Signification de "dazustoßen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DAZUSTOSSEN EN ALLEMAND

dazustoßen  [dazu̲stoßen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAZUSTOSSEN

dazustoßen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DAZUSTOSSEN EN ALLEMAND

définition de dazustoßen dans le dictionnaire allemand

Venez à quelqu'un, allez-y et rejoignez-nous. D'autres participants ne se joindront pas avant le soir.

zu jemandem stoßen, gelangen und sich anschließenBeispielweitere Teilnehmer sind erst abends dazugestoßen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DAZUSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße dazu

du stößt dazu

er/sie/es stößt dazu

wir stoßen dazu

ihr stoßt dazu

sie/Sie stoßen dazu

Präteritum

ich stieß dazu

du stießest dazu

er/sie/es stieß dazu

wir stießen dazu

ihr stießt dazu

sie/Sie stießen dazu

Futur I

ich werde dazustoßen

du wirst dazustoßen

er/sie/es wird dazustoßen

wir werden dazustoßen

ihr werdet dazustoßen

sie/Sie werden dazustoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dazugestoßen

du hast dazugestoßen

er/sie/es hat dazugestoßen

wir haben dazugestoßen

ihr habt dazugestoßen

sie/Sie haben dazugestoßen

Plusquamperfekt

ich hatte dazugestoßen

du hattest dazugestoßen

er/sie/es hatte dazugestoßen

wir hatten dazugestoßen

ihr hattet dazugestoßen

sie/Sie hatten dazugestoßen

Futur II

ich werde dazugestoßen haben

du wirst dazugestoßen haben

er/sie/es wird dazugestoßen haben

wir werden dazugestoßen haben

ihr werdet dazugestoßen haben

sie/Sie werden dazugestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße dazu

du stoßest dazu

er/sie/es stoße dazu

wir stoßen dazu

ihr stoßet dazu

sie/Sie stoßen dazu

Futur I

ich werde dazustoßen

du werdest dazustoßen

er/sie/es werde dazustoßen

wir werden dazustoßen

ihr werdet dazustoßen

sie/Sie werden dazustoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dazugestoßen

du habest dazugestoßen

er/sie/es habe dazugestoßen

wir haben dazugestoßen

ihr habet dazugestoßen

sie/Sie haben dazugestoßen

Futur II

ich werde dazugestoßen haben

du werdest dazugestoßen haben

er/sie/es werde dazugestoßen haben

wir werden dazugestoßen haben

ihr werdet dazugestoßen haben

sie/Sie werden dazugestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stieße dazu

du stießest dazu

er/sie/es stieße dazu

wir stießen dazu

ihr stießet dazu

sie/Sie stießen dazu

Futur I

ich würde dazustoßen

du würdest dazustoßen

er/sie/es würde dazustoßen

wir würden dazustoßen

ihr würdet dazustoßen

sie/Sie würden dazustoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dazugestoßen

du hättest dazugestoßen

er/sie/es hätte dazugestoßen

wir hätten dazugestoßen

ihr hättet dazugestoßen

sie/Sie hätten dazugestoßen

Futur II

ich würde dazugestoßen haben

du würdest dazugestoßen haben

er/sie/es würde dazugestoßen haben

wir würden dazugestoßen haben

ihr würdet dazugestoßen haben

sie/Sie würden dazugestoßen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dazustoßen

