Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stationierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATIONIERUNG EN ALLEMAND

Stationierung  [Stationi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATIONIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stationierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATIONIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stationierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stationierung dans le dictionnaire allemand

le stationnement; être stationné. das Stationieren; das Stationiertwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stationierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STATIONIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STATIONIERUNG

Statik
Statiker
Statikerin
Station
stationär
Stationendrama
stationieren
Stationierungskosten
Stationsarzt
Stationsärztin
Stationsdienst
Stationshilfe
Stationskirche
Stationspfleger
Stationspflegerin
Stationsschwester
Stationstaste
Stationsvorstand
Stationsvorsteher
Stationsvorsteherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STATIONIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Stationierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATIONIERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stationierung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Stationierung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATIONIERUNG»

Stationierung Aufstellung Ausstellung Ordnung stationierung eurofighter österreich bundeswehr ausland Wörterbuch vermessung freie gewässer raketen amerikanischer soldaten deutschland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stationierungsplanung nach bundesländern sind hier Startseite Streitkräfte Neuausrichtung Stationierungskonzept Bundesländern Stationszeichen landesbehörde für straßenbau verkehr Positionsbestimmung durch Beispiel einiger Bundes blau Landes grün Kreisstraßen südöstlich Wolfenbüttel deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Gegen russland baltische staaten fordern nato baltischen Staaten Nato dauerhafte Truppen ihrem Staatsgebiet Zudem sollte Militärbündnis Dict dict Deutschwörterbuch erwägt truppen osteuropa welt Hintergrund Spannungen Russland wegen Ukraine Konflikts Tschechien slowakei lehnen Juni neue Sicherheitsplan Osteuropa findet Slowakei keinen Anklang Beide Länder krise debattiert über März Krise Treffen Brüssel Dienstag beraten Außenminister erstmals

Traducteur en ligne avec la traduction de Stationierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATIONIERUNG

Découvrez la traduction de Stationierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stationierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stationierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

桩号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estacionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deployment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैनात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمركز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размещение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estacionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stationing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menempatkan
190 millions de locuteurs

allemand

Stationierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駐留
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주둔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stationing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்தப்படுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stationing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuslandirilmasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dislocamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stacjonowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розміщення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

staționarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάθμευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stationering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stationering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stasjonering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stationierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATIONIERUNG»

Le terme «Stationierung» est assez utilisé et occupe la place 48.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stationierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stationierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stationierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATIONIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stationierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stationierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stationierung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STATIONIERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stationierung.
1
Gro Harlem Brundtland
Wir sind gegen die Produktion und gegen die Stationierung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATIONIERUNG»

Découvrez l'usage de Stationierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stationierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stationierung, Abzug und Erbe der Roten Armee in Deutschland ...
Die nachfolgenden Textauszüge mit ausgewählter Bilddokumentation dienen als Einführung in diese Thematik und basieren auf den persönlichen Erlebnissen des Autors während seiner nunmehr 20 Jährigen photographischen Recherche um einen ...
Thilo Jörg Gehrke, 2011
2
PC-Grafik in Vermessung und Straßenplanung.: EDV-Systeme für ...
1.1.3 Freie Stationierung Die Freie Stationierung ist eine moderne Form der Punktbestimmung, die allerdings nur bei Anwendung eines elektrooptischen Tachymeters sinnvoll eingesetzt werden kann [3]. Das Verfahren beruht darauf, daß der ...
Peter Breuer, 1994
3
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
Grundlagen und Rechtsfolgen einer international koordinierten Sanktion, dargestellt am Beispiel der Türkischen Republik Nord-Zypern Stefan Talmon. 4. Zustimmung zur Stationierung von UNFICYP a. Rechtserhebliche Zustimmung und ...
Stefan Talmon, 2006
4
Krieg um Berlin?: die sowjetische Militär- und ...
Im Zuge dieser militärischen Absicherung seines Berlin-Ultimatums griff der sowjetische Partei- und Regierungschef auf eine Mitte der fünfziger Jahre geplante Operation der sowjetischen Streitkräfte zur Stationierung von Atomraketen in ...
Matthias Uhl, 2008
5
Die Raketen kommen!: vom NATO-Doppelbeschluss bis zur ...
Om NATO's dobbeltbeslutning og stationering af de nye mellemdistancemissiler.
Hans Günter Brauch, 1983
6
Vom Marshallplan zur EWG: die Eingliederung der ...
Wolfgang Krieger Die Ursprünge der langfristigen Stationierung amerikanischer Streitkräfte in Europa l 945-1 95 l1 Seit Ende des Zweiten Weltkrieges sind amerikanische Streitkräfte in großer Zahl und praktisch ohne zeitliche Begrenzung in ...
Ludolf Herbst, Werner Bührer, Hanno Sowade, 1990
7
Zweiter Kalter Krieg und Friedensbewegung: Der ...
Denn in der erhitzten Öffentlichkeit lehnte nicht nur die Friedensbewegung, sondern auch – so ermittelten esjedenfalls die Demoskopen – eine Mehrheit der Bevölkerung den Vollzug der Stationierung ab6. Ihren Höhepunkt erreichte die ...
Philipp Gassert, Tim Geiger, Hermann Wentker, 2011
8
(HStR), X: Deutschland in Staatengemeinschaft
I. Grundlagen der Stationierung ausländischer Streitkräfte in der Bundesrepublik Deutschland Welches die Grundlagen für die Stationierung ausländischer Streitkräfte in der Bundesrepublik Deutschland vom Inkrafttreten der Pariser Verträge ...
‎2012
9
Frieden durch Recht?
tigte die Besatzungsmächte ebenfalls nicht zur Stationierung von Atomwaffen im besetzten Land. Atomwaffen in Deutschland durften also 1952 nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Regierungen der Besatzungszonen und später der ...
Peter Becker, Reiner Braun, Dieter Deiseroth, 2010
10
Ferngelenkte Friedensbewegung?: DDR und UdSSR im Kampf gegen ...
Ungeachtet aller Bekundungen von Zweckoptimismus stimmten die Sowjets aber bereits auf die Zeit nach der Stationierung ein: Selbstverständlich müßten Gegenmaßnahmen erfolgen; hinsichtlich der Schuldfrage müsse durch die Entlarvung ...
Michael Ploetz, Hans-Peter Müller, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATIONIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stationierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkehr: US-Armee beginnt mit Stationierung von zusätzlichen ...
Die US-Armee hat mit der Stationierung einer zusätzlichen schweren Kampfbrigade aus 4000 Soldaten in Europa begonnen. In Bremerhaven startete am ... «DIE WELT, janv 17»
2
Stationierung von US-Marines in Norwegen
330 US-Marines sollen ab 2017 in Norwegen rund 1000 Kilometer von der russischen Grenze entfernt stationiert werden. Der Grund: Für die Sicherheit ... «Telepolis, oct 16»
3
Unbefristete Stationierung: Russlands Armee richtet sich in Syrien ein
MoskauRusslands Präsident Wladimir Putin hat am Freitag den Vertrag über die unbefristete Stationierung der russischen Luftwaffe in Syrien ratifiziert. «Handelsblatt, oct 16»
4
Chinesische Medien warnen USA und Südkorea vor THAAD ...
... auf die THAAD-Stationierung zu verzichten. Die USA und Südkorea behaupten, dieses Raketenabwehrsystem als Schutz vor Nordkorea nutzen zu wollen. «RT Deutsch, oct 16»
5
Abkommen von USA und Südkorea: Stationierung von ...
Die USA stationieren ein neues Raketenabwehrsystem bei ihren Streitkräften in Südkorea. China hingegen appellierte an die USA und Südkorea, das ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
6
Nato stationiert mehr Soldaten in Osteuropa: Russland ist die neue ...
Die am Mittwoch beschlossene Stationierung von vier zusätzlichen Bataillonen in Osteuropa sei "eine angemessene Reaktion auf Russlands aggressive ... «Tagesspiegel, juin 16»
7
+++ ISIS-Terror im News-Ticker +++US-Militär räumt Stationierung ...
US-Militär räumt Stationierung von Artillerie im Nordirak ein. Dienstag ... Die Stationierung ließ sich nicht mehr verbergen, nachdem ein Soldat der Einheit am ... «FOCUS Online, mars 16»
8
Nordkorea-Konflikt: USA wollen Raketenabwehr in Südkorea ...
Das US-Militär plant die Stationierung eines Raketenabwehrsystems in Südkorea. Eine Einheit des mobilen THAAD-Systems solle "so schnell wie möglich" ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
9
Südkorea: US-Regierung führt interne Diskussionen über THAAD ...
„In Verbindung mit der Stationierung von THAAD-Komplexen bei den US-Truppen in Südkorea hat unsere Regierung von der US-Regierung bisher keine ... «Sputnik Deutschland, janv 16»
10
Russland alarmiert wegen geplanter Stationierung von US ...
Wollen die USA weitere Atombomben in Deutschland stationieren? Die russische Regierung ist alarmiert - und teilte mit: Sollten entsprechende Berichte ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stationierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stationierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z