Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Streue" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREUE EN ALLEMAND

Streue  [Stre̲u̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREUE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Streue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Streue dans le dictionnaire allemand

Litière. Streu.

Cliquez pour voir la définition originale de «Streue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREUE


Betriebstreue
Betri̲e̲bstreue [bəˈtriːpstrɔ͜yə]
Bündnistreue
Bụ̈ndnistreue [ˈbʏntnɪstrɔ͜yə]
Detailtreue
Detailtreue
Getreue
Getre̲u̲e
Klangtreue
Klạngtreue [ˈklaŋtrɔ͜yə]
Lehnstreue
Le̲hnstreue
Naturtreue
Natu̲rtreue [naˈtuːɐ̯trɔ͜yə]
Nesttreue
Nẹsttreue [ˈnɛsttrɔ͜yə]
Nibelungentreue
Ni̲belungentreue [ˈniːbəlʊŋəntrɔ͜yə]
Originaltreue
Origina̲ltreue [oriɡiˈnaːltrɔ͜yə]
Pflichttreue
Pflịchttreue [ˈp͜flɪçttrɔ͜yə]
Prinzipientreue
Prinzi̲pientreue
Stiltreue
Sti̲ltreue
Termintreue
Termi̲ntreue [tɛrˈmiːntrɔ͜yə]
Untreue
Ụntreue
Verfassungstreue
Verfạssungstreue [fɛɐ̯ˈfasʊŋstrɔ͜yə]
Vertragstreue
Vertra̲gstreue [fɛɐ̯ˈtraːkstrɔ͜yə]
Werktreue
Wẹrktreue [ˈvɛrktrɔ͜yə]
Winkeltreue
Wịnkeltreue [ˈvɪŋkl̩trɔ͜yə]
Wirklichkeitstreue
Wịrklichkeitstreue [ˈvɪrklɪçka͜it͜strɔ͜yə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREUE

Streu
Streuartikel
Streubesitz
Streublumen
Streubombe
Streubreite
Streubüchse
Streudienst
Streudose
streuen
Streuer
Streufahrzeug
Streufeuer
Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREUE

Arabesque
Avenue
Billardqueue
Boutique
Clique
Freundestreue
Gesinnungstreue
Langue
Lieue
Martinique
Neue
Niue
Queue
Reue
Revenue
Treue
Vasallentreue
Vogue
a due
due

Synonymes et antonymes de Streue dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREUE»

Streue wörterbuch Grammatik Wörterbuch Allgäuer streueprojekt Streueprojekt eine Koordinationsstelle nachhaltigen Moornutzung Streuebewirtschaftung Duden streue bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen portugiesisch für kostenlosen Portugiesisch Weitere wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form streuen gesamte Flexion findest meschede stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Meschede Bundesland Nordrhein Westfalen Stadtplan Routing Mara kayser rosen Kayser Rosen jetzt probehören Euro kaufen Mehr gibt Shop mara tx_freemp player_pi Object prefixId scriptRelPath class extKey free_mp player amazon musik Amazon Bewertung

Traducteur en ligne avec la traduction de Streue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREUE

Découvrez la traduction de Streue dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Streue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streue» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scatter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिखराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبعثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разброс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espalhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berselerak
190 millions de locuteurs

allemand

Streue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॅटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spargimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpraszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrăștia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scatter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREUE»

Le terme «Streue» est communément utilisé et occupe la place 83.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Streue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Streue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STREUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Streue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Streue» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Streue en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STREUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Streue.
1
Theodor Fontane
Streue nur gute Körner aus und sorge nicht, was aus ihnen wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREUE»

Découvrez l'usage de Streue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch einer wissenschaftlichen Anleitung zum Studium der ...
Streue wird der Dünger nur schwach und verborben. Einen wesentlichen Unterschied macht dabey der Abstand, in welchem die Thiere von einander stehen. Ie enger di« Stande der Thiere sind, um so concentrirter bleiben die Excremente mit ...
Leopold Trautmann, 1835
2
Menschen am Schellenberg: Besiedlung der Gemeinde
Währung Schuldigkeit Josef Kieber bey N0 44 An zehenden Betrag von 13 Viertel und 4 Mesle Betrag An Steuerkapital von 185 Gulden macht Für angewiesene Streue Abstatung Zahlt an zehenden Betrag den 16. Brachmonat Zahlt an ...
Rudolf Goop, 2005
3
Landwirtschaftskunde
Für den Acker ist jede Streue schadlich, in welcher Samen, Wurzeln u. dgl. enthalten sind z. B. der Heublumensamen , Que- ckenwurzeln «., weil dadurch der ganze Acker voll Un- kraut werden kann , da die Samen und Wurzeln im Dünger ...
Jakob Deckermann, 1807
4
George Simon Winters wohlerfahrner Pferde-Arzt: welcher ...
brenne es miteinander zu Pulver und streue es in den Schaden. Ein anderes. Nimm das Pulver von gebrannten Hundsbeinen und streue es in den Schaden. Ein anderes W. Nimm das Pulver vvn gebrannten Hirschbeinen, Ochsenzähnen,  ...
Georg Simon Winter, Valentius Trichter, 1841
5
Lustig- und Nutzlicher Zeit-Vertreiber: in sich begreiffend ...
4? Für faule Wunden. Mache Roßmarin zu Pulver, und streue es in die Wunden OdertrückneDinten, bren- ' ne es, und stoß zu Pulver, hernach streue es darein. Öder siede Cordobenedicten im Wasser, wasche darmit den Schaden, und streue ...
Odilo Schreger, 1769
6
Der Sammler: eine gemeinnützige Wochenschrift für Bündten
Die Tannen und Fichtennadeln wie aucl, die Ziveige da, von die in den Wäldern au den Straßen von Leuten und Vieh zertreten werden, geben ihm eine vortrefliche Streue und geben ihm den besten Mist. In Ansehung hes erstem , läßt er die ...
7
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
^ns äe re permoti publica« »cols« streue univeis»Io äiui- nsrum Kumsnsrumc^ue scientisrum stuäium in terris nostro tempn» rsli äominio «ubjectis eriAere, streue cooperscione illustiissime prin» eipi« et äomine, äomine NeoKtilclis ...
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Im Winter läßt man dem Rindvieh seinen Mist ganzer acht, auch mehrere Tage , und sucht nur alle Tage, ihn mit etwas frischer Streue zu überstreuen. Der Mist ist im Winter Key trockener Fütterung auch nicht so weich und besudlend , er giebt ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
9
Des M. A. C. Niz kleines griechisches Wörterbuch in ...
Z'ni tß« f. ich süe, streue aus, verbreite. . , ^ '«7r««>ikhu ich säe aus, streue aus. Si«»7ik/l?« ich zerstreue, ^r- «»kh« ich sie od. streue ein; streue darunter aus. imonkh« ich säe od. streue darauf; säe nach, nochmals. ^?ril7?r«A» u, ^zr,sir«o^ « ...
Andreas Christoph Nitz, Immanuel Bekker, 1821
10
Correspondenzblatt
den Waldungen auch an Streue entbehren können? , So wenig eine wahre Erhöhung der Feldcultur sich ohne Stallfütterung gedenken läßt, eben so wenig läßt sich in der Schwarzmald- Gegend die Stallfütterung selbst nur gedenken, ohne ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In vielen Städten und Kommunen verboten: Bußgeld bis zu 10.000 ...
Hausbesitzer streuen die Einfahrt, doch dabei können Sie einige Fehler machen. Einer wird ... Doch trotz des Verbots, streuen einige immer noch mit Salz. «FOCUS Online, janv 17»
2
Croissant-Kuchen | Aus Ei und Bacon mach Frühstück für alle!
Bestreiche die sichtbare Fläche nun noch mit etwas Milch und streue noch etwas mehr Käse darüber und dann geht es für rund 20 Minuten in den Ofen. «BILD, janv 17»
3
Bürger sollen umweltschonend streuen
Beinahe rund um die Uhr sind Mitarbeiter auf Abruf, um die Straßen im Stadtgebiet zu räumen und zu streuen. „Morgens früh um 4.30 Uhr geht der Dienst los ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
4
Union für "umfassende, konsequente Videoüberwachung"
Wer das verspreche, streue den Leuten Sand in die Augen. Geisel kündigte für Januar ein Präventions- und Sicherheitspaket für Berlin an, „dass neben der ... «DIE WELT, déc 16»
5
Frieden ist möglich!
Und wo streue ich Misstrauen, Verachtung, ja sogar Hass aus durch meine Ausdrücke, den Ton, mit dem ich spreche? Friede hat mit meinem Blick zu tun. «Erzdiözese Wien, déc 16»
6
Wolff weist Hamilton in die Schranken
Deshalb streue ich mal etwas Sand ins Getriebe und sage: Rosberg!", antwortete der Australier auf die Frage, wer am Ende die Nase vorn haben wird. «sport.de, sept 16»
7
Feierliche Abschlussveranstaltung des Allgäuer Streueprojekts
Klotz erläuterte die Arbeitsschwerpunkte des Allgäuer Streueprojekts, die v.a. in der Vermittlung der Streue und der Suche nach Flächen zur Wiederaufnahme ... «Radio AllgäuHIT, août 16»
8
Rat vom Minister: Risiko streuen
Minister Brunner bezeichnete dies als "beeindruckenden Mischkonzern", der gerade in schwierigen Zeiten für die Landwirtschaft das Risiko breit streue. «Onetz.de, juil 16»
9
"Gesunde Bräune gibt es nicht": Die wichtigsten Fakten zu Hautkrebs
"Das kann prinzipiell zu einer Entstellung führen." Das Risiko, dass der weiße Hautkrebs streue, sei aber bei einem gesunden Immunsystem klein. Therapien. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
10
Warum die Bundesliga besser ist als die Premier League
Wann immer dein Klient unzufrieden mit seinem Jahresgehalt wird – streue folgende Schlagworte in beliebiger Reihenfolge und mit maximaler Öffentlichkeit: ... «Derwesten.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z