Signification de "Staatenstaat" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STAATENSTAAT EN ALLEMAND

Staatenstaat  [Sta̲a̲tenstaat]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATENSTAAT

Staatenstaat est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATENSTAAT EN ALLEMAND

État satellite

Satellitenstaat

Un état satellite ou un état vassal est une désignation pour un état plus petit, qui est dans une relation de dépendance à une plus grande, en particulier une grande puissance. Les États des satellites ne sont souvent que formellement indépendants et sont politiquement dominés par l'état plus fort. Le concept reprend l'image d'un satellite, c'est-à-dire un objet artificiel ou naturel plus petit, qui se déplace inévitablement dans le champ gravitationnel d'un corps céleste plus vaste, comme une planète. Les exemples classiques sont, par exemple, les États «indépendants» sous le contrôle de l'Allemagne, de l'Italie ou du Japon peu avant ou pendant la Seconde Guerre mondiale, ou les pays du Bloc de l'Est ou du Pacte de Varsovie dont les politiques étaient dominées par les dirigeants soviétiques. En règle générale, les États de l'Est ont eu peu de pouvoir, et dans les décisions fondamentales, selon la doctrine de Brezhnev, il fallait toujours s'adresser à l'Union soviétique.

Ein Satellitenstaat oder Vasallenstaat ist eine Bezeichnung für einen kleineren Staat, der sich in einem Abhängigkeitsverhältnis zu einem größeren, insbesondere einer Großmacht, befindet. Häufig sind Satellitenstaaten nur formal unabhängig und werden politisch vom stärkeren Staat dominiert. Der Begriff greift das Bild eines Satelliten auf, also eines künstlichen oder natürlichen kleineren Objekts, das sich unentrinnbar im Gravitationsfeld eines größeren Himmelskörpers, etwa Planeten, bewegt. Klassische Beispiele sind etwa die Staaten, welche kurz vor oder während des Zweiten Weltkrieges unter der Kontrolle Deutschlands, Italiens oder Japans „unabhängig“ wurden, oder die Staaten des Ostblocks bzw. des Warschauer Pakts, deren Politik von der sowjetischen Führungsmacht dominiert wurde. Die Ostblockstaaten hatten in der Regel nur wenig eigene Macht und mussten sich in grundsätzlichen Entscheidungen gemäß der Breschnew-Doktrin immer nach der Sowjetunion richten.

définition de Staatenstaat dans le dictionnaire allemand

Un État composé d'un État souverain détenant la souveraineté et d'un ou plusieurs autres États semi-souverains.

Staat, der aus einem die Oberhoheit innehabenden souveränen Staat und einem oder mehreren anderen halbsouveränen Staaten besteht.

TRADUCTION DE STAATENSTAAT

Découvrez la traduction de Staatenstaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Staatenstaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatenstaat» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 美国政府
• Traducteur Français - espagnol: gobierno de los Estados
• Traducteur Français - anglais: States government
• Traducteur Français - hindi: राज्य अमेरिका की सरकार
• Traducteur Français - arabe: الحكومة الأمريكية
• Traducteur Français - russe: правительство Государства
• Traducteur Français - portugais: governo dos Estados
• Traducteur Français - bengali: যুক্তরাষ্ট্র সরকার
• Traducteur Français - français: gouvernement des États
• Traducteur Français - malaisien: kerajaan negeri
• allemand: Staatenstaat
• Traducteur Français - japonais: 州政府
• Traducteur Français - coréen: 미국 정부
• Traducteur Français - javanais: pamaréntah negara
• Traducteur Français - vietnamien: chính phủ Hoa
• Traducteur Français - tamoul: அமெரிக்க நாட்டு அரசாங்கத்தின்
• Traducteur Français - marathi: स्टेट्स सरकार
• Traducteur Français - turc: Devletler hükümeti
• Traducteur Français - italien: governo Uniti
• Traducteur Français - polonais: Zjednoczone rząd
• Traducteur Français - ukrainien: уряд Держави
• Traducteur Français - roumain: guvern state
• Traducteur Français - grec: μελών της κυβέρνησης
• Traducteur Français - afrikaans: State regering
• Traducteur Français - suédois: staternas regering
• Traducteur Français - norvégien: States regjering

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATENSTAAT»

Découvrez l'usage de Staatenstaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatenstaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Staatsrecht

Bei einem Staatenstaat übt ein Oberstaat (souveräner Staat) seine Herrschaft über Unterstaaten 85 (halbsouveräne oder auch süzeräne Staaten) aus. Die Unterstaaten können sich innerhalb der Grenzen, die vom Oberstaat gezogen sind, frei ...

Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007

Vergleichendes Bundesstaatsrecht von Nordamerika, ...

B. dem Staatenstaat innere und äußere Rcchtssicherung und Wohlfahrt, dem Staatenbund dagegen nur äußere Sicherung zutheilt, während die andere Ansicht, die Zwecke aller drei Bundesformen als durchaus gleich anerkennend, nur in ...

Franz Joseph ¬von Buß, 1844

Grundzüge des Norddeutschen Bundesrechtes

C. Der Staatenstaat. Als eine dritte Form der Staatenverbindungen pflegt man den „Staatenstaat“ oder das „Staatenreich“ anzuführen. Dieser Begriff ist entstanden, um eine Staatsform zu bezeichnen, wie sie das deutsche Reich seit dem ...

Georg MEYER (Ordentl. Professor der Rechte in Heidelberg.), 1868

Grundsätze des allgemeinen und deutschen Staatsrechts: Mit ...

Unionen im engeren Sinne, wie die Personal-Union, die Realunion und die Incorporation. §. 63. Staatenbund und Bundesstaat (Staatenstaat).*) 1) Gemeinschaftliches. I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem ...

Heinrich Zoepfl, 1855

Grundsätze des gemeinen deutschen Staatsrechts: mit ...

Unionen im engeren Sinne, wie die Personal-Union, die Realunion und dielncorporation. §. 63. Staatenbund und Bundesstaat (Staatenstaat)1). 1) Gemeinschaftliches. I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem ...

Heinrich Zoepfl, 1863

Grundsätze des gemeinen deutschen Staatsrechts: mit ...

I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem organisirten , bleibenden Staatensysteme zu verbinden pflegt, sind der Staatenbund (confoederatio civitalum) und der Bundesstaat oder Staatenstaat ( civi- tas foederata ...

Heinrich Zöpfl, 1863

Die mittelbare Haftung im Völkerrecht: die Haftung eines ...

eine Übergangsform von früherer Unabhängigkeit und Selbständigkeit zum Verlust der völkerrechtlichen Persönlichkeit durch Überführung in einen größeren Staatsverband (Inkorporation) darstellt, handelt es sich bei dem Staatenstaat ...

Friedrich Klein, 1941

Grundzüge des Norddeutschen Bundesrechtes

C. Der Staatenstaat. Als eine dritte Form der Staatenverbindungen pflegt man den „Staatenstaat" oder das „Staatenreich" anzuführen. Dieser Begriff ist entstanden, um eine Staatsform zu bezeichnen, wie sie das deutsche Reich seit dem ...

Georg Meyer, 1868

Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft

Dass wir einen Staatenstaat nicht zu construiren vermögen, ist ein bedeutsamer Wink hinsichtlich des Werths und der Tragweite der Staatspersönlichkeit. Wenn wir endlich das Problem zu lösen vermeinen durch den Gedanken einer realen ...

Der Bestand der deutschen Staatsangehörigkeit nach dem ...

Folglich gab es nur eine österreichische und eine ungarische, nicht aber eine beiden gemeinsame StA. c) Im Staatenstaat In einem Staatenstaat — beispielsweise dem Suzeränstaat und seinen Vasallenstaaten — besitzt der Suzerän wie ...

Hubertus von Morr