων-εδράνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoordraende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bearing sporer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporebærende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sporen tragend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOREN TRAGEND»

Le terme «Sporen tragend» est rarement utilisé et occupe la place 199.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sporen tragend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sporen tragend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sporen tragend».

Exemples d'utilisation du mot Sporen tragend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOREN TRAGEND»

Découvrez l'usage de Sporen tragend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sporen tragend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
99 llHpIntlieliom, Flocken getheilt, an den Spitzen die kopfförmig gehäuften, ovalen, einfachen, genabelten Sporen tragend ldl >rlÄäiuM) Flocken getheilt, in Rasen, mit unregelmäßig aufgestreuten Sporen. . ^ l<)l NlionHlnm^,:«!!, Flocken ...
Ludwig Rabenhorst, 1844
2
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
[Iaylucrjcbnm, Flocken getheilt, an den Spißen die kopfförmig gedauften, ovalen, einfachen, genabelten Sporen tragend. . _ . . . . aeSlaiiiuan, Flocken getheilt, in Rafengmit unregelmäßig aufgeftreuten poren. kivoyalo-nz-aex, Flo>en einfach, ...
Ludwig Rabenhorst, 1844
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... tragend Farben tragend Grannen tragend Beeren tragend Sporen tragend Frucht tragend weit tragend selbst tragend viel sagend nichts sagend nichts sagend aussagend zusagend Gegend Sumpfgegend Bauchgegend Lumbalgegend 99.
Gustav Muthmann, 2001
4
Der Wanderer
... der Marquis von Fresne. ordentlicher Stallmeifter. die Sporen tragend; der Marfchall Marmont . dienftthuender Major-general der königl. Garde; der Herzog von Mvtteniar . Commandant der ordentlichen königlichen Gardes-du-Corps zu Fuß; ...
5
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
... vergrössert. (Vel-gr. 195). Drei Endästchen eines jungen Sporentra'gers in sehr dituirter Ztlclterlösun\.r lit-'Zend' Fis' 2~ . . Sporangien mit halhreifen Sporen tragend. »_ Fig. 3. Unirisse reifer keinifäliiger Sporen, alle 195facli vergrossert. Fig.
Freidrich Jaennicke, 1865
6
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
15. außen die Sporen tragend (exo8vori), d. h. auf dcm^Scheitel: t^oorinuz-Atten (?iz. 3309, c. liz. 3434, c), die meisten Hutpilze, Keulenpilze und Tremellinen (llz, 3433. liz. 3436 — 3447); Synon. : Stützschläuche (»V«c> suslultor!» ilo^a).
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1842
7
Oesterreichischer Beobachter
allmeilier, die Panzerhandfihuhe des Königs tragend; der Marquie von Fresnemrdentliiher Stallmeifter, die Sporen tragend; der Marfehall Marinont . dienftthuender Majorgeneral der königl. Garde; der Herzog von Mortemar z Commandant der ...
8
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
... ordentlicher Stallmeister, die Panzerhandsch«he des Königs tragend; der Herr Marquis von Fresne, ordentlicher Stallmeister, die Sporen tragend ; der Herr Marschall, Herzog von Ragusa, dienstthuender Majorgeneral der königl.
9
Geschichte der Stadt Weissenfels A. S.
Der Eapitain von Wißleben auf einem fchwarz-fammet und mit goldenen Treffen verbrähmten Küffen und dergleichen herabhängenden Quaften, die Handfchuhe und Sporen tragend. Zu beiden Seiten gingen zwei Unterofficiers mit ...
Friedrich Gerhardt
10
Hedwigia
Dieser neue Schimmel besass ganz die wesentlichen Eigenschaften eines Penicillium : aufrechte, gegliederte Fäden, in Büschelform verästelt und lange Perlschnuren von Sporen tragend. Die Färbung liess zunächst auf Penicillium ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOREN TRAGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sporen tragend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Botanische Schätze auf der Weikertswiese
Der Sporen tragende Teil des Farns sieht dabei tatsächlich wie eine Natter aus, der Laubblattabschnitt wie eine Zunge. Auf der Weikertswiese wachsen etwa ... «Main Post, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sporen tragend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sporen-tragend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z