Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sträflichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRÄFLICHKEIT EN ALLEMAND

Sträflichkeit  [Strä̲flichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRÄFLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sträflichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRÄFLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sträflichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sträflichkeit dans le dictionnaire allemand

la criminalité. das Sträflichsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sträflichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRÄFLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRÄFLICHKEIT

Strafgesetzgebung
Strafgewalt
Strafhaft
Strafhoheit
Strafjustiz
Strafkammer
Strafkolonie
Strafkompanie
Straflager
sträflich
Sträfling
Sträflingsanzug
Sträflingskleidung
straflos
Straflosigkeit
Strafmandat
Strafmaß
Strafmaßnahme
strafmildernd
Strafmilderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRÄFLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Sträflichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRÄFLICHKEIT»

Sträflichkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden sträflichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch polnisch pons Polnisch PONS wóz strażacki niederländisch übersetzen ssträflichkeit sträflichkiet sträflichckeit sträflichceit sträflikhkeit zträflichkeit tsräflichkeit sträflihckeit sträflichkeeit sträfliichkeit strräflichkeit stträflichkeit kostenlosen viele weitere Deutschen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache universal lexikon deacademic culpability culpableness noun ˌkʌlpəˈbɪləti ət̬i beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz italienisch Italienisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten latein frag caesar Formen Latein Deklination allen fällen crodict Nomen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sträflichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRÄFLICHKEIT

Découvrez la traduction de Sträflichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sträflichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sträflichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desenfreno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wantonness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊधम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шалость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wantonness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévergondage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebrandalan
190 millions de locuteurs

allemand

Sträflichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wantonness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wantonness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đùa cợt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sebepsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inutilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpusta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zburdălnicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακολασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongebondenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skamløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sträflichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRÄFLICHKEIT»

Le terme «Sträflichkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sträflichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sträflichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sträflichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRÄFLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sträflichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sträflichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sträflichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRÄFLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Sträflichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sträflichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
Fällt zwar die eigentliche eingeklagte Beymessung weg, es ist aber S) bey Gelegenheit des Betriebes dieser Sache eine ganz andere Sträflichkeit zum Vorschein gekommen; so ist diese gelegentlich entdeckte Sträflichkeit, der Art der Strafe ...
‎1843
2
Beiträge zur Reform des Sanitäts-Wesens aus Westfalen
Wird hier Zurechnungsfähigkeit angenommen, so vindizirt das beabsichtigte Gesetz solchen jugendlichen Verbrechern doch eine geringere Sträflichkeit, erniedrigt für sie die Strafmaße der Maturen ganz erheblich. Wie aber nun bei jener ...
Franz Brefeld, 1849
3
Paulus oder Papst?: Die neue römische Papstkirche, mit der ...
Wo keine Verdammung ift) da ift auch keine Sünde) nämlich was die Sträflichkeit) nicht was die Schuld anbetrifft. Die Sträflichkeit hat Chriftus in den Wiedergeborenen aufgehoben -in den Wiedergeborenen) fage ich) denn die Sträflichkeit ift ...
Christian C. Brandt, 1856
4
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Die Preßfreiheit war daher auf das Princip. und der Maßstab der Sträflichkeit und Verantwortlichkeit für den Inhalt der Druckschriften, und diese Sträflichkeit und Verantwortlichkeit war nur auf die Preßfreiheit bedingt und berechnet. Mit der ...
5
Kleine juridische Schriften: Untersuchungen über das kulpose ...
Denn wenn aus der Schwierigkeit des Voraussehens des illegalen Effekts , nur ein geringer Grad von subjektiver Sträflichkeit des Kulposen hervorgehen sollte, so könnte aus der Große der erzeugten Illegalitat ein desto höherer Grad ...
Ludwig Harscher von Almendingen, 1804
6
Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten
Sträflichkeit. des. zu. viel. beschäftigten. Lebens. ^ Am dritten Sonntage nach Pfingsten. Ttlt: „Welche« Weib ist, die' zehn Groschen hat, und die, wenn sie einen Giost« verliert , nicht ein Licht anzündet , da« Hau« au«lehn , und fleißig s» ch«, ...
Franz Hunolt, 1856
7
Gesetzlexikon im geistlichen, Religions- und Toleranzfache ...
Kon- . . fvenzionsmünze. in Fällen größerer Sträflichkeit aber. wo auch die Kofi geringer ifi. mit 15 kr. Konvenzionsmünze zu verabfolgen. - - ZK) Okt. 1821. Der von hohen Orten für die Verpflegung der Korrigendenpriefier den Stiften und ...
Peter Carl Jaksch, 1829
8
Sammlung der seit dem Regierungsantritte Sr. Majestät Kaiser ...
... veranlaßt: allen Sicherheitsbehörden zur Pflicht zu machen, in dieser Beziehung die größte Wachsamkeit zu entwickeln, der Verbreitung solcher Erzeugnisse der ausländischen Presse, deren Gefährlichkeit oder Sträflichkeit schon nach den ...
9
Das Neue Testament: Zweck, Plan und Zergliederung aller ...
V. 1-5. b) von der Weisheit der Lehre des Evangeliums; V. 6—16. «) von der Sträflichkeit des entstandenen Zwiespaltes; 1) der korinthische Zwiespalt; K. 3. V. 1 — 4. 2) dessen Sträflichkeit; V. 5 — l7. 3) angehängte Warnung; V. 18—23.
Marcus Adam Nickel, 1847
10
Ausgewählte Schriften: An Euphrasien, über den Nachruhm ¬[u.a]
Ani-"1e Thaten des bürgerlichen Lebens können durch den S ch a d e n» welchen fie veranlaßt haben» das Merkmal der Sträflichkeit an fich tragen. Uber - wer zeigt von einem Buche den Schaden nach» welchen es. fiiftet? Taufende lefen es ...
Heinrich Zschokke, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sträflichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/straflichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z