Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staubgefäß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAUBGEFÄSS EN ALLEMAND

Staubgefäß  Sta̲u̲bgefäß [ˈʃta͜upɡəfɛːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAUBGEFÄSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staubgefäß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAUBGEFÄSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staubgefäß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Staubgefäß

étamine

Staubblatt

Les étamines, les étamines ou l'étamine sont l'organe producteur de pollen dans la fleur du plus obscur. Il se compose du fil de poussière et du sac à poussière. La totalité de tous les étamines d'une fleur est l'androïde. Les étamines se trouvent dans les fleurs de zwitterrigen toujours entre Blütenhülle et Gynoeceum. Il est considéré comme un organisme foliaire et est homologue aux microsporophyles des fougères hétérosporiques. La forme et le nombre d'étamines d'une fleur varient selon les différents taxons. Das Staubblatt, Staubgefäß oder Stamen ist das Pollen-erzeugende Organ in der Blüte der Bedecktsamer. Es besteht aus dem Staubfaden und dem Staubbeutel. Die Gesamtheit aller Staubblätter einer Blüte ist das Androeceum. Staubblätter liegen in zwittrigen Blüten immer zwischen Blütenhülle und Gynoeceum. Es wird als Blattorgan angesehen und ist den Mikrosporophyllen heterosporer Farne homolog. Form und Anzahl der Staubblätter einer Blüte variieren bei unterschiedlichen Taxa.

définition de Staubgefäß dans le dictionnaire allemand

Étamine. Staubblatt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Staubgefäß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAUBGEFÄSS


Abtropfgefäß
Ạbtropfgefäß
Ausdehnungsgefäß
A̲u̲sdehnungsgefäß
Ausgleichsgefäß
A̲u̲sgleichsgefäß
Blutgefäß
Blu̲tgefäß [ˈbluːtɡəfɛːs]
Bowlengefäß
[ˈboːlən…]
Einsatzgefäß
E̲i̲nsatzgefäß
Fördergefäß
Fọ̈rdergefäß [ˈfœrdɐɡəfɛːs]
Glasgefäß
Gla̲sgefäß [ˈɡlaːsɡəfɛːs]
Haargefäß
Ha̲a̲rgefäß [ˈhaːɐ̯ɡəfɛːs]
Herzkranzgefäß
Hẹrzkranzgefäß
Kapillargefäß
Kapilla̲rgefäß
Kranzgefäß
Krạnzgefäß
Lymphgefäß
Lỵmphgefäß
Messgefäß
Mẹssgefäß
Metallgefäß
Metạllgefäß [meˈtalɡəfɛːs]
Räuchergefäß
Rä̲u̲chergefäß [ˈrɔ͜yçɐɡəfɛːs]
Sammelgefäß
Sạmmelgefäß [ˈzaml̩ɡəfɛːs]
Schöpfgefäß
Schọ̈pfgefäß [ˈʃœp͜fɡəfɛːs]
Tongefäß
To̲ngefäß [ˈtoːnɡəfɛːs]
Trinkgefäß
Trịnkgefäß [ˈtrɪŋkɡəfɛːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAUBGEFÄSS

Staubexplosion
Staubfaden
Staubfänger
staubfein
Staubfilter
Staubflocke
staubfrei
staubgeboren
Staubgeborene
Staubgeborener
staubig
Staubkamm
Staubkorn
Staublappen
Staublaus
Staublawine
Stäubling
Staublunge
Staubmantel
Staubmaske

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAUBGEFÄSS

Buckelgefäß
Einmachgefäß
Elektrolysiergefäß
Gefäß
Gemäß
Kollateralgefäß
Koronargefäß
Sendegefäß
Thermosgefäß
Vexiergefäß
erfahrungsgemäß
gemäß
naturgemäß
ordnungsgemäß
sinngemäß
traditionsgemäß
unsachgemäß
vertragsgemäß
wahrheitsgemäß
zeitgemäß

Synonymes et antonymes de Staubgefäß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUBGEFÄSS»

