Téléchargez l'application
educalingo
Steinpilz

Signification de "Steinpilz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STEINPILZ

nach dem festen Fleisch oder dem einem Stein ähnlichen Aussehen der jungen Pilze.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STEINPILZ EN ALLEMAND

Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINPILZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steinpilz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINPILZ EN ALLEMAND

CEPS

Les cormes forment une section dans le genre Dickröhrlinge. Les espèces sont fréquemment regroupées sous ce nom en raison de la distinction difficile pour les laïcs. Ils se distinguent des autres représentants génériques par les blancs juvéniles, qui ne sont décolorés que par des granules de pores après le jaune pâle et la viande qui ne se décolorent pas en cas de rupture ou de saignement. Le nom "Steinpilz" provient du fait que la viande est plus difficile que la plupart des autres champignons. L'espèce de type est le champignon de pierre commune.

définition de Steinpilz dans le dictionnaire allemand

gros champignon tubulaire à chapeau charnu, hémisphérique, brun foncé et à bulbe, tige blanche à brunâtre © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINPILZ

Algenpilz · Austernpilz · Birkenpilz · Fadenpilz · Fliegenpilz · Glückspilz · Grubenpilz · Herrenpilz · Kastanienpilz · Keulenpilz · Korallenpilz · Lamellenpilz · Leistenpilz · Maronenpilz · Rindenpilz · Röhrenpilz · Scheibenpilz · Schimmelpilz · Strahlenpilz · Tintenpilz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINPILZ

Steinmarder · Steinmauer · Steinmehl · Steinmetz · Steinmetzin · Steinmetzzeichen · Steinnelke · Steinobst · Steinöl · Steinpflaster · Steinplastik · Steinplatte · Steinquader · steinreich · Steinsalz · Steinsarg · Steinschlag · Steinschlaggefahr · Steinschleifer · Steinschleuder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINPILZ

Atompilz · Blätterpilz · Butterpilz · Edelpilz · Eierpilz · Fußpilz · Giftpilz · Hautpilz · Hefepilz · Heizpilz · Knollenblätterpilz · Pantherpilz · Parasolpilz · Perlpilz · Rauchpilz · Risspilz · Rostpilz · Schleimpilz · Spaltpilz · Speisepilz

Synonymes et antonymes de Steinpilz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STEINPILZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Steinpilz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINPILZ»

Steinpilz · Edelpilz · Herrenpilz · Herrenschwamm · Pilzling · steinpilz · zucht · erkennen · verwechslung · risotto · saison · rechtsanwälte · rezept · Steinpilze · bilden · eine · Sektion · Gattung · Dickröhrlinge · Arten · werden · aufgrund · schwierigen · Unterscheidbarkeit · für · Laien · häufig · unter · natur · lexikon · bebilderte · Beschreibung · Natur · Lexikon · Dieser · Text · enthält · alle · wichtigen · Informationen · Beitrag · Mykologisches · Informationszentrum · Wismar · Bestimmungsbuch · pflanzen · mitteleuropas · pilze · wikibooks · einen · angenehmen · Geruch · rohe · Fleisch · milden · Geschmack · verändert · Schnittflächen · ungenießbaren · Steinpilze · sammeln · darauf · sollten · achten · Juni · gilt · einer · edelsten · Speisepilze · unseren · Breiten · schlägt · auch · Verkaufspreis · nieder · darum · zieht · rezepte · kochbar · besten · Rezepte · viele · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · Getrocknete · chefkoch · schmackhafte · getrocknete · Chefkoch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Steinpilz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STEINPILZ

Découvrez la traduction de Steinpilz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Steinpilz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinpilz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

CEP
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cep
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mushroom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीईपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجلس الانتخابي المؤقت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

белый гриб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cep
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

CEP
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cèpe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cep
190 millions de locuteurs
de

allemand

Steinpilz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

CEP
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

CEP
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CEP
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

CEP
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

CEP
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cep
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cep
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cep
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

білий гриб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

CEP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CEP
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CEP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CEP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steinpilz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINPILZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Steinpilz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steinpilz».

Exemples d'utilisation du mot Steinpilz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINPILZ»

