Téléchargez l'application
educalingo
Strafmandat

Signification de "Strafmandat" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRAFMANDAT EN ALLEMAND

Stra̲fmandat


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFMANDAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafmandat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFMANDAT EN ALLEMAND

billet de stationnement

Un décret prévoit un verdict dans le cadre du processus de poursuite militaire suisse. Il est notamment réglementé à l'article 119 et à la procédure pénale militaire du 23 mars 1979. Une poursuite pénale est délivrée par un procureur du tribunal militaire responsable après enquête préliminaire d'un enquêteur. La compétence pénale du vérificateur est limitée comme suit: ▪ un maximum de 30 jours d'emprisonnement, ▪ une amende maximale de 30 jours, ▪ un maximum de 120 heures de travail à but non lucratif, ▪ un maximum de 5000 francs suisses; L'auditeur peut - à nouveau limité - prononcer également l'annulation d'une peine d'emprisonnement conditionnelle. Le casier judiciaire doit être complété par écrit. Par souci de sécurité, le tribunal pénal doit être envoyé par lettre recommandée ou à titre judiciaire.

définition de Strafmandat dans le dictionnaire allemand

avertissement de la police pour des infractions simples exemple obtenir une pénalité pour un mauvais stationnement.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFMANDAT

Abgeordnetenmandat · Bundestagsmandat · Direktmandat · Grundmandat · Landtagsmandat · Mandat · Organmandat · Organstrafmandat · Reichstagsmandat · Reststimmenmandat · Rondat · UN-Mandat · UNO-Mandat · Verhandlungsmandat · Überhangmandat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFMANDAT

Strafkolonie · Strafkompanie · Straflager · sträflich · Sträflichkeit · Sträfling · Sträflingsanzug · Sträflingskleidung · straflos · Straflosigkeit · Strafmaß · Strafmaßnahme · strafmildernd · Strafmilderung · Strafminute · strafmündig · Strafmündigkeit · Strafnachlass · Strafporto · Strafpredigt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFMANDAT

Abstiegskandidat · Berufssoldat · Direktkandidat · Exsudat · Flaksoldat · Gegenkandidat · Jodat · Kandidat · Kanzlerkandidat · Konkordat · OB-Kandidat · Präsidentschaftskandidat · Retardat · Soldat · Spitzenkandidat · UN-Soldat · US-Soldat · Wunschkandidat · Zinnsoldat · sedat

Synonymes et antonymes de Strafmandat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRAFMANDAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Strafmandat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFMANDAT»

Strafmandat · Bußenzettel · Knöllchen · Knolle · Knollen · Strafzettel · strafmandat · steuerlich · absetzbar · schnelles · fahren · verjährung · Wörterbuch · geschwindigkeitsüberschreitung · österreich · deutschland · verloren · stellt · schweizerischen · Militärstrafprozess · einen · Urteilsvorschlag · Geregelt · insbesondere · Artikel · folgenden · Militärstrafprozesses · März · Erlassen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Strafmandate · steuerzahlscheine · Ihnen · Verkehrssünde · Haus · geflattert · Möchten · dagegen · rekurrieren · Haben · nicht · bezahlt · sehen · Dict · dict · Knolle · Strafzettel · landsch · Knöllchen · Knollen · Bußgeldbescheid · Strafbescheid · schweiz · ♢umg · scherzh · universal · lexikon · deacademic · Straf · gebührenpflichtige · polizeiliche · Verwarnung · einfache · Übertretungen · Straßenverkehr · falsches · Parken · bekommen · Googles · selbstfahrende · autos · ohne · manager · magazin · Autos · haben · noch · Nils · Viktor · Sorge · autonomes · Auto · Biederes · französisch · pons · Französisch · PONS · italienisch · Italienisch · heißt · verbale · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · verdient · hurra · freitag · März · führenden · westlichen · Industriestaaten · sind · wieder · unter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafmandat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRAFMANDAT

Découvrez la traduction de Strafmandat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Strafmandat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafmandat» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

违规停车罚单
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ticket de aparcamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

parking ticket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पार्किंग टिकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكرة وقوف السيارات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

парковочный талон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bilhete de estacionamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পার্কিং টিকেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

billet de stationnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiket letak kereta
190 millions de locuteurs
de

allemand

Strafmandat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

駐車券
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주차권
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiket parkir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vé đậu xe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கிங் டிக்கெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पार्किंग तिकीट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

park cezası makbuzu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

biglietto di parcheggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bilet parkingowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паркувальний талон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bilet de parcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισιτήριο στάθμευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parkeerkaartjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parkeringsbiljett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parkeringsbot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafmandat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFMANDAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Strafmandat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafmandat».

Exemples d'utilisation du mot Strafmandat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFMANDAT»

Découvrez l'usage de Strafmandat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafmandat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Strafmandat: heitere Szene im Parkverbot
Ein vor einem falsch parkierten Auto stehender und in seiner Tasche wühlender Passant wird von einem Polizisten recht aggressiv zur Rede gestellt.
Hermann Multhaupt, 1978
2
Die Schmugglergesellschaft: informelle Ökonomien an der ...
Tomasz Morawski: „Wenn es nur eine geringe Menge ist, erhält man ein Strafmandat, und ein Strafmandat kann bis zu 1500 Záoty betragen. Wenn es aber eine größere Menge ist, also sagen wir mal 800 oder 8000 Zigaretten, mehr oder ...
Mathias Wagner, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) - Vgl. Organmandat, Strafe, Strafmandat Organstrafverfügung A die; -, -en: /ORGANMANDAT A, /ORGANSTRAFMANDAT A, /STRAFMANDAT A, / ORDNUNGSBUSSE CH, /POLIZEIBUSSE CH, /VERWARNUNG: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Bundschuh: Untergrombach 1502, das unruhige Reich und die ...
Gleichzeitig zeigte er mit seinem Strafmandat, wie entschlossen und effektiv er sich für die Interessen des Reiches einsetzte. Während die elsässischen Stände und der Kaiser den Bundschuh zu Unter- grombach zum Thema machen, fließen  ...
Peter Blickle, Thomas Adam, 2004
5
Nervenkrieg: von Aura bis Zweikampf : angewandte Psychologie ...
3.2. Lernen,. Ausbildung. und. Vervollkommnung. –. ein. Privileg. oder. lebenslängliches. Strafmandat? Lernen bedeutet erfahrungsbedingte Modifikation des Erlebens und Verhaltens. Aus Etappen („Schritt für Schritt“), an Wendepunkten und ...
Marion Bönsch-Kauke, 2009
6
Wie ich ein Lügner wurde...
Arkadij Awertschenko. »Ich bedaure ihn, wenn er solche Neffen hat!« »Halten Sie mich nicht auf, verstehen Sie! Ich muß zum Frühstück bei einem Minister. Wenn ich zu spät komme . . .« »Dann zeigen Sie ihm das Strafmandat.« »Hm, das ist ...
