Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steinstoßen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINSTOSSEN EN ALLEMAND

Steinstoßen  Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINSTOSSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steinstoßen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINSTOSSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steinstoßen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mettre la pierre

Steinstoßen

Rocking est un sport qui appartient au sport sportif. En Allemagne, le sport est soumis à la supervision du Rasenkraftsport-und Tauzieh-Verband allemand. Il est une discipline de force rapide, dans lequel un généralement en pierre artificielle ou d'un dispositif de fonte sous la forme d'un seul bras parallélépipède rectangle avec un poids compris entre 3 kg et 15 kg, la « pierre », avec une approche de 10 m à 15 m en avant d'une barre de poussée possible est poussé. Les athlètes sont en classe de poids. Il existe également des compétitions avec des poids de roche supérieurs à plus de 80 kg. Steinschlag est l'un des plus anciens sports de l'humanité. L'utilisation préhistorique des pierres comme arme de lancer exigeait une formation spéciale pour la précision de la portée et des objectifs, qui a également développé une approche ludique. Le caractère actuel de la compétition a son origine en Suisse, où Shepherds et Sennens ont joué le Steinstrassen en tant que jeu de force. Dès le 13ème siècle, "la pierre a été frappée" à Bâle sur la place Petersplatz et au 15ème siècle, Das Steinstoßen ist eine Sportart, die zum Rasenkraftsport gehört. In Deutschland untersteht die Sportart der Aufsicht des Deutschen Rasenkraftsport- und Tauzieh-Verbands. Es handelt sich um eine Schnellkraftdisziplin, bei der ein üblicherweise aus Kunststein oder Gusseisen hergestelltes Gerät in Form eines Quaders mit einem Gewicht zwischen 3 kg und 15 kg, der "Stein", mit einem Anlauf von 10 m bis 15 m vor einem Abstoßbalken einarmig möglichst weit hinausgestoßen wird. Die Athleten sind in Gewichtsklassen.Vereinzelt gibt es auch Wettkämpfe mit höheren Steingewichten bis über 80 kg. Steinstoßen ist eine der ältesten Sportarten der Menschheit. Die vorgeschichtliche Nutzung von Steinen als Wurfwaffe erforderte spezielles Training für Weite und Zielgenauigkeit, woraus sich auch ein spielerischer Umgang entwickelte. Der heutige Wettkampfcharakter hat seinen Ursprung in der Schweiz, wo Hirten und Sennen das Steinstoßen als Kräftespiel ausübten. Schon im 13. Jahrhundert wurde in Basel auf dem Petersplatz "der Stein gestoßen", und bei den eidgenössischen Schützenfesten gab es im 15.

définition de Steinstoßen dans le dictionnaire allemand

Discipline dans laquelle un cuboïde d'un certain poids doit être poussé aussi loin que possible avec un bras. Disziplin, bei der ein Quader von bestimmtem Gewicht mit einem Arm möglichst weit gestoßen werden muss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steinstoßen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINSTOSSEN


abstoßen
ạbstoßen 
aneinanderstoßen
aneinạnderstoßen
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINSTOSSEN

Steinsalz
Steinsarg
Steinschlag
Steinschlaggefahr
Steinschleifer
Steinschleuder
Steinschliff
Steinschmätzer
Steinschneidekunst
Steinschneider
Steinschneiderin
Steinschnitt
Steinschotter
Steinsetzer
Steinsetzerin
Steinstoßbalken
Steintopf
Steinwall
Steinwand
Steinwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINSTOSSEN

aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
nachstoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Synonymes et antonymes de Steinstoßen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINSTOSSEN»

Steinstoßen steinstoßen technik regeln Wörterbuch sportabzeichen eine Sportart Rasenkraftsport gehört Deutschland untersteht Aufsicht Deutschen Tauzieh Verbands handelt sich Schnellkraftdisziplin üblicherweise Kunststein oder Gusseisen hergestelltes Gerät Ausschreibung meisterschaften Einladung Internationalen Deutschen Meisterschaften Rasenkraftsport Alle Altersklassen Termin Internationale hallenmeisterschaften rasenkraftsport Hallenmeisterschaften Datum ganztägig Veranstaltungsort WarendorfSteinstoßen spezialsport Steinstoß Mehrkämpfe Liste wurde zusammengestellt Dieter Wolf Neuss Christian Tauscher Pforzheim universal lexikon deacademic gestoßen werden muss Disziplin Rasenkraftsports ziegelförmiger Stoßstein Eisen…Steinstossen verschiedenen gewichtsklassen treten beim Athleten Gewichtsklassen eingeteilt Wiegen erfolgt Wettkampf Sehr

Traducteur en ligne avec la traduction de Steinstoßen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINSTOSSEN

Découvrez la traduction de Steinstoßen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steinstoßen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinstoßen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

把石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poniendo la piedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putting the stone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع حجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положить камень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colocando a pedra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর নির্বাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre la pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan batu
190 millions de locuteurs

allemand

Steinstoßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石を置きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌을 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggolekan watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt viên đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगड टाकल्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş koyarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettendo la pietra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umieszczenie kamienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покласти камінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punând piatra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάζοντας την πέτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die klip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta stenen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sette steinen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steinstoßen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINSTOSSEN»

Le terme «Steinstoßen» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steinstoßen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steinstoßen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steinstoßen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINSTOSSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steinstoßen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steinstoßen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steinstoßen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINSTOSSEN»

Découvrez l'usage de Steinstoßen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steinstoßen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sport, Lebensalter und Gesundheit: soziologische, ...
Im Steinstoßen beträgt die durchschnittliche Bestleistung in diesem Alter 8,43 m ( s=1,28 m), im Hammerwerfen 44,03 m (s=10,09 m) und im Gewichtwerfen 18,37 m (s=3,04 m). Anschließend nimmt die erzielte Leistung ab und erreicht im Alter ...
Barbara Buhl, Harald Menzel, 2006
2
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
Wenn auch Tacitus nur den Schwert- tan; als gymnastisches Schauspiel der Germanen anführt, so läßt sich doch jedenfalls annehmen, daß Steinstoßen, Springen und das Ringen oder Schwingen der Schweizer uralte Volksübungen sind, ...
Karl Adolf Schmid, 1865
3
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Wenn auch Tacitus nur dcu Schwerttanz als gymnastisches Schauspiel der Germanen anführt, so läßt sich doch jedenfalls annehmen, daß Steinstoßen, Springen und das Ringen oder Schwingen der Schweizer uralte Volksübungcn sind, ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1865
4
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Wenn auch Tacitus nur den Schwcrt- un; als gymnastisches Schauspiel der Germanen anführt, fo läßt sich doch jedenfalls «nehmen, daß Steinstoßen, Springen und das Ringen oder Schwingen der Schweizer uralte Vollsübungen sind, ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1864
5
Die königliche Hof- und Staats-Bibliothek in München
endlich ein Steinstoßen, dabei der Stein 45 Ps. wog, den man mit einem Antritt drei Schritt weit von sich stoßen mußte, nach Stoßens Recht. Auch die Handwerker liesen um ein Stück Barchent, wobei Jörg, ein Helmknecht, am schnellsten lies ...
Karl August Muffat, 1832
6
Bayerische Blätter für Geschichte, Statistik, Literatur und ...
endlich ein Steinstoßen, dabei der Stein 45 Pf. wog, den man mit einem Antritt drei Schritt weit von sich stoßen mußte, nach Stoßens Recht. Auch die Handwerker liefen um ein Stück Barchent, wobei Jörg, ein Hclmknccht, am schnellsten lief ...
7
Kulturgeschichte des Sports: Vom antiken Olympia bis zur ...
Bei einem Straßburger Schützenfest von 1456 wurden Wettbewerbe im Steinstoßen, Springen und Laufen ausgeschrieben, in Zürich 1472 differenzierten sich die Sprungwettbewerbe in den Weitsprung aus dem Stand, dem Weitsprung mit ...
Wolfgang Behringer, 2012
8
Morgenblatt für gebildete leser
ten gegen einiges Ueberbietenzbn Natur in den zwep andern Compositionen. Diese beyde» sind mit überraschender Genialität und mit verschwenderischem Reichthum der Einbildungskraft dargestellt: kleiner in Oel das Steinstoßen bey der ...
9
Die Schweiz für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen
HeimiswilBerg A293 18189 16. OberönzNiederönz A 20 11 17949 Steinstoßen Steinstoßen istnicht besonders originell – wer den Stein am weitesten werfen kann, gewinnt –,gehörtaber auch zu den drei traditionellen Sportarten der Schweiz.
Martin Walker, 2014
10
Baedeker Reiseführer Schweiz
Schwingen Steinstoßen Hornussen Jassen Die Bedeutung des »Sumo auf Schweizerisch« ist daran zu erkennen, dass der Schwingerkönig, der beim Eidgenössischen Schwingfest er- mittelt wird, populärer ist als ein Olympiasieger. Mit Kraft ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINSTOSSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steinstoßen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Werner Kühnert Fördermitglied im USV Jena e. V. zum 95.
Neben Ringen und Gewichtheben hatten die Schwerathleten auch Einzelmeisterschaften im Steinstoßen auf ihrem Programm, das in drei Klassen ausgetragen ... «meinAnzeiger.de, déc 16»
2
30. Sommersportfest der Leichtathetikfreunde Villmar: Bremser setzt ...
Einen weiteren Pokal für herausragende Leistungen erhielt Leander Ruckeshäuser (TSG Heidesheim) für seine 10,56 m im Kugel- und 10,06 m im Steinstoßen ... «Nassauische Neue Presse, août 16»
3
David Ansorge holt zweimal Gold
Lea Franz wurde Zweite im Steinstoßen W 16-17 mit 7,13 m (Quali), ebenso wie Chantal Jung (W 14-15), die sich mit 31,57 m im Schleuderball (7. Platz) die ... «Nassauische Neue Presse, juil 16»
4
Weltrekorde im Steinstoßen erwartet
Vom Freitag bis Sonntag wird in Jüterbog zum fünften Mal die Europameisterschaft im Kraftsport „Steinstoßen“ ausgetragen. Von leichten Schleuderbällen bis ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Shotorama und Schockorama: Steine pflastern ihren Weg
Das Steinstoßen hat in Burgholzhausen Tradition: Bis 2000 wurde alljährlich auf den Wehrwiesen das „Steinstoßen für jedermann“ ausgetragen – 25 Jahre lang ... «Taunus Zeitung, nov 15»
6
Leichtathletikfreunde Villmar: Sabine Rumpf und Julia Bremser ...
... ebenso sein Vereinskamerad Willi Mandt mit 11,39 m im Steinstoßen der gleichen Klasse. In der Klasse M 40 überragte Wolfgang Fuhrmann (LT DSHS Köln) ... «Nassauische Neue Presse, août 15»
7
Zehn Hessenmeister-Titel für Villmar
Platz im Schleuderballwerfen mit 41,19 m und Rang fünf im Steinstoßen mit 5,99 m. Das Steinstoßen der M40 dominierte – wie in den Jahren zuvor – Clemens ... «Nassauische Neue Presse, juil 15»
8
Im Steinstoßen geht es eng zu
Neue Hessische Meisterin im Steinstoßen der W 16-17 wurde Lynn Hamburger mit einer Weite von 6,63m. In einem engen Wettbewerb holte sich Alina Meißner ... «Kreis-Anzeiger, mai 15»
9
Julian Brodkorb schafft 10,38 Meter: Deutscher Meister
Ähnlich wie in der Leichtathletik gibt es für Rasenkraftsportler, deren Wettkampfprogramm sich aus den Disziplinen Hammerwurf, Gewichtwurf und Steinstoßen ... «Derwesten.de, mars 15»
10
Meister im Steinstoßen
Über 200 Teilnehmer kämpften um den Sieger im Dreikampf (Hammerwerfen, Gewichtwerfen und Steinstoßen). Als einziger Augsburger ging Michael Kriener ... «Augsburger Allgemeine, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steinstoßen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinstoben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z