Découvrez l'usage de Steinpilz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steinpilz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Steinpilz der Weisen: Magische Mahlzeiten & Mixturen
Magische Mahlzeiten & Mixturen Michele Klau. Der Steinpilz der Weisen Magische Mahlzeiten & Mixturen Der Steinpilz der Weisen Magische Mahlzeiten & Mixturen Von Honoria.
Michele Klau, 2013
2
Vorzügliche einheimische essbare Schwämme: Anhang der ...
voletug bullolus; Steinpilz. >^^i ^ie Aehnlichkeic des Huthes eines nicht seht breiten Pilzes dieser Art, und eine Knolle, hat den latei, nisthen Bennamen , und die Ähnlichkeit mit der Gestalt eines runden grauen Steines, den teurschen Bey-  ...
Johann Christoph Andreas Mayer, 1801
3
Tannhäuserland: Folge 2
STEINPILZ. Steinpilz, im Jagdrock der König, Herr, den die andern nur mimen, An deine Größe gewöhn ich Nie mich, doch wird sie dir ziemen. Festigkeit macht dich zum Stemmer Allem, was sonstwie geschaffen, Götter bedürfen der Hämmer , ...
Uwe Lammla, 2010
4
Buchstabensuppe - Das Agenturkochbuch: Dr. Haffa & Partner
Wirsing-Steinpilz-Nudeln. Ein Kopf Wirsing im Keller, der weg muss und keine Lust auf eine große Kochaktion und schon gar nicht auf irgendein Fleisch mit Sahnewirsing? In meinem Fundus habe ich ein Superrezept, das nicht nur einfach zu ...
Horst Höfflin, 2008
5
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
FÜR 4 PERSONEN //ZUBEREITUNGSDAUER: 60 MINUTEN Zutaten Rinderfilet: 4 Rinderfiletstücke à 125g Steinpilz-Tagliatelle: 400g Hartweizengrieß 100g Mehl Marinade und Sauce: 300ml Rotwein 20g Steinpilze, getrocknet 4 Eier 50ml ...
Mirko Reeh, 2011
6
Emmerich der Pilzwurm: was ist Mimikry - Tarnen und Täuschen
Emmerich überlistet Pilzsammler mit Mimikry und tarnt seinen Steinpilz als Fliegenpilz.
Günter Klatt, 2014
7
Abenteuer Pilze suchen: Kurzgeschichten aus dem Wald
- Am faulen Steinpilz - Steinpilze im Winter - Eine Leiche - Für Oma und Mama - 1. September - Ferien in der Jagdhütte - Die neue Steinpilzstadt - Petri Heil auf Schützenfest - Das Wildschwein - Die alte Runde
Ralf Überall, 2012
8
Handbuch für Pilzfreunde: Die wichtigsten und häufigsten Pilze
164. Sommer-. oder. Eichensteinpilz. Eßbar Bolétus reticulatus SCHAEFFER 1774 (= B. escuUntus PERSOON = B. aestivális FRIES 1836 non KALLENBACH) Kennzeichen: Vom Steinpilz durch zeitigeres Vorkommen, filzige Oberhaut, ...
Edmund Michael, Bruno Hennig, 1958
9
Speisepilz: Maronen-Röhrling, Birkenpilz, Kaiserling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 208. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Zeitschrift für Pilzkunde
Unter den Röhrlingen steht der Steinpilz {Boletus edulis) mit 41 Angaben an weitaus erster Stelle, gefolgt vom Maronenpilz {Boletus badius) mit 29 und der Ziegenlippe^. subtomentosus) mit 13 Angaben***. 15 von diesen 41 Steinpilzangaben ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINPILZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steinpilz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kunststoff in Steinpilz-Nudeln bei Billa, Merkur, Hofer und Lidl
Die Steinpilz-Nudeln können in allen Filialen zurückgegeben werden. Den Kaupreis bekommen Kunden auch ohne Kassenbon zurückerstattet. Für Fragen hat ... «meinbezirk.at, déc 16»
2
Das perfekte Weihnachtsvorspeise: Steinpilz-Maronensuppe
Das perfekte Weihnachtsvorspeise: Steinpilz-Maronensuppe. 13. Dezember 2016, 11:51. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin failed to load. Das perfekte ... «Süddeutsche.de, déc 16»
3
Superfund Dieser Steinpilz ist kaum zu fassen
Dagegen wirkt der eigentlich stattliche Steinpilz in seiner Eberhard Rogmann Klaus-Peter Jennerjahn mit seinem Riesenpilz. Dagegen wirkt der eigentlich ... «Nordkurier, nov 16»
4
Warum Sie Pilzen niemals trauen sollten
Kürzlich habe ich einen gut achthundert Gramm schweren Steinpilz gefunden. Einfach so, ohne dass ich danach gesucht hätte. Ich trug ihn mehrere Kilometer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
5
Heute im Rems-Murr-Kreis: Steinpilz und Flockenstieliger ...
Großerlach - Steinpilze und Rotkappen, aber auch weniger bekannte Pilze wie der Flockenstielige Hexenröhrling oder der Stahlblaue Rötling sind am ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
6
Kahle Wälder: Darum gibt es dieses Jahr fast keine Pilze
Ob Hunsrück, Eifel oder Pfälzerwald – Steinpilze, Champignons und Co. machen sich rar. Auch Pilzberater Dietmar Theiss aus Kaiserslautern bestätigte: „Die ... «DIE WELT, oct 16»
7
Kulinarischer Hochgenuss – Steinpilz kurz gebraten
So einfach kriegt man selten so was Leckeres auf den Teller! Für diese Herbst-Delikatesse brauchen Sie nur frische Steinpilze, wenig Knoblauch, gutes Olivenöl ... «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 16»
8
Die Teilnehmer an der Exkursion erweiterten ihr ...
... fand sich neben vielen Täublingen und Pfifferlingen sogar ein prächtiges Exemplar von einem Steinpilz. Henker hatte keine Mühe, die Pilze zu bestimmen. «Mittelbayerische, sept 16»
9
Achtung, giftige Pilze! Diese Arten sind lebensgefährlich
Der beliebte Steinpilz wird oft mit dem Gemeinen Gallenröhrling, auch Bitterling genannt, verwechselt. Der Bitterling ist laut „Informationszentrale gegen ... «t-online.de, sept 16»
10
Die Rottacherin Elisabeth Ostler hat einen riesigen Steinpilz gefunden
Sie hat ein echtes Prachtexemplar an Steinpilz gefunden. Elisabeth Ostler und ihr Mann Anton (62) sind passionierte Schwammerl-Sucher. Doch dieser Fund ist ... «Merkur.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steinpilz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinpilz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR