Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sträflingsanzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRÄFLINGSANZUG EN ALLEMAND

Sträflingsanzug  [Strä̲flingsanzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRÄFLINGSANZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sträflingsanzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRÄFLINGSANZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sträflingsanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sträflingsanzug dans le dictionnaire allemand

ample, costume rayé pour les condamnés. lose hängender, gestreifter Anzug für Sträflinge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sträflingsanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRÄFLINGSANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRÄFLINGSANZUG

Strafgewalt
Strafhaft
Strafhoheit
Strafjustiz
Strafkammer
Strafkolonie
Strafkompanie
Straflager
sträflich
Sträflichkeit
Sträfling
Sträflingskleidung
straflos
Straflosigkeit
Strafmandat
Strafmaß
Strafmaßnahme
strafmildernd
Strafmilderung
Strafminute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRÄFLINGSANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug

Synonymes et antonymes de Sträflingsanzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRÄFLINGSANZUG»

Sträflingsanzug Grammatik sträflingsanzug wörterbuch Suchergebnis amazon für Amazon Ergebnisse Verwandte Suchbegriffe sträflingskostüm Produkt Information Dict dict Deutschwörterbuch kostüm sträfling gefängnis herrenkostüm Kostüm Sträfling Gefängnis Herrenkostüm Schönes Sträflingskostüm Farben schwarz weiß Ideal Fasching Mottoparties herren gefangener ebay Herren Gefangener Häftlingskostüm Kleidung Accessoires Kostüme Verkleidungen Sonstige eBay polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS pasiak strój więzienny chodzić pasiaku Knasttränen gelingt kostümierung Sich Häftling verkleiden schnell gemacht erkennt sofort Wichtig Details Beispiel achten Freizeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Sträf lings Schnitt einen Pyjama erinnernder lose hängender gestreifter

Traducteur en ligne avec la traduction de Sträflingsanzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRÄFLINGSANZUG

Découvrez la traduction de Sträflingsanzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sträflingsanzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sträflingsanzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

监狱外衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atuendo de la prisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prison garb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल पहनावे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زي السجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюремная роба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uniforme da prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাগার সাজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habit de prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjara pakaian
190 millions de locuteurs

allemand

Sträflingsanzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所の服装
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감옥 복장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garb pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang phục tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறையில் உடைக்குப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात नावांखाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezaevi garb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abito prigione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więzienny strój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюремна роба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veșmânt închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδυμασία φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis gewaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse dräkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fengsel garb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sträflingsanzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRÄFLINGSANZUG»

Le terme «Sträflingsanzug» est très peu utilisé et occupe la place 185.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sträflingsanzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sträflingsanzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sträflingsanzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRÄFLINGSANZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sträflingsanzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sträflingsanzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sträflingsanzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRÄFLINGSANZUG»

