Signification de "State Department" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STATE DEPARTMENT EN ALLEMAND

State Department  [ˈsteɪt dɪˈpɑːtmənt] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATE DEPARTMENT

State Department est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATE DEPARTMENT EN ALLEMAND

Ministère des affaires étrangères des États-Unis

Außenministerium der Vereinigten Staaten

Le Département des affaires étrangères des États-Unis est responsable de la politique étrangère des États-Unis. Il existe depuis le 27 juillet 1789 et est basé à Washington, DC. Le ministre des Affaires étrangères est actuellement John Kerry. En plus du ministre des Affaires étrangères, il y a un sous-ministre; William Joseph Burns détient actuellement cette publication.

Das Außenministerium der Vereinigten Staaten ist für die Außenpolitik der USA zuständig. Es existiert seit dem 27. Juli 1789 und hat seinen Sitz in Washington, D.C. Außenminister ist derzeit John Kerry. Neben dem Außenminister gibt es einen Vizeaußenminister; diesen Posten hat derzeit William Joseph Burns inne.

définition de State Department dans le dictionnaire allemand

Ministère des affaires étrangères des États-Unis.

Außenministerium der USA.

TRADUCTION DE STATE DEPARTMENT

Découvrez la traduction de State Department dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de State Department dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «State Department» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 国务院
• Traducteur Français - espagnol: Departamento de Estado
• Traducteur Français - anglais: State Department
• Traducteur Français - hindi: राज्य विभाग
• Traducteur Français - arabe: وزارة الخارجية
• Traducteur Français - russe: государственный департамент
• Traducteur Français - portugais: Departamento de Estado
• Traducteur Français - bengali: স্টেট ডিপার্টমেন্ট
• Traducteur Français - français: département d´État
• Traducteur Français - malaisien: Jabatan Negeri
• allemand: State Department
• Traducteur Français - japonais: 国務省
• Traducteur Français - coréen: 국무부
• Traducteur Français - javanais: Departemen negara
• Traducteur Français - vietnamien: Bộ Ngoại giao
• Traducteur Français - tamoul: அரசுத்துறை
• Traducteur Français - marathi: राज्य विभाग
• Traducteur Français - turc: dışişleri bakanlığı
• Traducteur Français - italien: Dipartimento di Stato
• Traducteur Français - polonais: Departament Stanu
• Traducteur Français - ukrainien: державний департамент
• Traducteur Français - roumain: departament de stat
• Traducteur Français - grec: Στέιτ Ντιπάρτμεντ
• Traducteur Français - afrikaans: State Department
• Traducteur Français - suédois: State Department
• Traducteur Français - norvégien: State Department

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATE DEPARTMENT»

Découvrez l'usage de State Department dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec State Department et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pax Anglo-Americana:

ständigen Stellen diskutiert und Erfahrungen ausgetauscht werden konnten.108 Auf Wunsch des State Department sollten nicht nur von den Beratungen des Komitees, sondern auch von den bilateralen Gesprächen, die Adam Watson ...

Ursula Lehmkuhl, 1999

Die Act of State-Doktrin als Zukunftsmodell für ...

maligen Legal Adviser des State Department benannt ist. Auch hier wird bestätigt , daß im Normalfall die Beurteilung eines fremden Hoheitsaktes anhand international anerkannter Regeln die Außenpolitik nicht negativ beeinflusse208. Anders ...

Maria Berentelg, 2010

Weimar und Amerika: Botschafter Friedrich von Prittwitz und ...

Juni 1930 an. Das State Department informierte Prittwitz über die Resolution und bat ihn zu überprüfen, ob Deutschland einer Verlängerung der Frist zustimmen würde.72 Erst nachdem das State Department den Druck auf Berlin erhöht hatte,  ...

Michael Wala, 2001

Schwerpunkt: Qualitätstransparenz - Instrumente und Konsequenzen

Coronary Artery Bypass Surgery in New York State 1992-1994: New York State Department of Health; 1996. NYSDOH. Coronary Artery Bypass Surgery in New York State 1993-1995: New York State Department of Health: 1997. NYSDOH.

Jürgen Klauber, 2005

Der Fall Noel Field: Schlüsselfigur der Schauprozesse in ...

Während dieser Zeit erhielt ich 3 bedeutende Arbeitsangebote,die alle durch State Department Einmischung zu nichts kamen. 1. Eine Anstellung im Internationalen Arbeitsamt, die mir vom amerikanischen Direktor (Winant)52 an- geboten ...

Bernd-Rainer Barth, 2005

Der Fleck auf Uncle Sams weisser Weste: Amerika und die ...

Juli 1943. erklärte das Finanzministerium dem State Department seine Bereitschaft, eine Zahlungslizenz in dieser Sache zu erteilen. Erst am 18. Dezember 1943. nachdem es fünf Monate lang Widerstand geleistet hatte, gab das State ...

Günter Schubert, 2003

Der Vergleich

Assistant Secretary of State for Economic Affairs Dean Acheson schrieb: «From top to bottom our [State] Department, except for our corner of it, was against Henry Morgenthau's campaign to apply freezing controls to Axis countries and their ...

Herbert H. Reginbogin, 2006

Die Aussenbeziehungen der Europäischen Gemeinschaft für ...

Erhalt dieses Vorschlags davon in Kenntnis zu setzen, dass das State Department die Bezeichnung Joint Committee ablehnen würde.143 Der Widerstand des State Department gegen die Verwendung dieses Terminus sowie auch gegen den ...

Claudia Becker-Döring, 2003

Die NATO als Militärallianz: Strategie, Organisation und ...

Dieses bislang nicht zugängliche Dokument traf im State Department auf allgemeine Zustimmung, da es der dortigen Absicht entgegenkam, von den Verbündeten vorläufig keine »formal advance authorization for immediate nuclear counter ...

Bruno Thoss, 2003

Konsenskapitalismus und Sozialdemokratie: die ...

Franz L. Neumann und Ernst Fraenkel etwa waren in Washington für die Research andAnalysis (R&A) Branch des OSS tätig;181) sie hatten noch Anfang der 1950er Jahre Kontakt zu HICOG, zum State Department und zu Brown.182) Der ...

Julia Angster, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATE DEPARTMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme State Department est employé dans le contexte des actualités suivantes.

State Dept. 'surprised' by UK backlash to Kerry speech

Washington (CNN) The State Department was "surprised" Friday after UK Prime Minister Theresa May's office criticized Secretary of State John Kerry's speech ... «CNN, déc 16»

Rex Tillerson, from a Corporate Oil Sovereign to the State Department

I also studied his public remarks, reviewed accounts of his activities reported in State Department cables obtained by Freedom of Information Act requests or ... «The New Yorker, déc 16»

Pennsylvania State Department says Stein missed recount deadline

Jill Stein has everything she needs to launch a presidential recount. She's got the cash, the grassroots fervor and the spotlight of an adoring media. But there's ... «Washington Examiner, nov 16»

State Department tried to have email classification changed ...

Republican Congressman Jason Chaffetz claimed at least one email was the subject of an 'alleged quid pro quo' involving the authorities and State Department ... «Daily Mail, oct 16»

US, Russia 'not there yet' on Syria deal: State Department

"We're not there yet," State Department spokesman Mark Toner told a briefing after U.S. Secretary of State John Kerry and Russian Foreign Minister Sergei ... «Reuters, sept 16»

State Department Says 30-Odd Hillary Clinton Emails Could Be ...

WASHINGTON—The State Department said Tuesday it has found approximately 30 emails from Democratic presidential candidate Hillary Clinton's account that ... «Wall Street Journal, août 16»

FBI Director Rebukes State Department Over Security Practices

WASHINGTON—The State Department's security practices came under renewed and harsh scrutiny on Tuesday when Federal Bureau of Investigation Director ... «Wall Street Journal, juil 16»

All US diplomatic staff accounted for in Dhaka: State Department

U.S. State Department spokesman John Kirby speaks about a hostage situation at a restaurant in the Bangladeshi capital Dhaka, during a press briefing in ... «Reuters, juil 16»

Did Hillary Clinton launder millions of dollars while she was ...

"Clinton's State Department provided $55.2 million in grants to Laureate Education from 2010-2012. Laureate thanked Bill for providing unbelievable access to ... «PolitiFact, juil 16»

BENGHAZI REPORT: State Department employees reacted in shock ...

State Department employees were surprised to see then UN Ambassador Susan Rice appear on Sunday talk shows in 2012 blaming the attacks on a diplomatic ... «Business Insider, juin 16»