Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staberl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STABERL EN ALLEMAND

Staberl  [Sta̲berl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STABERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staberl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STABERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staberl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Staberl dans le dictionnaire allemand

une figure de la posse viennoise. eine Gestalt der Wiener Posse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Staberl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STABERL


Bräustüberl
Brä̲u̲stüberl
Fleischlaiberl
Fle̲i̲schlaiberl
Fleischschöberl
Fle̲i̲schschöberl
Leiberl
Le̲i̲berl
Schöberl
Schö̲berl
Stüberl
Stü̲berl
Teamleiberl
Teamleiberl
Weiberl
We̲i̲berl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STABERL

Stab
Stabantenne
Stabat Mater
Stäbchen
Stabeisen
Stabelle
stäbeln
staben
stabend
Stabfigur
stabförmig
Stabführung
Stabgranate
Stabhandgranate
Stabheuschrecke
stabhochspringen
Stabhochspringer
Stabhochspringerin
Stabhochsprung
Stabhochsprunganlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STABERL

Betthupferl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Spoerl
Stockerl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Synonymes et antonymes de Staberl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABERL»

Staberl Grammatik Wörterbuch wörterbuch kronen zeitung staberl kehrt zurück zeit Juni Jahre lang lieferte dieser journalistische Husar täglich eine seiner Kolumnen heute Bestandteil österreichischen komplott profil Herbert Lackner über Rückkehr Grant Ikone Kolumnistenriege Kronen Zeitung Richard Nimmerrichter sitzt Krone alter jahren diepresse Jahr nach Hans Dichands alias mittlerweile Jährige soll wieder derstandard hatte sich zehn Jahren Dichand überworfen Seine späteren sollen sogar Chef radikal bloß „staberl geblieben warum klagt „österreich gegen „Krone „Staberl Media „Kronen drangen zwei Sensationen durch Erstens dass größte Tageszeitung legende politik bild video letzte Folge Sommerpause widmet Thema Legende Werbung krone Kategorie wählen Kolumnist schreibt für

Traducteur en ligne avec la traduction de Staberl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STABERL

Découvrez la traduction de Staberl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staberl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staberl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Staberl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Staberl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Staberl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Staberl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Staberl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Staberl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Staberl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Staberl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Staberl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Staberl
190 millions de locuteurs

allemand

Staberl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Staberl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Staberl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Staberl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Staberl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Staberl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Staberl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Staberl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Staberl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Staberl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Staberl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Staberl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Staberl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Staberl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Staberl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Staberl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staberl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STABERL»

Le terme «Staberl» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staberl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staberl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staberl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STABERL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staberl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staberl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staberl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABERL»

Découvrez l'usage de Staberl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staberl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staberl in höheren Sphären: Posse in 3 Aufzügen
Staberl (zum Polizeiofficiant). Nein bleiben Sie, er soll mit! Staberl. Was? Du willst mich auf die Wach setzen lassen, mich? einen regierenden Generalkonsul ?. Mich, der ich kein Verschwörer bin, sondern im Gegentheil ein Verschworener,  ...
Ludwig Robert, 1826
2
Der reisende Teufel
(Ein tobendtr Lärm kommt immer naher. Man hört rusen: „Staberl! Staberl l)^i »^,. ^ Stab ex l (Ängstlich). Hen Iemini! Ouinterl, das Volk wird mich doch nicht aushängen Mollens Quinterl. Scy unbesorgt, Du bist ja kein Minister. Staberl. Merkst ...
3
Der bayerische Volksfreund
... während des vergangenen Monats Februar, von dem k. b. Schauspieldirektor «arl aufgeführten Stücken, fand die Carnevals- Posse, der Tanzmeister Paurl und die Zauber-Pa- rodle, Staberl als Freyschütz, einen solchen Bey- al, daß jede ...
4
Staberl in Floribus.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
5
Der Sammler
Jgnaz Schuster als Staberl war ein TvpuS ; seine komisch« Laune war von unwiderstehlicher Kraft, obgleich er sich nie eine Spanne von der Wahrheit entfernte und die einfachsten Mittel anwandte. Da.« war aber nicht der Staberl des später« ...
6
Johann Nestroy's Gesammelte Werke
'Dad einzige, was mir nicht recht iftf ift der närrifche Menfch, den er fich mit'bracht hat; Staberl heißt er, glaub' ich. Richter. Schau'n Frau Margaret', g'rad der Staberl ift meine fehwache Seiten, da dürfen S' mir nix drüber fagen; wir difputieren oft ...
J. Nestroy
7
Staberl in H Heren Sph Ren: Posse in 3 Aufz Gen...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ludwig Robert, 2012
8
Kurze Geschichte des deutschen Theaters
Alt-Wiener Volkstheater Bd. 5) Da Staberl ein Bürger ist wie die Zuschauer im Parkett und auf der Galerie, kann sich das Publikum soweit mit ihm identifizieren, dass es in ihm seinen Vertreter auf der Bühne – nämlich als Zuschauer des ...
Erika Fischer-Lichte, 1993
9
Staberls Promotion zum magnetisirenden Doktor: eine Posse in ...
Erster. Aufzug. Erster Auftritt. Staberl und seine Frau. Staberl macht in seiner Nerkstätte Parapluye. Man höret Weibergezänke, und Maulschellen klatschen. Staberl. Was hat denn dieses Teufelsweib wieder für einen Lärmen? Susanna!
Franz Anton von Spaun, 1817
10
Staberls Wiedergenesung. Ein Lustspiel in 1 Aufz
(Pause) Bin schon wie, der trocken, ein Bißl anfeuchten, (Tr geht zum Tisch und trinkc) Jetzt sollten wir halt einen Wein haben , aber ich darf noch nicht recht , fönst heißt es gleich wieder , der Staberl hat sich mit dem Wein ruinirt , ja mir wär's ...
Adolph Bäuerle, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STABERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staberl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mariazeller Neujahrskonzert 2017 – Fotos
Unter den unzähligen Zuhörern im Raiffeisensaal der Mariazeller Superior Pater Michael Staberl, Stadtpfarrer Pater Christoph Pecolt, die Bürgermeister ... «Mariazell Online, janv 17»
2
Alexander Van der Bellen auf Mariazell-Besuch
Die erste innerösterreichische Visite des designierten Staatsoberhaupts erfolgte "ohne Anmeldung", wie der Superior von Mariazell, Pater Michael Staberl, am ... «Erzdiözese Wien, déc 16»
3
Der weite Blick ins Mondsee-Land
... Winkel nach Norden zu einer Hütte (725 m, Wegweiser) und nach Osten hinunter in die Zeppezau (640 m, Staberl Stadl) und talauswärts zum Batzenhäusl. «Salzburger Fenster, déc 16»
4
Amtseinführung Pater Michael und Pater Christoph
Pater Dr. Michael Staberl ist neuer Superior, Pater Mag. Christoph Pecolt ist neuer Stadtpfarrer von Mariazell. Mit einer feierlichen Festmesse wurde am Freitag, ... «Mariazell Online, sept 16»
5
In Mariazell bricht eine neue Ära an
Staberl (45) sieht mit "guter Gelassenheit" seiner neuen Aufgabe entgegen. Von seinem Vorgänger Pater Karl (er wird Bischofsvikar der Diözese Eisenstadt) ... «Krone.at, sept 16»
6
Steirer des Tages - „Filialleiter von Mariazell“
Mit Pater Michael Staberl wird ein gebürtiger Mariazeller Pater Superior. Er ist im Ort tief verwurzelt und bleibt weiterhin Feuerwehrmann. Von Franz Pototschnig ... «Kleine Zeitung, août 16»
7
P. Michael Staberl wird neuer Superior in Mariazell
Führungswechsel im steirischen Wallfahrtsort Mariazell: P. Karl Schauer legt sein Amt als Superior zurück. Sein Nachfolger wird P. Michael Staberl, wie das Stift ... «Mariazell Online, août 16»
8
Nixen und Feuergeister am Ammersee
Klar, dass das schief geht, denn Undine verwandelt den einfältigen Staberl mit einem Zaubertrank in Thekla. Mehr wird nicht verraten. Nur soviel, dass Karl ... «Kreisbote, juil 16»
9
Österreich und seine „Nestbeschmutzer“
Wenn der „Staberl“ gegeifert und der Bauernbund Aussendungen versandt hat, dann war es wieder einmal so weit: Ein „Nestbeschmutzer“ hatte zugeschlagen ... «ORF.at, mai 16»
10
Zu Fuß nach Wien - Eine Wallfahrt, die von Mariazell wegführt
Nach der Frühmesse erteilte ihr der Mariazeller Pfarrer Michael Staberl den Pilgersegen und gab ihr ein Fläschchen Weihwasser mit. Die Wallfahrt geht zwar in ... «Kleine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staberl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staberl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z