Staubgefäß Grammatik staubgefäß wörterbuch Staubblatt oder Stamen Pollen erzeugende Organ Blüte Bedecktsamer besteht Staubfaden Staubbeutel Gesamtheit aller Staubblätter einer Androeceum liegen zwittrigen Blüten immer zwischen Blütenhülle Gynoeceum wird Blattorgan angesehen deutschen umgangssprache Schematische Darstellung perigynen Blüte oberständigem Fruchtknoten Blütenboden Receptaculum Kelchblätter Sepalen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache lexikon biologie spektrum wissenschaft veraltete Bezeichnung Staubblatt sich Wortsinn nach zudem eigentlich Pollensack bezieht Copyright Spektrum Siehe auch Staugefahr Staub Staubfänger Staubfaden wiktionary from Wiktionary Jump Noun edit genitive Staubgefäßes plural Staubgefäße botany stamen wordreference Stichwörter Wendungen sowie deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation südwest presse Alles linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen enzyklo Resultate

Traducteur en ligne avec la traduction de Staubgefäß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAUBGEFÄSS

Découvrez la traduction de Staubgefäß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staubgefäß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staubgefäß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stamen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्प-केसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سداة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тычинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুংকেশর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étamine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stamen
190 millions de locuteurs

allemand

Staubgefäß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雄蘂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhụy đực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டேமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुंकेसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ercik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pręcik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тичинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stamină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στημόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meeldraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stamen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staubgefäß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAUBGEFÄSS»

Le terme «Staubgefäß» est communément utilisé et occupe la place 82.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staubgefäß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staubgefäß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staubgefäß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAUBGEFÄSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staubgefäß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staubgefäß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staubgefäß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUBGEFÄSS»

Découvrez l'usage de Staubgefäß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staubgefäß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
1124. Staubgefäß« von 6r2t!nla olRcin-l«. ,. 1125. « » 8elonliul«n2 2c>u2tic2 ( vergr.). » 1126. , » ^<^>i!essi« vulßiri»; 2. fruchtbares, b. unfruchtbare« Staubgefäß mit dem Ansah Pl til»> Staubbeutel; e, o. zwei antherenlose Staubgefäße. , 1127 ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1833
2
Synopsis der drei naturreiche: Ein handbuch für höhere ...
welche von der verschiedenen EntWickelung des Mittelbandes und der Beschaffenheit der Fächer abhängt, ist der Pollen neuerdings auch zu durchgreifenden Fa- Na, 155, Vergrößert« Staubgefäß». e. Staubgefäß am Grunde mit einer ...
Johannes Leunis, 1864
3
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
Gr.; 8. der Kelch, »ergr. ; l). ein Blumenblatt, »ergr.; N. die Staubgefäße und der Stempel, vergr. ; L. ein lange« Staubgefäß, »ergr.; ?. ein kurze« Staubgefäß, » ergr.; L. Narbe nebft Griff«!, »ergr.; U. ein Schötchen, in nat. Gr.; l. der untere Theil  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
4
Schul-naturgeschichte: Eine analytische darstellung der drei ...
Wenn die Staubbeutel keinen Blüthenftaub entwickeln; heißt das Staubgefäß unfruchtbar oder unvollkommen und wenn der Träger oder Staubfaden fehlt; f it; end und wenn der Staicbbeutel fehlt; fehlgefchlagen oder anth erenlos. Bei der ...
Johannes Leunis, 1862
5
Samuel Schilling's Kleine Schul-Naturgeschichte: Kleinere ...
Da« Illustrirt du <l!nleit»»g Erste Klaffe: Ein Staubgefäß (zlun»nc!ri») . . Zweit« Klaffe: Zwei Staubgefäße (viancllla) . Dritte Klasse : Drei Staubgefäße ClrlHllclrle) . Vier!« Klaff« : Vier Staubgefäße Cr«tl°»nälil>,) . Fünfte Klaffe: Fünf Staubgefäß« ( ...
Samuel Schilling, 1868
6
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Da« einzige Staubgefäß ist am Schlünde angewachsen, mit kurzem gekrümmten Träger und üknvxfigem Beutel. — Auf Getreidefeldern allenthalben. ^ 139. Glaskraut. ?ariet«ri». Blumen vielehig; meisten« eine weibliche zwischen 2 Zwittern.
Johann Wilhelm Meigen, 1836
7
Die Pflanzenwelt
... Lt) fpnandrtfcbas Anbritzeunr von linear-vita; L") manadelvhtfchfhnanbrifche' Andrbzeum von Ilalua; (t) Staubgclttß mit verlängerten-r Konnektiv von 8.11.th XI) Staubgefäß mit verlängerten: ,Konnektiv und behaarrem Filament von Muttern-ati .
O.H. Warburg
8
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
Staubgefäß der äußeren Reihe der geöffneten fruchtb. Bluthe, vergr.; i. ei» unfruchtb. Staubgefäß der zweiten Reihe mit den beiden köpfchenartigen Drüsen aus der fruchtbaren Blüthe, vergr,; K. der Staubweg der fruchtb. Blüthe mit senkrecht ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
9
Das Pflanzenreich: Mit einem vorbereitenden Kursus von W. J. ...
Jedes Staubgefäß besteht immer aus einem Behälter, in welche« sich der N l ü the»sta>b «ntwickeltz Staubbeutel, Si«,»bßk>l,bchen oder Antbe^t! gena«,ts er st «llt,die Blattflüche oder Vlaltscheibe-dar. Die den Nlüthcnstaub odei Pollen ...
E. F. Schmid, 1856
10
Grundriß der Kräuterkunde
Das Staubgefäß vom 'lsxuz li«cc,t, hat einen schildlor< migcn gezähnte« Staubbeutel (»ntlier» peli,« öc 6en«. t« p. 86). 65. Das Staubgefäß von l.ammm hat «inen aufliegende» Staubbeutel (»niker» incumben« p. 87) » ber haarig ist (r, ilo5, p.
Karl Ludwig Willdenow, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAUBGEFÄSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staubgefäß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glücksbringer auf der Fensterbank
Diese Narzissen haben kräftige Stiele, an denen sich reinweiße Blütensternchen mit einer verhältnismäßig kleinen Krone und orangefarbenen Staubgefäßen ... «Hannoversche Allgemeine, déc 16»
2
Weihnachtskaktus, Schlumbergera
Die Blütenblätter sind nach hinten gebogen, die Staubgefäße stehen ein Stück aus der Blüte heraus. Trotz ihrer Zugehörigkeit zu den Kakteen trägt die ... «Mein schöner Garten, déc 16»
3
Bitterorange, Dreiblattzitrone Poncirus trifoliata
Sie besitzen meist fünf Blütenblätter und auffallende gelbe Staubgefäße. Die Blüten erreichen einen Durchmesser von vier Zentimeter und verbreiten einen sehr ... «Mein schöner Garten, déc 16»
4
Eine schrecklich große Familie Gesnerien
... dass ihre Blüten sich selbst bestäuben: Staubgefäße und Stempel sind räumlich voneinander getrennt. Der Pollen einer Blüte kann somit nicht aus Versehen ... «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
5
Geschmiedetes von Achim Kühn
Dargestellt sind riesige Blütenblätter und Staubgefäße, die sich im Wind bewegen. Weil einige Staubgefäße durch Vandalismus beschädigt wurden, werden sie ... «Berliner Woche, déc 16»
6
Glücksbringer am Fenster: Weihnachtsnarzissen treiben
Diese Narzissen haben kräftige Stiele, an denen sich reinweiße Blütensternchen mit einer verhältnismäßig kleinen Krone und orangenen Staubgefäßen öffnen. «Berliner Zeitung, déc 16»
7
Herbst-Anemonen
Ihre altrosafarbenen Blüten werden rund sechs Zentimeter groß und haben ein schönes, gelbes Staubgefäß. Herbst-Anemone 'Serenade'. Florapress Visions. «Mein schöner Garten, oct 16»
8
Service Garten: Herbstgelb
"Goldsturm" heißt einer der goldgelben Klassiker - seine schmalen Blütenblättchen kleben strahlenförmig an einer braunen Halbkugel aus Staubgefäßen. «WDR Nachrichten, sept 16»
9
Bienenfreundliche Rosen
Bei manchen Sorten sind Stempel und Staubgefäße gar völlig weggezüchtet. Daher Augen auf bei der Rosenwahl. Die Sorte sollte zum einen robust sein, damit ... «SWR Nachrichten, sept 16»
10
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Das kann man an der Blüte erkennen. Männliche Kiwis haben nur Staubgefäße, während weibliche zusätzlich noch einen Fruchtknoten besitzen. «Mein schöner Garten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staubgefäß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staubgefab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z