Découvrez l'usage de Sträflingsanzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sträflingsanzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mode im Film: zur Kulturanthropologie zweier Medien
Sein Film ist ein Paradebeispiel dieser vierten Phase, die den Sträflingsanzug zum Spektakel macht. Und er illustriert wie kein anderer Film den unerfüllbaren Erlösungswunsch Hollywoods. Ein wesentlicher Unterschied zwischen Steven ...
Daniel Devoucoux, 2007
2
Benedikt XVI.: Der deutsche Papst
Menachem, der Menachem, der an diesem Tag mein Freund wurde, stand neben mir, als ein älterer Herr in einem Sträflingsanzug der KZs mit einer tätowierten Nummer auf dem Arm vor mir stand und unvermittelt fragte: »Aus welchem Ort in  ...
Andreas Englisch, 2011
3
Glückliche Kindheit - Trostlose Jugend: 1933 - 1953
Was mich als Kind besonders beeindruckt hat, waren die vielen Häftlinge die in ihrem Sträflingsanzug und einem alten Fahrrad durch Bernterode fuhren. Da ich nichts von Konzentrationslagern und diesen Häftlingen wusste, be- kam ich ...
Mathilde Simeoni, 2013
4
"Das ist so’n zweischneidiges Schwert hier unser KZ ...": ...
„Glatze. und. Sträflingsanzug. an. und. ab. geht. die. Post . Werner Kopf ( ehemaliger Häftling) In den Erzählungen einiger Fürstenberger tauchte hin und wieder sein Name auf: Werner Kopf. Der Schuster habe eine Weile im KZ Ravensbrück ...
Annette Leo, 2007
5
Wohin wir gehören: Roman
Der Bürgermeister ging nach Hause und zog wieder seinen Sträflingsanzug an. Er behauptet, ein Sträflingsanzug sei die beste Uniform.» Als. sie von der Hauptstraße abbogen, um heimzukehren, schlug Maria nicht den gleichen Weg ein, ...
Hans Habe, 1948
6
Das Sträflingsschiff
Nach wenigen Minuten hatte Tom fich uncgekleidet und feinen Sträflingsanzug über Bord geworfen. Ich kehrte auf meinen Platz im Stern zurück. ..Die Brigg liegt beigedreht." fagte ich jetzt. ..Seht nur. fie fcheint auf uns zu warten." Wir hatten ...
Clark Russell, 2011
7
Fräulein Else:
Der Papa empfängt uns im gestreiften Sträflingsanzug. Er schaut nicht bös drein, nur traurig. Er kann ja gar nicht bös dreinschauen. – Else, wenn du mir damals das Geld verschafft hättest, das wird er sich denken, aber er wird nichts sagen.
Arthur Schnitzler
8
Kaiser Joseph der Zweite und sein Hof: Abth. Kaiser Joseph ...
... Urtheil gefprochen über den Grafen PodftadzkhLiechtenftein, es habe ihn, gemäß dem neuen Iofephinifchen Gefetzbuch, verdammt zu-lebenslänglicher Zuchthausftrafe und zum Gaffenkehren im Sträflingsanzug der gemeinen Verbrecher.
Luise Mühlbach, 1859
9
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Derselbe war wegen Preßvergehen einig« Wochen hier detinirr. wurde aber fast ganz wie ein gemeiner Sträfling behandelt. Mit Mühe und nur durch besondre Begünstigung blieb er von dem gewöhnlichen Sträflingsanzug befreit, während ...
10
Traumnovelle und andere Erzählungen: Fischer Klassik PLUS
Die KinderdesSträflings! Roman von Temme indrei Bänden. Der Papa empfängt unsimgestreiften Sträflingsanzug. Er schautnicht bösdrein,nur traurig.Er kannjagarnicht bös dreinschauen. – Else, wenndumir damalsdas Geld verschafft hättest, ...
Arthur Schnitzler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRÄFLINGSANZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sträflingsanzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Video: Tanzeinlage im "KZ-Look"
Wirbel um die Frau von Putin-Sprecher Dmitry Peskov: Tatyana Navka trat bei der russischen Show "Ice Age" im "KZ-Kostüm" auf – der gestreifte Sträflingsanzug ... «Heute.at, nov 16»
2
Persona 5: Die Geschichte der Phantom Thieves
Eingekleidet in einem Sträflingsanzug findet er sich an einem Ort wieder, der ihn an ein Gefängnis erinnert. Auf der anderen Seite der Gitterstäbe erblickt er zwei ... «jpgames.de, juin 16»
3
Anklage wegen versuchten Mordes: „Ich wollte Paula nicht umbringen
Max D., ein ergrauter, hagerer Mann, sitzt im Sträflingsanzug auf der Anklagebank. Er entgegnet: „Ich habe nicht gelebt, ich habe vegetiert.“ Vor sechs Jahren ... «tz.de, mai 16»
4
Literaturnobelpreisträger Imre Kertész ist tot
... dass ehemalige Häftlinge auf Gedenkveranstaltungen im Sträflingsanzug auftreten – das ist einfach lächerlich. Ich habe mich immer gegen alles abgegrenzt, ... «Deutsche Welle, mars 16»
5
Schock-Video: "Jihadi Junior" sprengt Geiseln in die Luft
Die Gefangenen sind gefesselt und tragen einen orangen Sträflingsanzug wie die Häftlinge in Guantanamo. „Die Ungläubigen werden sterben“, ruft der Junge, ... «Suedtirol News, févr 16»
6
Sträfling Ralf auf der Anklagebank
Heraus kam Schultes Ralf Bohlmann im Sträflingsanzug. Er wurde direkt ... Und schon wurde er hervorgeholt: Ralf Bohlmann im Sträflingsanzug mit Kugel am. «esslinger-zeitung.de, févr 16»
7
Vereine Germania übt bei närrischer Singstunde
Während die Frauen als Hexe, Seeräuberin, Katze oder Engelchen verkleidete sind, ist die Wahl der Männer auf den Sträflingsanzug, den Cowboyhut oder den ... «Rüsselsheimer Echo, févr 16»
8
Vorfreude auf das Feuerwerk in Oberhausen
Darunter sind Wunderkerzen und Girlanden, Figuren zum Bleigießen und Handfackeln, aber auch Scherzartikel wie das Skelett im Sträflingsanzug hinter Gittern ... «Derwesten.de, déc 15»
9
Kostümverkauf: Mörgens als Boutique beliebt
„Für Männer gibt es nicht so viele Sachen“, sagt er. Aber der Sträflingsanzug sei perfekt für die nächste Karnevalsfeier. „Wir feiern gerne mit Freunden“, sagt er, ... «Aachener Nachrichten, oct 15»
10
«Die zehn Gebote» nach Kieślowski im Zürcher Schiffbau: Die Hölle ...
Weisse gebügelte Hemden gegen Sträflingsanzug und Augenbinde; eine letzte Zigarette, offeriert von Hilke Altefrohne im uniformen Staatskostüm. Noch einmal ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sträflingsanzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/straflingsanzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z