Signification de "Stehgeiger" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STEHGEIGER EN ALLEMAND

Stehgeiger  [Ste̲hgeiger]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEHGEIGER

Stehgeiger est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEHGEIGER EN ALLEMAND

définition de Stehgeiger dans le dictionnaire allemand

Violoniste debout dans un restaurant jouant au café pour le divertissement.

Geiger, der stehend in einem Restaurant, Café zur Unterhaltung spielt.

TRADUCTION DE STEHGEIGER

Découvrez la traduction de Stehgeiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stehgeiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stehgeiger» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 小提琴手
• Traducteur Français - espagnol: violinista
• Traducteur Français - anglais: violinist
• Traducteur Français - hindi: वायोलिन बाजनेवाला
• Traducteur Français - arabe: عازف الكمان
• Traducteur Français - russe: скрипач
• Traducteur Français - portugais: violinista
• Traducteur Français - bengali: বেহালাবাদক
• Traducteur Français - français: violoniste
• Traducteur Français - malaisien: pemain biola
• allemand: Stehgeiger
• Traducteur Français - japonais: バイオリニスト
• Traducteur Français - coréen: 바이올린 연주자
• Traducteur Français - javanais: biola
• Traducteur Français - vietnamien: người chơi vĩ cầm
• Traducteur Français - tamoul: வயலின்
• Traducteur Français - marathi: व्हायोलिन
• Traducteur Français - turc: kemancı
• Traducteur Français - italien: violinista
• Traducteur Français - polonais: skrzypek
• Traducteur Français - ukrainien: скрипаль
• Traducteur Français - roumain: violonist
• Traducteur Français - grec: βιολιστής
• Traducteur Français - afrikaans: violis
• Traducteur Français - suédois: violinist
• Traducteur Français - norvégien: fiolinist

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STEHGEIGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stehgeiger.

1

Franz Beckenbauer

Der Suker ist natürlich ein Stehgeiger, der rumsteht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEHGEIGER»

Découvrez l'usage de Stehgeiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stehgeiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Stehgeiger

Aus welchem Motiv wird auf den Stehgeiger Felix, eine im Wandel der Zeit immer seltener gewordene Spezies von Musiker, ein Attentat verubt, dem von einem Unbekannten ein Instrument kurzfristig zur Begutachtung uberlassen worden war?

Karl Augustin, 2011

Katzenmusik und Katerstimmung: Tierisch-musikalische Geschichten

Der Stehgeiger vor dem Caffè Quadri schmelzte leicht ramponierte VerdiMelodien über den Platz. »Katzenmusik«, sagte ich. »Katzenmusik«, sagte Herr K., der Venedigkenner, »hat San Marco gerettet.« »Die Basilica?« »Nein«, sagte K.

Elke Heidenreich, 2012

Mauricio Kagels musikalisches Werk: der Komponist als ...

Der Stehgeiger hat in dreifacher Hinsicht eine vermittelnde Funktion zwischen dem Topos Klezmer, der Tonalität a-Moll und der Dodekaphonie: in gestischer Hinsicht zwischen den Figurationen des Klezmer und der Expressivität der ...

Knut Holtsträter, 2010

Das grosse Karl-Valentin-Buch

Tingeltangel Wenn der Vorhang der Vorderbühne aufgeht, sieht man - bei geschlossenem Vorhang der Hinterbühne — nur den Stehgeiger und zwei weitere Musiker damit beschäftigt, ihre Blechnotenpulte auseinanderzuklappen und ...

Michael Schulte, 1973

Postpubertäres Panoptikum: Herrenbrevier

Der Stehgeiger hat nebenbei schon fingerfertig das Demo-Gerät aus- gepackt, erste Schweißperlen auf der Stirn. »Der ›Apache‹ saugt nicht nur, er bläst auch ... Herr Langenbeck, würden Sie sich bitte auf diesen Müllsack hier setzen?

Oliver Rau, 2005

Die Asphaltharfe

Man denkt fich: Dielen find fehr korrektt Diefe Leute alfo hier trinken [fehr ordentlich Sekt And Schnäpfe und herrliche Mufik fo abends nach neunEs ift doch wirklich fehr foin -i Mit einemmal - du weißt gar nicht, was ift, - Springt der Stehgeiger ...

Hans Brennert, 2013

Altweibersommer

Woblieb eigentlich jener achtzehnjährige Stehgeiger aus Budapest, densie imFreundeskreis gern spaßeshalber beschwor und der eines Tages in ihr Leben knallen würde wie der Blitz? Mit Rhett Butler in jungenJahrenhätte sie sich ja auch ...

