Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafzumessung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFZUMESSUNG EN ALLEMAND

Strafzumessung  [Stra̲fzumessung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFZUMESSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafzumessung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFZUMESSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafzumessung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pénalisation (Allemagne)

Strafzumessung (Deutschland)

La sanction du droit pénal allemand a une structure complexe et repose sur de nombreux critères. Die Strafzumessung im deutschen Strafrecht hat eine komplexe Struktur und richtet sich an zahlreichen Kriterien aus.

définition de Strafzumessung dans le dictionnaire allemand

Détermination de la phrase. Festsetzung des Strafmaßes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strafzumessung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFZUMESSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFZUMESSUNG

Strafverifizierung
Strafvermerk
strafverschärfend
Strafverschärfung
strafversetzen
Strafversetzung
Strafverteidiger
Strafverteidigerin
Strafverzeigung
Strafvollstreckung
Strafvollzug
Strafvollzugsanstalt
Strafvollzugsbeamter
Strafvollzugsbeamtin
strafweise
strafwürdig
Strafzeit
Strafzettel
Strafzoll
Stragula

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFZUMESSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonymes et antonymes de Strafzumessung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFZUMESSUNG»

Strafzumessung strafzumessung körperverletzung steuerhinterziehung tabelle beispiel tateinheit skript österreich schema deutschen Strafrecht eine komplexe Struktur richtet sich zahlreichen Kriterien stgb grundsätze dejure Grundsätze Schuld Täters Grundlage für Zumessung Strafe Wirkungen künftige Leben kapitel Literatur Gerhard Schäfer Praxis Auflage Detter NStZ Theune kriminologie lexikon Entscheidung Richters über strafrechtlichen Folgen einer Straftat Dabei kann noch differenziert werden wiete strafrecht StGB Hier finden Darstellung Rechtsprechung einzelnorm anwalt Vorleben TätersDas

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafzumessung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFZUMESSUNG

Découvrez la traduction de Strafzumessung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafzumessung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafzumessung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宣判
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sentencing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вынесение приговора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দন্ডিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condamnation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman
190 millions de locuteurs

allemand

Strafzumessung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

判決
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukuman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skazanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винесення вироку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condamnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταδίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vonnisoplegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

döma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmålingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafzumessung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFZUMESSUNG»

Le terme «Strafzumessung» est communément utilisé et occupe la place 67.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafzumessung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafzumessung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafzumessung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFZUMESSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafzumessung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafzumessung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafzumessung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFZUMESSUNG»

Découvrez l'usage de Strafzumessung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafzumessung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ber_cksichtigung generalpr„ventiver Gr_nde bei der ...
Deutsches und polnisches Strafrecht sind sich in vieler Hinsicht ahnlich, beispielhaft erkennbar ist dies daran, dass die Strafrechtswissenschaft in beiden Landern dieselben Systembegriffe verwendet.
Radoslaw Czupryniak, 2011
2
Strafrahmen und Strafzumessung
Erstes Kapitel Einleitung — Strafrahmen und Strafzumessung I. Zu Gegenstand und Methoden der Untersuchung Der Titel „Strafrahmen und Strafzumessung" entspringt dem Versuch, die Strafzumessung in einem bescheidenen Maße zu ...
Axel Montenbruck, 1979
3
Schuldfähigkeitsbegutachtung und Strafzumessung
Nulla poena sine culpa - der verfassungsrechtliche Imperativ hat zur Konsequenz, dass allein die Schuld des Täters Grundlage , Grenze und innere Rechtfertigung der staatlichen Strafe sein darf.
Julia Constanze Elser, 2012
4
Die Praxis der Strafzumessung: systematische Darstellung der ...
systematische Darstellung der Strafzumessungsgründe anhand der höchstrichterlichen Rechtsprechung Heinrich Jagusch. B Schrifttum zur Strafzumessung als Nebenstrafe, RGSt. 6 180 Pl., 13 319, 14 153, 16 73 (Strafe zur Genugtuung des ...
Heinrich Jagusch, 1956
5
Handwörterbuch der Kriminologie
Stand: 1. 7. 1975 HEINZ ZIPF STRAFZUMESSUNG 1. Allgemeine Hinweise Strafzumessung ist der Vorgang, bei dem die Strafe nach Art, Höhe und Modalitäten festgesetzt wird. Sie beginnt mit der gesetzlichen Anordnung des Strafrahmens, ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
6
Die Regelbeispielsmethode im Strafrecht: zugleich ein ...
Aus diesem Grund kann die Norm des § 57 a StGB insgesamt dem Rechtsfolgenbereich des §211 StGB zuzuordnen sein. e. Die Bedeutung des Straftatsystems für die Strafzumessung i.e. S. Der Zusammenhang zwischen Tatbestand und ...
Jörg Eisele, 2004
7
Entwurf mit Motiven zu einem Strafgesetzbuche für den ...
verschiedener Fälle der gleichen Art, fondern es ist eine Aeußerung des Jnstinkts , die wir in dieser Art der Strafzumessung respektiren müssen. Die ganze Bedeutsamkeit der relativ bestimmten Strafen besteht ja aber darin, daß innerhalb der ...
Richard Eduard John, 1868
8
Festschrift für Günter Spendel zum 70. Geburtstag am 11. ...
Die Strafrahmenmilderung beim Versuch WOLFGANG FRISCH Zu den Teilbereichen des Strafrechts, die in den vergangenen Jahrzehnten eine besonders intensive Weiterentwicklung erfahren haben, gehört das Recht der Strafzumessung.
Manfred Seebode, 1992
9
Festschrift für Richard Lange zum 70. Geburtstag
Die Strafzumessung ist seit dem Kriegsende in besonderem Maße im Gerede1. Dies ist ein Symptom für eine Krisis, die natürlich zahlreiche Gründe hat, darunter möglicherweise Verhaltensunsicherheit auf Grund notleidend gewordenen ...
Günter Warda, 1976
10
Verteidigung von Ausländern
Teil 3 Strafzumessung 188 Die Strafzumessung bietet - nicht nur beim ausländischen Mandanten - vielfältige Chancen der Verteidigung. Führt der Verteidiger eine Strafmaßverteidigung, kann er durch Vortrag strafzumessungserheblicher ...
Jens Schmidt, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFZUMESSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafzumessung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umsatzsteuerhinterziehung durch Ketten- und Karussellgeschäfte ...
In Fällen, in dem hinsichtlich derselben Waren mehrfach Umsatzsteuern hinterzogen wurden, ist deshalb im Rahmen der Strafzumessung zu berücksichtigen, ... «Rechtslupe, déc 16»
2
Drohende Berufsverbote sind bei der Strafzumessung zu ...
Hingegen sah der Bundesgerichtshof die Strafzumessung des Landgerichts als rechtlich fehlerhaft an. Als Begründung wurde angeführt, das Landgericht habe ... «anwalt.de, déc 16»
3
Geständnis – und die Strafzumessung
Bezieht sich ein Geständnis auf bereits anderweitig bewiesene, gar rechtskräftig festgestellte Tatumstände, kommt ihm nur geringes Gewicht zu. Bleibt es ... «Rechtslupe, nov 16»
4
Strafzumessung – und die zu erwartende Wirkung der Strafe
Das Tatgericht hat grundsätzlich das gesamte Gewicht der verhängten Strafe und ihre Folgen in seine Entscheidung einzustellen. Das Gericht muss daher mit ... «Rechtslupe, nov 16»
5
Beihilfe zur Steuerhinterziehung durch den Steuerberater – und die ...
Beihilfe zur Steuerhinterziehung durch den Steuerberater – und die Strafzumessung. 7. November 2016 | Steuerstrafrecht Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten. «Rechtslupe, nov 16»
6
Strafzumessung beim (Steuer-)Hehler
Die Strafzumessung ist grundsätzlich Sache des Tatrichters. Es ist seine Aufgabe, auf der Grundlage des umfassenden Eindrucks, den er in der ... «Rechtslupe, oct 16»
7
Strafzumessung – und die Gewichtung der Gründe
Die Strafzumessung ist grundsätzlich Aufgabe des Tatrichters. Er allein ist aufgrund des umfassenden Eindrucks, den er in der Hauptverhandlung von der Tat ... «Rechtslupe, août 16»
8
Strafrecht und Strafzumessung: Zum Zeitablauf zwischen Tat und ...
Die doch arg ausgelastete Justiz verschärft eine seit je her bestehende Fragestellung: Wie wirkt es sich aus, wenn zwischen Tat und Urteil nicht nur viel Zeit liegt ... «ferner-alsdorf.de, juil 16»
9
Strafzumessung in BTM-Fällen – und die Feststellung des ...
Das Unrecht einer Betäubungsmittelstraftat und die Schuld des Täters werden maßgeblich durch die Wirkstoffkonzentration und die Wirkstoffmenge des ... «Rechtslupe, juin 16»
10
Jugendstrafe – und die Begründung der Strafzumessung
Die Urteilsgründe müssen deshalb erkennen lassen, dass dem Erziehungsgedanken die ihm zukommende Beachtung geschenkt und bei der Bemessung der ... «Rechtslupe, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafzumessung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafzumessung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z