Infinitiv Perfekt

dazugestoßen haben

Partizip Präsens

dazustoßend

Partizip Perfekt

dazugestoßen

TRADUCTION DE DAZUSTOSSEN

Découvrez la traduction de dazustoßen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de dazustoßen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dazustoßen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 遇到
• Traducteur Français - espagnol: al encuentro
• Traducteur Français - anglais: to encounter
• Traducteur Français - hindi: मुठभेड़ करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لقاء
• Traducteur Français - russe: для встречи
• Traducteur Français - portugais: para encontro
• Traducteur Français - bengali: ´এনকাউন্টার´
• Traducteur Français - français: à la rencontre
• Traducteur Français - malaisien: untuk pertemuan
• allemand: dazustoßen
• Traducteur Français - japonais: 出会いへ
• Traducteur Français - coréen: 만남에
• Traducteur Français - javanais: kanggo nemokke
• Traducteur Français - vietnamien: để gặp gỡ
• Traducteur Français - tamoul: சந்திக்கும் சமயத்தில்
• Traducteur Français - marathi: सामना करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: karşılaşma
• Traducteur Français - italien: all´incontro
• Traducteur Français - polonais: do spotkania
• Traducteur Français - ukrainien: для зустрічі
• Traducteur Français - roumain: la întâlnire
• Traducteur Français - grec: σε συνάντηση
• Traducteur Français - afrikaans: om ontmoeting
• Traducteur Français - suédois: till mötet
• Traducteur Français - norvégien: å møte

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAZUSTOSSEN»

Découvrez l'usage de dazustoßen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dazustoßen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Google+ Buch

Über den Button Bei diesem Hangout dabei sein, können andere zu Ihrem Hangout dazustoßen. Dies produziertwiederum eine Meldung in deren Profil und im Stream derer, die sie eingekreist haben. Somit können auch deren Follower dem ...

Annette Schwindt, 2012

Wie Sie jede Frau rumkriegen: egal wie Sie aussehen -

Lassen Sie ihn nie alleine herumstehen, ohne sich ihm gegenüber anerkennend zu verhalten oder ihn vorzustellen. Als Begleiter zu einer Gruppe dazustoßen DER SPIELZUG »REDET IHR GERADE ÜBER...« 1. Der Hauptakteur hat Kontakt  ...

Erik von Markovik, 2009

Social Media: Wissen im Querformat

Über den Button Bei diesem Hangout dabei sein, können andere zu Ihrem Hangout dazustoßen. Dies produziert wiederum eine Meldung in deren Profil und im Stream derer, die sie eingekreist haben. Somit können auch deren Follower dem ...

Multiple Authors, 2013

Change Management: Den Unternehmenswandel gestalten

auch kurzfristig problemlos organisierbar (Interviewpartner können nach individueller Verfügbarkeit flexibel dazustoßen) Nachteile: – begrenzter Tiefgang der Analyse (Probleme können nicht gründlich besprochen werden) – Offenheit bei ...

Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014

Das Handbuch für den Praxiserfolg: Praxismarketing und ...

... die Zusammenarbeit zuerst einmal erprobt und gelebt werden. Die überschaubare Gruppe bietet zudem die Gewähr, dass Vertrauen zueinander aufgebaut werden kann. Später können selbstverständlich noch weitere Praxen dazustoßen.

Heinz Welling, 2009

Frühchristliche Mahlfeiern: ihre Gestalt und Bedeutung nach ...

... Gebet zu sprechen war, welcher Mahlsegen welche Nahrungsmittel einschloss , wann jeder für sich und wann einer für alle das Gebet zu sprechen hatte und bis zu welchem Zeitpunkt des Mahls noch ein verspäteter Gast dazustoßen durfte.

Hans Joachim Stein, 2008

Das Hochzeits-Collier: Eine Kriminalerzählung vom Bodensee

Sie nahmen am Tisch Platz, in der Hoffnung, Beat würde nach seinem Te- lefongespräch dazustoßen. Kaum hatten sie Platz genommen, steckte Beat seinen Kopf zur Tür herein: „Vater, kann ich bitte mal dein Auto haben, ich muss dringend ...

Dierk C. Jacob, 2014

Visionäre der Programmierung - Die Sprachen und ihre Schöpfer

Sie dokumentierten nicht, was sie taten. Es ist immer noch sehr schwer, die Struktur eines Systems zu verstehen, wenn Sie später dazustoßen, sodass Sie die Architektur und die Ideen nicht verstehen können, die hinter dem System stecken.

Federico Biancuzzi, Chromatic, 2009

Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...

Mit hoher Wahrscheinlichkeit werden es noch viel mehr sein, die dazustoßen werden – denn die Menschen sind verzweifelt und die Zeit ist reif für Veränderungen“, sagte ich mit belegter Stimme und überreichte dem Bundesbeamten die ...

Carl Gibson, 2008

Übergänge in der Bildungsarbeit mit Jugendlichen: Empirische ...

5,1 1,68 17 % 22 % 61 % 07b: Ich freue mich, wenn immer wieder neue Leute zu unserer Gruppe dazustoßen. 5,1 1,72 18% 11 % 72% 07c: Wenn ich Hilfe benötige, sind die anderen für mich da und helfen mir. 6,0 1,15 4% 7% 89% 07d:  ...

Wolfgang Ilg, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAZUSTOSSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dazustoßen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gericht erlaubt Demonstrationszug gegen Erdogan-Kundgebung

Die Polizei begründete dies damit, dass sie Gewalt befürchte, weil Hooligans der «Hogesa»-Gruppierung dazustoßen könnten. Die Veranstalter beteuern ... «DIE WELT, juil 16»

Türkei: 30 000 Menschen zur Pro-Erdogan-Demo in Köln erwartet

Polizeipräsident Mathies begründete dies damit, dass gewaltbereite «Hogesa»-Hooligans dazustoßen könnten. Das Gericht urteilte jedoch, dafür gebe es keine ... «DIE WELT, juil 16»

Pro-Erdogan-Demo und rechte Gegendemo: Köln rüstet sich

Die Polizei begründete dies damit, dass sie Gewalt befürchte, weil Hooligans der «Hogesa»-Gruppierung dazustoßen könnten. Die Veranstalter beteuern ... «DIE WELT, juil 16»

Guardians of the Galaxy Vol. 2: James Gunn präsentiert seine ...

... auf der SDCC 2016 vorgestellten Taserface (Chris Sullivan) könnte sogar Sylvester Stallone höchstpersönlich zu der Crew aus Schwerenötern dazustoßen. «IGN Deutschland, juil 16»

Trennungsangst im Hinterhof

„Eigentlich wollte der Verwalter sich nur mit einer Eigentümerin aus der Hafenstraße treffen, ich durfte aber dazustoßen“, so die Schauspielerin. „Natürlich ist es ... «sz-online, juil 16»

"Große Priorität": Die Formel E und der australische Traum

... neue Austragungsorte, doch Australien soll für Agag unbedingt in der vierten Saison dazustoßen. "Ein Rennen dort zu haben, ist für uns eine große Priorität", ... «Motorsport-Total.com, juil 16»

Borussia Dortmund: Verwirrung um Neven Subotic

Das Team von Headcoach Aitor Karanka befindet sich derzeit in Marbella in der Saisonvorbereitung, wo Subotic in Kürze dazustoßen soll. In Dortmund spielte ... «Goal.com, juil 16»

Google: Letzte Android 7.0 Nougat Preview-Version ist da!

Die neueste Preview-Version wird als OTA-Update an bestehende Nougat-Tester geliefert, wer jetzt noch neu dazustoßen will und ein kompatibles Gerät besitzt, ... «Notebookcheck, juil 16»

Olympia: ÖOC nominierte vorerst 66 Athleten

Es könnten Oliver Marach/Alexander Peya dazustoßen, für Marach ist eine Ausnahmegenehmigung des Tennis-Weltverbandes (ITF) nötig. Zudem hofft Jakub ... «nachrichten.at, juil 16»

Flashmob mit Conny Sieme

Sichtlich überrascht von dem Geschehen sind die Fußgänger und Autofahrer, als plötzlich ein zweites Lied ertönt und auch noch Erwachsene dazustoßen. «Teckbote Online, juil 16»