Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stupa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STUPA

sanskritisch stupaḥ.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STUPA EN ALLEMAND

Stupa  [ˈʃtuːpa], [ˈst…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stupa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUPA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stupa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stupa

stupa

Stupa

Le Stupa est un bâtiment bouddhiste qui symbolise le Bouddha et le Dharma. Un demi-cercle semblable de monticules funéraires aux premiers Stupas a été utilisé à l'origine pour l'inhumation des règles en Inde et a été connu depuis les temps préhistoriques-mégalithiques. Puisque le bouddhisme précoce est conservé dans une stupa reliques du Bouddha et plus tard par des moines exceptionnels. Il est devenu le point de départ du Bouddha et du culte d'Arhat. Le stupa est orbité par les bouddhistes rituellement dans le sens des aiguilles d'une montre. Der Stupa ist ein buddhistisches Bauwerk, das Buddha und den Dharma symbolisiert. Ein den frühen Stupas ähnlicher halbkreisförmig aufgeschütteter Grabhügel diente ursprünglich der Bestattung von Herrschern in Indien und ist seit prähistorisch-megalithischer Zeit bekannt. Seit dem frühen Buddhismus werden in einem Stupa Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen aufbewahrt. Er wurde Ausgangspunkt der Buddha- und Arhatverehrung. Der Stupa wird von Buddhisten rituell im Uhrzeigersinn umkreist.

définition de Stupa dans le dictionnaire allemand

Bâtiment de culte bouddhiste. buddhistischer Kultbau.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stupa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUPA

Stuntgirl
Stuntman
Stuntwoman
stupend
Stupf
stupfen
Stupfer
stupid
stupide
Stupidität
Stupor
Stupp
stuppen
stuprieren
Stuprum
Stups
stupsen
Stupser
Stupsnäschen
Stupsnase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUPA

Capa
Culpa
Europa
Grappa
Kappa
Lipa
Mappa
Nappa
Opa
Osteuropa
Pampa
Papa
Pipa
Sherpa
Spa
Südeuropa
Tapa
Tegucigalpa
Vespa
dpa

Synonymes et antonymes de Stupa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUPA»

Stupa stupa beuth buddhismus göttingen landau Wörterbuch haus khsb osnabrück buddhistisches Bauwerk Buddha Dharma symbolisiert frühen Stupas ähnlicher halbkreisförmig aufgeschütteter Grabhügel diente ursprünglich Bestattung Herrschern Indien seit Studierendenparlament ernst moritz arndt greifswald hochschulöffentlichen Sitzungen finden Regel alle Tage statt dringenden Situationen kann aber auch Sondersitzungen geben Über universität trier Parlament Studierenden kurz nach Vollversammlung höchste Organ Verfassten Studierendenschaft Präsidium studierendenparlaments hamburg Verschiedenes Minuten Eingereichte Vorlagen hängen Infocafé Asta freundlichem Gruße Euer Thema Aktuelles studierendenparlament bielefeld Juni Hochschulsport Änderung Beitragsordnung Lesung Nachtragshaushalt münster freundlichen Grüßen Stefan Bracke Präsident Studierendenparlaments Dieser Beitrag unter abgelegt essen INFORMATIONEN WAHL News Archiv Listen Hier findet euch vertretenden Jedes Jahr habt durch mainz Wahl Fraktionen vertritt Interessen jährlich gewählt Informiert über viadrina vivat vivadrina logo Liebe Studierende liebe

Traducteur en ligne avec la traduction de Stupa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUPA

Découvrez la traduction de Stupa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stupa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stupa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

佛塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stupa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stupa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستوبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ступа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stupa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৌদ্ধস্তূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stupa
190 millions de locuteurs

allemand

Stupa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卒塔婆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해골 탑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stupa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்தூபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stupası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ступа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stupa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stupa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stupa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stupa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stupa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUPA»

Le terme «Stupa» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stupa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stupa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stupa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stupa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stupa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stupa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUPA»