Arkadij Awertschenko, 2013
7
Der phänomenale Theodor Sapplack: Ein Bürgermeister lässt es ...
Als Kun​kel das Strafmandat für seine Geschwindigkeitsübertretung ins Haus flatterte, war er schockiert über die Höhe der Abstrafung, obwohl er die Bescherung vorher​gesehen hatte. Eintheoretisch zuerwartendes Strafmandatist eben ...
Cristina Zehrfeld, 2013
8
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
fleischige Verdickung eines ober- oder unterirdischen Pflanzenteils, in der Nährstoffe gespeichert sind, [ugs] rundlicher Auswuchs an etw., Verdickung, Strafmandat' (neben Knollen m. ,Strafmandat'); in der Bedeutung ,Strafmandat' ist das ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
9
Meine schönsten Geschichten
»Dann zeigen Sieihm das Strafmandat.« »Hm, dasistalso ein Strafmandat! Darf ichlesen,was Sie da geschrieben haben?« »Bitte . . .« Ich lächelte boshaft: »Wie kann ich es lesen, wenn Sie selbstbehaupten, daß das Lesenauf der Straße ...
Arkadij Awertschenko, 2012
10
Der Herr aus der ersten Reihe: 28 Kurzgeschichten - ...
Und schonschrieb er ein Strafmandat. »Erlauben Sie– wofür?« »Es ist verboten, aufderStraße zulesen.« »Ich hab' ja garnicht gelesen.« »Was haben Sie denn gemacht?« der »Es war mir heiß,und ich wolltemit Zeitung meine Stirn abwischen.
Arkadij Timofejewitsch Awertschenko, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFMANDAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafmandat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strafmandat für mehrere Autohalter : Post aus Italien kostet 100 Euro ...
Skurril: Claudia Becker bekommt per Post die Mitteilung, Geld fürs Falschparken in Italien zu bezahlen. Dabei war sie gar nicht dort. Insgesamt dauert es ein ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
2
Strafmandat aus den Niederlanden : Im Bürokratie-Strudel
Karl-Heinz Ossege war noch nie in Winterswijk. Aber er soll dort falsch geparkt haben. Was tun? Erst mal das Bußgeld zahlen, sagt die niederländische ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
3
Leihwagenkunde zahlt für Strafe des Vormieters
Avis schickte ihm ein Strafmandat wegen Schnellfahrens in Kiel. Als Beweis diente ein Radarfoto. Herr D. ärgerte sich, er war nicht in Kiel, sondern in Kärnten. «ORF.at, oct 16»
4
Wien ist anders: Strafzettel trotz Handyparken
Immer wieder gibt es jedoch Fälle, in denen man trotz aktivem, mobilem Parkschein ein Strafmandat kassiert. So geschehen etwa bei Natascha G., die am 13. «NEWS.at, août 16»
5
Falschparker wurde rabiat: "Parksheriff" Hose zerrissen
Der 24-Jährige wollte um 17.45 Uhr bei einem rechtswidrig abgestellten Auto in der Quellenstraße/Ecke Neilreichgasse ein Strafmandat hinterlegen. Plötzlich ... «Kurier, juil 16»
6
Strafe wegen Österreich-Flagge am Auto
Weil ein Fußballfan aus Viendorf (Stockerau) auf seinem Auto eine österreichische Flagge montiert hatte, bekam er jetzt ein Strafmandat und musste 25 Euro ... «Heute.at, juin 16»
7
Und täglich parkt der Alexander Gauland falsch
Mit zwei Strafmandaten. Wer soll ihm seine Entschuldigung jetzt noch glauben?, fragte der B.Z.-Reporter. Gauland (12.000 Euro Landtags-Diäten/Monat) weicht ... «B.Z. Berlin, juin 16»
8
Chaos und Strafmandate auf der Buxelstraße
Hätte sie sich keine Gedanken gemacht, wäre ihr das Strafmandat erspart geblieben, denn auf einem Teilstück der gegenüberliegenden Straßenseite darf ... «Neue Westfälische, avril 16»
9
Verkehrsverstoß im Ausland: Bußgelder folgen in die Heimat
Früher konnte man Strafmandate aus dem Ausland - etwa wegen Tempoüberschreitung oder Missachtung des Rotlichts - zu Hause getrost in den Papierkorb ... «Aachener Zeitung, mars 16»
10
Knöllchenstreit um Lünens Bürgermeister
... aber nur in bestimmten Bereichen um das Rathaus und die Parteibüros herum. Kleine-Frauns hatte aber an einer anderen Stelle geparkt und ein Strafmandat ... «WDR Nachrichten, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafmandat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafmandat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR