Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stätigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STÄTIGKEIT EN ALLEMAND

Stätigkeit  [Stä̲tigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÄTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stätigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STÄTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stätigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stätigkeit dans le dictionnaire allemand

Obstination. Störrigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stätigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STÄTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STÄTIGKEIT

Stasiunterlagen
stät
Stat
statarisch
State Department
State of the Art
Statement
Stater
Stathmograf
statieren
Statik
Statiker
Statikerin
Station
stationär
Stationendrama
stationieren
Stationierung
Stationierungskosten
Stationsarzt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STÄTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Stätigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÄTIGKEIT»

Stätigkeit Grammatik wörterbuch stätigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lexikon wissen http Wissen eine gewohnheitsmäßige Unfolgsamkeit Pferdes ordnungsgemäßem angemessenem Gebrauch Reit Wagendienst äußert krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können universal deacademic plur Eigenschaft eines Dinges stätig allen Bedeutungen vorigen Wortes Kero einer andern habe pferd rocky Hatte selbe problem gibt einen eigenten Tread kannst lesen legolas macht deinen self Tierisches mittelerde ponies Juni dieser Ausgabe soll Ponies Pferden gehen bedeutet dass Pony sehr träge keine Lust französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Stätigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STÄTIGKEIT

Découvrez la traduction de Stätigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stätigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stätigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

稳健
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

firmeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steadiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устойчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

steadiness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অটলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keunggulan
190 millions de locuteurs

allemand

Stätigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堅実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끈기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steadiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vững chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

steadiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिरतेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metanet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стійкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statornicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθερότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stabiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stødighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stätigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÄTIGKEIT»

Le terme «Stätigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stätigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stätigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stätigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STÄTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stätigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stätigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stätigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÄTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Stätigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stätigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Pferdepraxis
Stäti,jkeit Definition: Stätigkeit ist eine veraltete Bezeichnung für eine Verhaltensauffälligkeit bei ansonsten klinisch gesunden Pferden. Der ordnungsgemäße Dienstgebrauch ist dadurch erheblich beeinträchtigt. Es gibt graduelle Abstufungen ...
Olof Dietz, 2006
2
Amtlicher Bericht über den ... Internationalen Congress von ...
Es sind unter den angeführten Hauptmängeln zunächst zwei verzeichnet, welche eigentlich nicht Krankheiten, sondern üble Gewohnheiten, Fehler des Temperamcntes sind. Wir haben desshalb auch Stätigkeit und Koppen neben einander ...
International Veterinary Congress, 1865
3
Gerichtliche Tierheilkunde
heit, wahre Stätigkeit (vgl. unten) und andere Untugenden (Beißen, Schlagen) sowie ‚Dressur und Gutmütigkeit müssen endlich bei der Untersuchung wohl in Betracht gezogen werden. Untersuchung. Dieselbe kann nicht sorgfältig genug ...
Eugen Fröhner, 2013
4
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie für Thierärzte
Stätigkeit (Pertinacia). §. 854. I ftt«rir. Mildem Namen Stätigkeit bezeichnet man ein vorzugsweise bei Pferden vorkommendes Uebel (Störung der Seelen- thätigkeit), welches sich gewöhnlich nur während des Gebrauchs und periodisch unter ...
Werner Theodor Joseph Spinola, 1858
5
Studien und Erfahrungen im Bereiche der Pferdekunde
Kein harmloserer Gegenstand des Gespräches als, für den Un- betheiligten, die Stätigkeit des Pferdes. Füchse, Wölfe, Sauen und Bären liefern kaum so interessanten Stoff für Iagdgeschichten, als die Stätigkeit solchen für Reitergeschichten ...
Th Träger, 1851
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
abgedrurkten Confirination und weitern Declaration und Erklärung der neuen Stätigkeit v. 1616, 11. 11. 7. Dec. 1705, benennen die neue Stätigkeit -*Weiland qeunfers geliebten Herrn Vetters Kayfer Matthiafen thrifimildefler GedlirhtnußKayf .
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1820
7
Handbuch der gesammten gerichtlichen Thierarzneykunde. 2. ...
Stätigkeit. Die Fragen „ die'dem Thierarzte von Seite des Gerichtes bey bor' kommenden Klagen über Stätigkeit vorgelegt werden kön'nenx bee* ziehen fich auf die wirkliche oder fcheinba'reGeg'enwa'rt derfelben/ auf ihre Urfachex Dauer und ...
Johann Elias Veith, 1836
8
Nachträgliche Aktenstücke der deutschen Bundes-Verhandlungen ...
abgedruckten Confirmation und weitern Declaration und Erklärung der neuen Stätigkeit v. 1616. 11. (1. 7. Der. 1705. benennen die neue Stätigkeit (*Weiland (( Unfers geliebten Herrn Vetters Kahfer Matthiafen chrifimildefier GedächtnußKayf.
9
Hermes; oder kritisches Jahrbuch der Literatur
... verloren haben soll" (des Verfs, Erörterungen hierüber sind sehr einleuchtend); — daß man darum (S. 21) glauben müsse, „daß ein Vorurtheil überall wahrhaft nithig sey, um dem Menschengeschlecht« die wohlthätige Stätigkeit zu sichern, ...
10
Erfahrungstheorie der Pflanzen und Thierproduktion: nebst ...
beträchtlich mildert , und er bahn auch in diesem größer« Wechältnig den anderweitigen Forderungen an die Ackerkrume nicht unbedingt "hinderlich ist, desto mehr aber die Stätigkeit des HumuS und die Feuchligkeitshaltung sichert. § S9«.
W. A. Kreyssig, 1828

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÄTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stätigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
für Beurteilung von
Das Klima allgemein ist immer im Wandel, daher sollte man es weiterhin genau beobachten und auf weitere Stätigkeit hoffen, d.h. nicht hineinpfuschen durch ... «ShortNews.de, sept 14»
2
Kellner dürfen Trinkgeld behalten
gehören nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts daher für Zeiten des Urlaubs, der Arbeitsunfähigkeit und der Betriebsratstätigkeit nicht zum vom ... «Rechtsindex, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stätigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/statigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z