Téléchargez l'application
educalingo
Straßenverbindung

Signification de "Straßenverbindung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRASSENVERBINDUNG EN ALLEMAND

Stra̲ßenverbindung [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯bɪndʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENVERBINDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenverbindung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENVERBINDUNG EN ALLEMAND

définition de Straßenverbindung dans le dictionnaire allemand

Connexion des lieux o. à travers une rue, à travers les rues.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENVERBINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENVERBINDUNG

Straßenseite · Straßensignal · Straßensperre · Straßensperrung · Straßenstaub · Straßenstrich · Straßentheater · Straßentunnel · Straßenüberführung · Straßenunterführung · Straßenverhältnisse · Straßenverkauf · Straßenverkäufer · Straßenverkäuferin · Straßenverkehr · Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung · Straßenverkehrsordnung · Straßenverkehrsrecht · Straßenverzeichnis · Straßenwalze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENVERBINDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Synonymes et antonymes de Straßenverbindung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENVERBINDUNG»

Straßenverbindung · Grammatik · wörterbuch · straßenverbindung · Steuernetz · kürzeste · maßgeblich · Kürzeste · Finanzamt · gewährt · Entfernungspauschale · für · jeden · Kilometer · Arbeitsplatz · Ihrer · Wohnung · Dict · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Eisenbahn · zwischen · Dänemark · Schweden · Øresund · Verbindung · ging · Juli · planmäßig · Betrieb · nach · einem · Fahrten · wohnung · erste · tätigkeitsstätte · haufe · Für · Berechnung · abzustellen · Anzusetzen · sind · volle · Entfernung · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · liaison · routière · entscheidet · über · verkehrsgünstige · frankfurt · Gemäß · Satz · EStG · Bestimmung · estg · maßgebend · Ansatz · stellt · sodass · eine · offensichtlich · verkehrsgünstigere · anderen · entfernungspauschale · maßgebliche · Febr · Bundesfinanzhof · Arbeitsstätte · Maßgebliche · benutzungsverboten · diejenige · Deloitte · news · regelmäßiger · eines · Arbeitnehmers · unabhängig · davon · festzustellen · entschieden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenverbindung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRASSENVERBINDUNG

Découvrez la traduction de Straßenverbindung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Straßenverbindung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenverbindung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

连接道路
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enlace por carretera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

road link
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सड़क संपर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق الرابط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дорога ссылка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ligação rodoviária
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সড়ক যোগাযোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lien routier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

link jalan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Straßenverbindung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

道路リンク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도로 링크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

link road
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên kết đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாலை இணைப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रस्ता दुवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yol bağlantısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

collegamento stradale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

połączenie drogowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дорога посилання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legătură rutieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδική σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pad skakel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägförbindelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veiforbindelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenverbindung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENVERBINDUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenverbindung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenverbindung».

Exemples d'utilisation du mot Straßenverbindung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENVERBINDUNG»

Découvrez l'usage de Straßenverbindung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenverbindung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon Lohnbüro 2014:
Die Entfernungsbestimmung richtet sich nach der kürzesten Straßenverbindung; sie ist unabhängig von dem Verkehrsmittel, das tatsächlich für den Weg zwischen Wohnung und erster Tätigkeitsstätte benutzt wird. Beispiel Ein Arbeitnehmer ...
Schönfeld/Plenker, 2014
2
Landtags-Akten
Die Hauptfahe aber fei. daß bei der Tracirung der Straßenverbindung über Drehbah und Venusberg ein großer Theil der betheiligten Bevölkerung. namentlih Gelenau und die indufiriellen Etabliffements. von der Verbindung mit* der Bahn ...
Sachsen Landtag, 1873
3
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Die Entfernungsbestimmung richtet sich nach der Straßenverbindung; sie ist unabhängig von dem Verkehrsmittel, das tatsächlich für den Weg zwischen Wohnung und erster Tätigkeitsstätte benutzt wird. Bei Benutzung eines Kraftfahrzeugs ...
Jürgen Plenker, 2014
4
Einkommen-Steuererklärung 2009/2010: ...
Kürzeste Straßenverbindung 724 Für die Bestimmung der Entfernung zwischen Wohnung und Arbeitsstätte ist bei der Entfernungspauschale auf die kürzeste Straßenverbindung abzustellen (§ 9 Abs. 2 Satz 4 EStG). Dies gilt für alle ...
Hans Günter Christoffel, Wolfgang Geiß, 2010
5
Reisekosten 2013 mit Arbeitshilfen online
Beispiel Fahrten Wohnung - Arbeitsstatte Eine von der kürzesten Straßenverbindung abweichende Strecke ist nach der Rechtsprechung verkehrsgünstiger, wenn der Arbeitnehmer seine Arbeitsstätte — trotz gelegentlicher Verkehrsstörungen ...
Rainer Hartmann, 2013
6
Das neue Reisekostenrecht
74 Für die Bestimmung der Entfernung zwischen Wohnung und Arbeitsstätte ist die kürzeste Straßenverbindung zwischen Wohnung und Arbeitsstätte maßgebend. Dabei sind nur volle Kilometer der Entfernung anzusetzen, ein angefangener ...
Axel-Friedrich Foerster, 2008
7
Reisekosten 2013 mit CD-ROM
Beispiel Fahrten Wohnung - Arbeitsstatte Eine von der kürzesten Straßenverbindung abweichende Strecke ist nach der Rechtsprechung verkehrsgünstiger, wenn der Arbeitnehmer seine Arbeitsstätte — trotz gelegentlicher Verkehrsstörungen ...
Rainer Hartmann, 2013
8
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Auf vorigem Landtage haben diefelben bereits mit der Stadt Lunzenau vereinigt um diefe Straßenverbindung petirt und ift ihnen diefelbe auch zugefichert worden . Ießt auf einmal läßt die Stadt Lunzenau diefe Landgemeinden im Stich und ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1870
9
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Auf der Basis der genannten Verbindungsarten werden 6 Verbindungsfunktionsstufen definiert: Stufe 0  kontinentale Straßenverbindung, Stufe I  großräumige, überörtliche Straßenverbindung, Stufe II  überregionale, über- bzw.
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
10
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Auf vorigem Landtage haben diefelben bereits mit der Stadt Lunzenau vereinigt um diefe Straßenverbindung petirt und ift ihnen diefelbe auch zugefichert worden . Jetzt auf einmal läßt die Stadt Lunzenau diefe Landgemeinden im Stich und ...
Sachsen Landtag, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENVERBINDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenverbindung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nordostverbindung - Auf dem Abstellgleis
Die 20 Jahre alte Idee einer Straßenverbindung auf dem aufgelassenen Bahndamm zwischen Feldkirchen und Unterföhring ist kaum noch realistisch. «Süddeutsche.de, janv 17»
2
Neue Straßenverbindung geplant
Die Grubholzer Straßesoll entlang der Bahnlinie bis zur Oberaustraße auf Rosenheimer Seite weitergeführt werden. Das Vorhaben will die Stadt Kolbermoor ... «Oberbayerisches Volksblatt, déc 16»
3
B2-Osttangente kostet insgesamt rund 211 Millionen Euro
Im Januar 2017 sollen die konkreten Planungen für die erste rund 16 Kilometer lange Straßenverbindung aufgenommen werden. Geplant ist, die Gesamtstrecke ... «B4B Schwaben, déc 16»
4
Verkehr rollt über die Lahntalbrücke
Die A3 ist laut Ministerium die wichtigste rechtsrheinische Straßenverbindung zwischen dem Rhein-Main-Gebiet und dem Kölner Wirtschaftsraum. Über die ... «Frankfurter Neue Presse, déc 16»
5
16-Meter-Stützmauern am Steilhang geschalt
Für die Straßenverbindung vom Portal des neuen Galgenbucktunnels bis zur Einmündung in die Kantonsstraße schalt die Marti Bauunternehmen AG, eines der ... «www.bi-medien.de, nov 16»
6
Vorstoß für neue Straße zwischen Neukieritzsch und Kahnsdorf
Während zwischen Großzössen und Eula eine Straßenverbindung besteht, ist die Verbindung in Richtung Westen nur über eine fast 15 Jahre alte hölzerne ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»
7
Erdogan eröffnet dritte Bosporus-Brücke
Die neue Straßenverbindung soll dazu beitragen, den Verkehrsinfarkt in der Millionenmetropole abzuwenden, indem sie das eigentliche Stadtgebiet von ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, août 16»
8
Beratungen über neue Straßenverbindung und eine Rheinbrücke
14.01.2016 NIEDERKASSEL. "L 274 n" heißt das Zauberwort: Kommunalpolitiker beraten über neue Straßenverbindung und eine Rheinbrücke. Ebenso sollen ... «General-Anzeiger, janv 16»
9
Bauarbeiten vor dem Abschluss
Sollte das Wetter mitspielen, könnten nach Aussage der Bauleitung die Arbeiten an der kompletten Straßenverbindung zwischen Nordweil und Bombach noch ... «Badische Zeitung, déc 15»
10
Schnellere Planung für Verbindung Mirow-Wittstock gefordert
Mirow/Wittstock (dpa/mv) - Mirows Bürgermeister Karlo Schmettau (FDP) hat bemängelt, dass für die länderübergreifende Straßenverbindung nach Wittstock ... «DIE WELT, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenverbindung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenverbindung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR