Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schimmelpilz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIMMELPILZ EN ALLEMAND

Schimmelpilz  Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIMMELPILZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schimmelpilz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIMMELPILZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schimmelpilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schimmelpilz

moule

Schimmelpilz

Un groupe systématiquement hétérogène de champignons filamenteux, qui sont parmi les groupes taxonomiques des Ascomycètes et des Zygomycètes, peuvent être résumés comme des champignons en microbiologie. La grande majorité des moisissures conduisent à une existence plutôt discrète comme Saprobiont. D'autre part, certains types de moules, Comme le tabac, les maladies des plantes qui sont à déclaration obligatoire, ou ont une importance particulière en tant que parasites humains, producteurs de champignons dans des denrées alimentaires gâtées, mais aussi comme transformateurs de nourriture, sources biologiques pour les antibiotiques et les médicaments hypolipémiants en raison de leur mode de vie dans certaines niches écologiques. Als Schimmelpilze fasst man in der Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen zusammen, die in der Mehrzahl zu den taxonomischen Gruppen der Ascomyceten und Zygomyceten gehören. Die große Mehrzahl der Schimmelpilze führt ein eher unauffälliges Dasein als Saprobiont. Dagegen sind einige Schimmelpilzarten, z. B. Tabakblauschimmel, meldepflichtige Pflanzenkrankheiten oder haben aufgrund ihrer Lebensweise in bestimmten ökologischen Nischen für den Menschen besondere Bedeutung als Human-Parasiten, Erzeuger von Pilzgiften in verdorbenen Lebensmitteln, aber auch als Nahrungsmittel-Veredler, biologische Quelle für Antibiotika und cholesterinsenkende Medikamente.

définition de Schimmelpilz dans le dictionnaire allemand

Champignons poussant sur de la matière organique humide ou en décomposition. auf feuchten oder faulenden organischen Stoffen wachsender Pilz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schimmelpilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIMMELPILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Edelpilz
E̲delpilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Mehlpilz
Me̲hlpilz
Parasolpilz
Paraso̲lpilz
Perlpilz
Pẹrlpilz
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Stachelpilz
Stạchelpilz
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]
Trüffelpilz
Trụ̈ffelpilz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIMMELPILZ

Schimmel
Schimmelbelag
Schimmelbildung
Schimmelbogen
Schimmelfleck
Schimmelgeruch
Schimmelgespann
schimmelig
Schimmelkäse
schimmeln
Schimmelreiter
Schimmer
schimmern
schimmlig
Schimpanse
schimpansoid
Schimpf
Schimpfe
schimpfen
Schimpfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIMMELPILZ

Birkenpilz
Blätterpilz
Butterpilz
Eierpilz
Habichtspilz
Herrenpilz
Holzpilz
Hutpilz
Pantherpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Rostpilz
Röhrenpilz
Satanspilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Spaltpilz
Stopfpilz
Ständerpilz

Synonymes et antonymes de Schimmelpilz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIMMELPILZ»

Schimmelpilz schimmelpilz wohnung lunge lebensmittel test entfernen gesundheit gesundheitliche folgen Schimmelpilze fasst Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe filamentösen Pilzen zusammen Mehrzahl taxonomischen Gruppen Ascomyceten Zygomyceten gehören Schimmelpilze schimmelpilzgift schimmelsanierung Auswirkungen Innenräumen menschliche vielfach diskutiertes völlig unterschätztes Thema infoforum bilden Wohnräumen zunehmende Allergienquelle heute aktuell zuvor Schimmel symptome meisten Arten wachsen schnell einer relativen Luftfeuchtigkeit Temperatur über Grad Celsius Leitfaden ursachensuche sanierung apug Inhalt ANHANG Aktualisierte Beurteilungskriterien Schutzmaßnahmen Sanierung deshalb Fällen Badezimmer Küche erforderlich Schlafzimmer kann Schimmelbildung kommen innenräumen öffentlicher gesundheitsdienst Schimmelpilzquelle untersuchten Raum wahrscheinlich Spürhund dient dazu lokalisieren lebensweise schaden bekämpfung Wachstumsphase bloßem

Traducteur en ligne avec la traduction de Schimmelpilz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIMMELPILZ

Découvrez la traduction de Schimmelpilz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schimmelpilz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schimmelpilz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плесень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acuan
190 millions de locuteurs

allemand

Schimmelpilz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鋳型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰팡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stampo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pleśń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucegai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούχλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mögel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schimmelpilz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIMMELPILZ»

Le terme «Schimmelpilz» est assez utilisé et occupe la place 42.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schimmelpilz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schimmelpilz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schimmelpilz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIMMELPILZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schimmelpilz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schimmelpilz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schimmelpilz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIMMELPILZ»

Découvrez l'usage de Schimmelpilz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schimmelpilz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleiner Schimmelpilz Ratgeber: wie lüftet und heizt man richtig
wie lüftet und heizt man richtig Thomas Emmerich. Dipl. Ing. Thomas Emmerich, geb. 1961, Bauingenieurstudium an der FH Frankfurt, betrachtet als Baubiologe ( IBN) ganzheitlich Ihr Wohnumfeld hinsichtlich physiologischer, psychologischer,  ...
Thomas Emmerich, 2012
2
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Der vom Bundesverband Feuchte und Altbausanierung e. V. (BuFAS) herausgegebene Tagungsband versammelt 20 Beiträge, die anlässlich der 23. Hanseatischen Sanierungstage (2012) verfasst worden sind.
BuFAS e._V., 2012
3
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Der vom Bundesverband Feuchte und Altbausanierung e.
BuFAS e._V., Bundesverband Feuchte und Altbausanierung, 2012
4
Schimmelpilz in der Wohnung: Vorbeugen - Ursachen erkennen - ...
Schimmelpilz-Spezies Mykotoxin Aspergillus flavus Aflatoxine Aspergillus fumigatus Gliotoxin Aspergillus nidualns Sterigmatocystin Aspergillus ochraceus Ochratoxin A Aspergillus sydowii Sterigmatocystin Aspergillus versicolor ...
Dipl.-Ing. Gunhild Reuter, 2010
5
Pilztyp: Schimmelpilz, Baumpilz, Nematophage Pilze, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Schimmelpilze: Lebensweise, Nutzen, Schaden, Bekämpfung
Zudem gibt es eine Menge von Lebensmitteln asiatischer oder europäischer Herkunft, die mit Hilfe von Schimmelpilzen oder Schimmelpilz-Enzymen hergestellt werden (Kap. 5.2). Ferner spielen sie heutzutage eine wichtige Rolle bei der ...
Minou Nowrousian, Birgit Hoff, Ines Engh, 2009
7
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Schimmelpilz-Allergie. Im Winter ist die Hochzeit der Schimmelpilze. Er kann in allen Farben und Formen schillern. Dennoch ist er eine echte Plage: der Schimmel im Wohnbereich. Vor allem in der Regenzeit im Herbst sowie im Winter ist er ...
Renate Hörig, 2010
8
Allergie und Asthma
Rhisopus, Botritis, Stemphilium). c) Mischung von Schimmelpilz Nr. 3 ( Neurospora-Sytophyla, Chaetomium, Pullularia, Fusarium). d) Mischung von Schimmelpilz Nr. 4 (Gyrophana lacrimans, Helminthosporium, Epicoccum, Tridiothecium). e) ...
9
Zeitschrift für die Zuckerindustrie der Cechoslovakischen ...
Tab. n. — 187 — Tab. III. — 188 — Tab. IV. Aus der verdorbenen Affinade isolierter Schimmelpilz Muster Nr. 7 Aus der verdorbenen Affinade isolierter Schimmelpilz Muster Nr. 7 Aus der verdorbenen Affinade isolierter Schimmelpilz Muster Nr.
10
Versuche zur Herstellung von Tempe gembus und Meidouzha
Es wurde eine Methode zur Produktion von technischen Schimmelpilz-Startern durch Versporung von Reis entworfen.
Till Zieger, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIMMELPILZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schimmelpilz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hühnerbein und Schimmelpilz: Am Geldautomaten tobt das ...
Spuren von Hühnchen und Schimmelpilzen am Geldautomaten - das ist nicht wirklich lecker, aber meist auch nicht gefährlich. Auf der Tastatur von 66 solchen ... «STERN, nov 16»
2
Schimmelpilze überleben im Weltall auf der ISS
Am liebsten wächst er dichtgedrängt in Kolonien und bildet einen wuscheligen Flaum. Dazu verteilt er grüne Sporen. Aspergillus fumigatus ist ein Schimmelpilz. «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Schimmelpilz in Haithabu: Museum wird saniert
Zwangspause für das Wikinger Museum Haithabu in Busdorf bei Schleswig: Schimmel macht den Holzbalken zu schaffen. Nach Angaben der Stiftung ... «NDR.de, oct 16»
4
Jahrelang nicht geputzt: Brite stirbt an Schimmelpilz im Dudelsack
... der trockene Husten und die Atemnot, die dem Nichtraucher über sieben Jahre zu schaffen machten, auf Schimmelpilze in seinem Instrument zurückzuführen. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
5
Schimmelpilz befällt Münsigens Archive
In Münsingen sind die Archive der Gemeinde ?von Schimmelpilz befallen. Damit die Dokumente nicht verloren gehen, ist eine aufwendige Reinigung nötig. «Der Bund, août 16»
6
Im Frühjahr: Nicht nur Pollen fliegen: Schimmelpilze könnten wahre ...
Augenjucken und eine verstopfte Nase. Im April läuft die Hochsaison für Allergiker wieder an. Hasel und Erle sind bereits seit Februar aktiv, jetzt kommen neben ... «FOCUS Online, avril 16»
7
Schimmelpilz-Gifte in Nuss-Nougat-Cremes, Nutella Testsieger
Seelenfutter zum Aufs-Brot-Schmieren. Statistisch isst jeder Deutsche ein Kilo Nuss-Nougat-Creme im Jahr – kein anderes Land schmiert mehr aufs Brot. «B.Z. Berlin, mars 16»
8
Mykotoxine: Versteckte Schimmelpilze können Bewohner krank ...
Aspergillus, Cladosporium, Penicillium oder Stachybotrys – Schimmelpilze gibt es überall. Sie leben auf der Erde, auf Lebensmitteln, Tieren, sogar Menschen ... «DIE WELT, oct 15»
9
BGH-Urteil: Mieter müssen auch bei Schimmelpilz noch Miete zahlen
Wenn die Wohnung mit Schimmelpilz befallen ist, dürfen Mieter Miete einbehalten. Das darf jedoch nicht so weit gehen, dass sie über einen unbefristeten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
10
Wettesingen: Schimmelpilz im Kindergarten sorgt weiter für Ärger
Betreuung ausgelagert: Kinder der Kindertagesstätte Arche Noah in Wettesingen (links) werden derzeit im Haus der Begegnung (im Hintergrund) betreut. «HNA.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schimmelpilz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schimmelpilz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z