Découvrez l'usage de Stupa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stupa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein kleines Stupa-Fotobuch
Nur noch/ ein/ Tafy Ыу %u/Stupa/-Zusammen- betyunfyl Vie/ übliche/ Betriebsamkeit packt uns - und/ amere/ flelsyigerv Heifer1. Tor mas formen/, Rehfarben/, Safranwasier yuhereiten , Blumen besorgen, Qowüpa/ and/ Statuen/ polieren/, ...
Franziska Nientiedt, 2008
2
... wenn ich das vorher gewusst hätte!: als ich einen ...
als ich einen Erleuchtungs-Stupa baute ; ein Tagebuch ; [ein Erfahrungsbericht] Franziska Nientiedt. Der Tschöthül-Stupa mit unterteilten Sockelstufen symbolisiert Buddhas Entschlossenheit gegenüber allen Versuchungen, die ihn während ...
Franziska Nientiedt, 2007
3
Cinghala und die Cinghalesen: Land u. Volk d. alten ...
Bei Sarnath, nördlich von Benares, steht eine Gruppe von Tempeln, unter ihnen eine Stupa von 110 Fuss Höhe ; eine andere Gruppe, eine grosse Stupa von mehren Tempeln umgeben, bei Amra- vati an der Mündung des Krischna in Dekkan ...
Heinrich Becker, 1855
4
Thailand - Der Osten:
Der Begriff Stupa stammt aus dem Sanskrit. Ein Stupa war ursprünglich ein Grabhügel, für die Bestattung von Königen in Indien. Seit dem frühen Buddhismus wurden Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen in einem ...
Marcel Liedtke, 2011
5
Kuschan: Surkh Kotal, Peschawar, Kanischka, Kanischka-Stupa, ...
Kapitel: Surkh Kotal, Peschawar, Kanischka, Kanischka-Stupa, Vima Takto, Huvischka, Vima Kadphises, Kujula Kadphises, Vasudeva I., Yemschi Tepe, Heraios, Agisala. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
6
Za shi lun bu si
Die Zentralregierung schenkt dem Schutz des Tashilhunpo- Klosters große Aufmerksamkeit. Deshalb stellte sie 1982 Geldmittel für die Renovierung der Gedenkhalle mit dem Stupa für den 4. Panchen Lama und 1985 wiederum eine große ...
郑堆, 1997
7
Zwischen Bürgerhaus und Frauenhaus: Stadtgestalt, ...
Eigentümer Gek Jahr Transaktion Bezeichnung Nachweis' ohne Namen 1404 Nachbar stupa 146006 1405 Nachbar stupa XV, f 186r 1411 Nachbar stupa 158106 1421 Nachbar stupa 176109 1427 Nachbar hereditas stupae XV, f230v Erben ...
Karsten Igel, 2010
8
An den Rändern: theologische Lernprozesse mit Yorick Spiegel ...
In seinem Innern enthält der Stupa gewöhnlich Reliquien oder Gebrauchsgegenstände hervorragender Lehrmeister, geweihte Gegenstände, nicht mehr gebrauchte Bücher oder einzelne Buchseiten, Votivtäfel- chen (tib. T' sa-T'sa) und ...
Ilona Nord, 2005
9
TRE
Chr. eine vielfältige Klosterarchitektur, die sich auf zwei Grundtypen zurückführen läßt: die Kulthalle (caitya) mit dem Stupa oder der Buddhastatue und den Einzelzellentrakt um einen Hof (vihâras). In den frühen buddhistischen Klosteranlagen ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
10
Buddhistische Architektur: Chedi, Wat, Prang, Chofah, Stupa, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stupa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diese Listen treten zur nächsten StuPa-Wahl 2017 an
StuPa-Wahl 2017 ... hat kürzlich die eingegangenen Wahlvorschläge geprüft und alle vorliegenden Wahllisten zur StuPa-Wahl im kommenden Jahr (16. bis 20. «blickfeld - Die CampusZeitung für Wuppertal, déc 16»
2
2017 wird ein neues Studierendenparlament (StuPa) gewählt
Die Bildung eines neuen AStAs – und somit die gesamte hochschulpolitische Arbeit – ist ebenfalls vom StuPa bzw. den dortigen Mehrheiten abhängig. «blickfeld - Die CampusZeitung für Wuppertal, déc 16»
3
Ergebnisse der StuPa-Wahl sind da!
Somit sind die Jusos erneut die stärkste Kraft im StuPa. Welche Koalition nun hervorgeht ist noch abzuwarten. Es könnte wie im letzten Jahr nach einer Koalition ... «5vier, déc 16»
4
IYSSE kandidieren zur StuPa-Wahl 2017 an der Humboldt-Universität
Die International Youth and Students for Social Equality (IYSSE) treten erneut zur Wahl zum StudentInnenparlament (StuPa) an der Humboldt-Universität Berlin ... «World Socialist Web Site, nov 16»
5
StuPa Live-Ticker
TOP 3 Fragen und Anregungen aus der Studierendenschaft Wenn ihr Fragen an das Stupa habt: In die Kommentare damit. TOP 4 Formalia Eine der seltenen ... «webMoritz.de, oct 16»
6
Niederösterreich: Wieder Protest gegen Stupa
In Grafenwörth (Bezirk Tulln) ist es am Montag wieder zu einem Protest gegen den Bau eines buddhistischen Stupa gekommen. Es habe eine Festnahme ... «DiePresse.com, oct 16»
7
NÖ: Wilder Streit um Stupa-Bau
Rund um den geplanten buddhistischen Friedenstempel in Grafenwörth, Bezirk Tulln, geht es alles andere als friedlich zu: Die Gegner des Stupa-Baus ... «Kurier, août 16»
8
Stupa: Gegner verhindern Baubeginn
Bei Grafenwörth (Bezirk Tulln) hätten am Freitag die Bauarbeiten für den ersten Stupa Niederösterreichs beginnen sollen. Projektgegner haben das aber ... «ORF.at, juin 16»
9
Spatenstich für buddhistischen Stupa
Der Spatenstich für den landesweit ersten Stupa, einen buddhistischen Friedenstempel, ist am Montag in Grafenwörth (Bezirk Tulln) erfolgt, dem religiösen ... «ORF.at, mars 16»
10
Stupa wählt den AStA
An der Universität Göttingen konstituiert sich am Montag das Studierendenparlament und wählt den Allgemeinen Studierenden Ausschuss (AStA). «Göttinger Tageblatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stupa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stupa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z