Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stuntman" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STUNTMAN

englisch stunt man, aus ↑Stunt und englisch man = Mann.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STUNTMAN EN ALLEMAND

Stuntman  […mən]  , […mɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUNTMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stuntman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUNTMAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stuntman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stuntman

cascadeur

Stuntman

Un cascadeur, également un cascadeur, est le double d'un acteur du film et prend son rôle dans des scènes difficiles et dangereuses. On dit que le cirque est né le cascadeur. Dans les premiers temps du film, certains acteurs, comme Buster Keaton, eux-mêmes ont repris l'exécution des scènes dangereuses. Plus tard, des doubles spécialisés ont été utilisés à cet effet, mais ils étaient surtout inconnus en arrière-plan. Cependant, quelques-uns d'entre eux ont réussi à devenir célèbres eux-mêmes, comme le "escalade" allemand Arnim Dahl. Ein Stuntman , veraltet auch Kaskadeur , ist das Double eines Filmschauspielers und übernimmt in schwierigen und gefährlichen Szenen dessen Rolle. Es heißt, der Zirkus habe den Stunt geboren. In der Anfangszeit des Films übernahmen einige Schauspieler, wie zum Beispiel Buster Keaton, selbst die Ausführung der gefährlichen Szenen. Später wurden hierfür darauf spezialisierte Doubles eingesetzt, die jedoch meist eher unbekannt im Hintergrund agierten. Einige wenige schafften es jedoch selbst berühmt zu werden, wie beispielsweise der deutsche „Klettermaxe“ Arnim Dahl.

définition de Stuntman dans le dictionnaire allemand

Un homme qui se spécialise dans les cascades et est utilisé dans des scènes de film appropriées au lieu de l'acteur réel. Mann, der sich auf Stunts spezialisiert hat und in entsprechenden Filmszenen anstelle des eigentlichen Darstellers eingesetzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stuntman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUNTMAN


Alderman
[ˈɔːldəmən] 
Amman
Amma̲n
Anchorman
[ˈɛŋkɐmɛn] 
Atman
A̲tman
Businessman
[…mən]
Chairman
[ˈt͜ʃɛːɐ̯mən]  , […mɛn] 
Frontman
Frọntman […mɛn]  , englisch: [ˈfrʌnt mæn] 
Gentleman
[ˈd͜ʃɛntl̩mən]  , […mɛn] 
Handyman
[ˈhɛndimɛn] 
Hetman
Hẹtman
Iman
Ima̲n
Ironman
[ˈa͜iənmæn] 
Karaman
Karạman 
Norman
Nọrman
Oman
Oma̲n
Osman
Ọsman
Roman
Roma̲n 
Whitman
[ˈvɪtmən] 
human
huma̲n 
man
mạn 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUNTMAN

Stundenleistung
Stundenlohn
Stundenmittel
Stundenplan
Stundensatz
Stundenschlag
Stundentakt
stundenweise
stundenweit
Stundenzahl
Stundenzeiger
Stundismus
Stündlein
stündlich
Stundung
Stunk
Stunt
Stuntfrau
Stuntgirl
Stuntwoman

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUNTMAN

Ataman
Baseman
Bergman
Brahman
Dolman
Dutchman
Eman
Flying Dutchman
Gunman
Kaiman
Karman
Kerman
Liman
Ottoman
Pullman
Schuman
Talisman
Truman
Walkman
inhuman

Synonymes et antonymes de Stuntman dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUNTMAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stuntman» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Stuntman

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUNTMAN»

Stuntman Double Wörterbuch stuntman verdienst game ausbildung spiele viel verdient unknown veraltet auch Kaskadeur eines Filmschauspielers übernimmt schwierigen gefährlichen Szenen dessen Rolle heißt Bundesverband deutscher stuntleute berufsbilder Berufsbild Stuntwoman beinhaltet eine Reihe verschiedener künstlerischer technischer Fähigkeiten welche homogene Einheit Unglaublicher rekord rennt erstmals einen looping focus Febr Arbeit beruf fast beim ballett zeit oder Stuntwomen nicht staatlich geregelt dauert nach Stuntschule zwischen einem drei Jahren Stunt topstunts sehr schöner Beruf viele Stars trifft herum kommt Doch leider jeder Talent für diesen denn muss wiktionary Filmberuf ersetzt Schauspieler sobald gefährliche Filmszenen gedreht Herkunft gleichbedeutend amerikanisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ilian simeonow dresden artist

Traducteur en ligne avec la traduction de Stuntman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUNTMAN

Découvrez la traduction de Stuntman dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stuntman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stuntman» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特技演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especialista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stuntman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टंटमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البهلوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каскадер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dublê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stuntman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cascadeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stuntman
190 millions de locuteurs

allemand

Stuntman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタントマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스턴트맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stuntman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stuntman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை பயிற்சியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stuntman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dublör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cascatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaskader
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каскадер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stuntman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stuntman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuntman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stuntman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stuntman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stuntman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUNTMAN»

Le terme «Stuntman» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stuntman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stuntman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stuntman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUNTMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stuntman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stuntman» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stuntman en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STUNTMAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stuntman.
1
Odo Marquard
Der Philosoph ist nicht der Experte, sondern der Stuntman des Experten: Seine Double fürs Gefährliche.
2
Heinz Prüller
Das ist die Kurve, wo Alesi gestürzt ist, er war quasi sein eigener Stuntman.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUNTMAN»

Découvrez l'usage de Stuntman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stuntman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stuntman: Miki Dora, Dirk Gion, Jean-Claude Van Damme, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 66. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
2
Alles auf Anfang
Der Stuntman war dabei, das Schlagzeug zu zertrümmern, trat mit dem Schuh in die Bassdrum, schleuderte ein Tomtom auf die Straße, brach Stative über dem Knie entzwei. »He!«, brüllte Tabachnik. »Schluss jetzt!« Der Stuntman blickte kurz ...
David Benioff, 2010
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
-s; -men, -männer> ""männliche Person, die berufsmäßig bei bes. gefährlichen oder akrobatischen Szenen die Rolle des Hauptdarstellers übernimmt"1 O 1968|| 1960 DF O aus engl. Stuntman ['stAntmsn] D Gelegentlich wird ~ auch auf andere  ...
Broder Carstensen, 2001
4
Medien. Erzählen. Gesellschaft.: Transmediales Erzählen im ...
The Unknown Stuntman zeigt einen Afrikaner mit nacktem Oberkörper. Ein handgeschriebenes Schild, das er in die Kamera hält, weist ihn als „Jackson Emewakeme. Trainee Fall Guy“ aus. Auf den nun folgenden Textblenden — unterlegt mit ...
Karl N. Renner, Dagmar Hoff, Matthias Krings, 2013
5
Let's Talk: Im Gespräch mit acht bekannten, unbekannten ...
Erst danach näherte ich mich langsam der Schauspielerei an. Wobei du dich während deiner Highschool auch als Stuntman auf einer Westernfarm versucht hast? Ich hatte in meiner Jugendzeit sehr gute Reflexe und war auch sehr athletisch.
Nando Rohner, 2011
6
Jobs für Filmfreaks: machen Sie Ihren Traum zum Beruf
Doch nicht aus Leichtsinn oder Waghalsigkeit – der Berliner ist Stuntman beim Film und wird für seine Einsätze bezahlt. Ob Treppenstürze, gefährlich aus- sehende Faustkämpfe, halsbrecherische Verfolgungsjagden oder Sprünge aus ...
Uta Glaubitz, Andrea Dornseif, 2001
7
Premiership Psycho: Roman
Zweifacher. Stuntman. des. Jahres. ICH LIEGE IM BETT. KANN NICHT SCHLAFEN. Verloren in der Fußball-Wildnis irre ich allein über ein Spielfeld ohne Linien, ein Feld ohne Torpfosten. Die Premier League ist Lichtjahre entfernt , die ...
Craig Taylor, 2011
8
Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...
Ein. Stuntman. erzählt. Sämtliche KopfballExperimente, die Gefahren bergen und für die man Spezialisten braucht, um die Situationen richtig einzuschätzen und die nötigen Sicherheitsmaßnahmen zu treffen, werden unter anderem von Dirk ...
Anna Müller, 2014
9
Jobs für Sportfreaks: machen Sie Ihr Hobby zum Beruf
Stuntman. Brückenstürze, Explosionen, Fassadenklettern, Kampfszenen, Autounfälle - Stuntmen und -women sind Spezialisten für spektakuläre Szenen. Sie vertreten Schauspieler in gefährlichen Situationen. Dafür fällt auch auf sie ein Stück ...
Uta Glaubitz, 2001
10
Nichtigkeit und Personenschutz: parteibezogene Einschränkung ...
Bereich des Vertragspartners betreffend - trotzdem vertraglichem Zwang nicht zugänglich sein sollen, sei die Nichtigkeitsfolge oft unangemessen. Als Beispiel nennt Bucher den „Stuntman", der sich als Double für einen Schauspieler zu einem ...
Roland Michael Beckmann, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUNTMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stuntman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Til Schweiger verprügelt Thüringer: Mike Möller ist Stuntman in „Vier ...
Im Kinofilm „Vier gegen die Bank“ ist Mike Möller als Stuntman an der Seite von Til Schweiger, Matthias Schweighöfer, Jan Josef Liefers und Michael Bully ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
2
Stuntman Amandeep Singh zeigt beeindruckende Stunts
Amandeep Singh aus Indien ist Stuntman. Sein Spitzname: Der Mann aus Stahl. Seine beeindruckenden - und nicht ganz ungefährlichen - Aufführungen haben ... «STERN, oct 16»
3
Stuntman und erfolgreicher Instagramer: Das ist BMX-Sportler Mike ...
Extremsportler und Stuntman, Vater und Instagram-Star: Mike Escamillas Profil in dem sozialen Netzwerk begeistert Tausende. Wir stellen den Kalifornier in ... «Web.de, sept 16»
4
Assassin's Creed - Stuntman wagt Leap of Faith in Setvideo
Diesen Luxus der Videospiellogik hat Damien Walters, Michael Fassbenders Stuntman bei Justin Kurzels Spiele-Adaption Assassin's Creed, offenbar nicht, wie ... «MOVIEPILOT NEWS, août 16»
5
Jochen Schweizer: Fünf Fakten über den Stuntman und Unternehmer
1. Der letzte Film, an dem Jochen Schweizer als Stuntman mitwirkte, war 'White Magic' aus dem Jahr 1994. Regie führte Willy Bogner, der schon 'Feuer, Eis und ... «VIP.de, Star News, mai 16»
6
Video: Stuntman versucht blinden Backflip über Formel E-Wagen
Im Vorfeld eines Rennens in Mexico City sprang Stuntman Damien Walters mit einem Backflip über ein Formel E-Auto. Dabei raste der elektrisch angetriebene ... «netzwelt.de, avril 16»
7
Bottroper Stuntman legt sich in „Spectre“ mit James Bond an
Der Stuntman aus dem Bottroper Movie Park hat eine Rolle im aktuellen Bond-Film ergattert. Kinogänger können ihn ab heute als Fahrer von Bösewicht Dave ... «Derwesten.de, nov 15»
8
Stuntman surft mit Motorrad auf Riesenwelle vor Tahiti
Nicht nur Surfer werden sich gewundert haben: ein Motorrad auf den Wellen vor der Küste Tahitis! Diese tollkühne Aktion schaffte der Stuntman und Biker ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, août 15»
9
Neuer 007-Streifen - James Bond wird von Stuntman ferngesteuert
Aufnahmen vom Set zeigen, wie ein Stuntman auf dem Dach des Autos in einem eigens montierten Sitz hockt und den Wagen lenkt. Während der Agent in der ... «Express.de, mars 15»
10
Stuntman – Kein Job für Draufgänger
Solche Auftritte gehören für den Stuntman Marcus Weber zum Beruf. Bei dem Stunt im Filmpark Babelsberg schützt ihn ein spezieller Anzug. Fehler darf er sich ... «RP ONLINE, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stuntman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stuntman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z