Ruth Eder, 2012

Sämtliche Werke in acht Bänden

STEHGEIGER: Nanu - was ist los? Sie sind ja ganz nass, regnet es denn? 2. MUSIKER: Es wolkenbrüchelt. (als sich dieser auch ausgezogen und hingesetzt hat, kommt der •). Musiker (Valentin!)] herein) mit Pelzmantel, Hut, Handschuhen,  ...

Karl Valentin, Manfred Faust, Stefan Henze, 1997

Gesammelte Werke: Szenen und Stücke (3).

Wenn der Vorhang der Vorderbühne aufgeht, sieht man - bei geschlossenem Vorhang der Hinterbühne - nur den Stehgeiger und zwei weitere Musiker damit beschäftigt, ihre Blechnotenpulte auseinanderzuklappen und aufzustellen und sich ...

Karl Valentin, 1981

Gesammelte Werke: Couplets ; Szenen und Stücke, 1

Wenn der Vorhang der Vorderbühne aufgeht, sieht man - bei geschlossenem Vorhang der Hinterbühne - nur den Stehgeiger und zwei weitere Musiker damit beschäftigt, ihre Blechnotenpulte auseinanderzuklappen und aufzustellen und sich ...

Karl Valentin, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEHGEIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stehgeiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Musik aus einer anderen Zeit

Bei Tango, Foxtrott, Cha Cha und Wienerwalzer war die Tanzfläche ständig gut gefüllt. Stehgeiger Martin Junginger, der das Orchester als Dirigent leitet, hatte in ... «SÜDKURIER Online, janv 17»

Beschwingtes im Treuchtlinger „Caféhaus-Saal“

Ergreifend war auch der Auftritt Babaris als Stehgeiger, bei dem er ins Publikum schritt und dort einer Seniorin mit dem bekannten Csárdás von Vittorio Monti ein ... «Nordbayern.de, janv 17»

Riccardo Muti dirigiert das Neujahrskonzert 2018

... wählte man schließlich die Variante, Willi Boskovsky, den ersten Konzertmeister, als Stehgeiger einzusetzen und auf einen Dirigent zu verzichten. So begann ... «nachrichten.at, janv 17»

Cameron Carpenter im Prinzregententheater: "Wir haben nicht für ...

MÜNCHEN - Am Ende ein Eklat auf den hinteren Reihen im ausverkauften Prinzregententheater: „Betrug!“ wird gerufen. Und: „Wir haben nicht für Stehgeiger ... «Abendzeitung, déc 16»

Tonhalle-Konzert der Orpheum-Stiftung: Die Freiheit des Stehgeigers

... der Solobratsche, und gönnt den zahlreichen Doppelgriffpassagen eine paganinihafte Stehgeiger-Freiheit und -Sinnlichkeit, die den Kern dieser Musik trifft. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

Mehmet Scholl und das „Packing“: Zuschauer genervt von EM ...

das der Neid der einarmigen Stehgeiger das sie erst nach Tagen den Sinn verstanden haben, oder wieso maßen sie sich an jemanden die Wortwahl ... «FOCUS Online, juin 16»

Von A wie Ausputzer bis Z wie Zauberer

Wann a ballnsieriger Stehgeiger an Sitzer vernudelt und a bloßhapperter Holzg'schnitzter net amoi an Hydranten überspielen kann, dann muss a Zangler mit an ... «Kurier, juin 16»

Taktik-Check: Strippenzieher Toni Kroos von Real Madrid im ...

"Stehgeiger" und "Querpasskönig" nennen ihn nicht wenige Fans. Er schießt kaum Tore, schnell ist er nicht und grätschen tut er auch nicht. Wer etwas genauer ... «Eurosport.de, mai 16»

Der Dirigent aus Wien brachte seine Geige mit nach Wuppertal

Die gute alte Zeit der Stehgeiger war also wieder da. Ein solcher war auch Johann Strauss (Sohn), von dem einige Stücke an diesem Abend zu hören waren. «Westdeutsche Zeitung, janv 16»

Anthologie - Stehgeiger in der Versfabrik

Erich Kästners Erzählungen handeln von den Dramen des Alltags - eine Auswahl ist nun unter dem Titel "Der Herr aus Glas" erschienen. Von Hilmar Klute. «Süddeutsche.de, nov 15»