Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sudelkoch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUDELKOCH EN ALLEMAND

Sudelkoch  [Su̲delkoch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUDELKOCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sudelkoch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUDELKOCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sudelkoch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sudelkoch dans le dictionnaire allemand

pire, dans la préparation de la nourriture pas cuisinier propre. schlechter, bei der Zubereitung von Speisen nicht reinlicher Koch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sudelkoch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUDELKOCH


Amateurkoch
Amateurkoch
Aushilfskoch
A̲u̲shilfskoch
Beikoch
Be̲i̲koch
Chefkoch
Chẹfkoch [ˈʃɛfkɔx]
Diätkoch
Diä̲tkoch [diˈɛːtkɔx]
Erdäpfelkoch
E̲rdäpfelkoch
Fernsehkoch
Fẹrnsehkoch
Fleischkoch
Fle̲i̲schkoch
Garkoch
Ga̲rkoch
Grießkoch
Gri̲e̲ßkoch
Haubenkoch
Ha̲u̲benkoch
Hobbykoch
Họbbykoch [ˈhɔbikɔx]
Hollerkoch
Họllerkoch
Hotelkoch
Hotẹlkoch [hoˈtɛlkɔx]
Leibkoch
Le̲i̲bkoch
Mehlspeiskoch
Me̲hlspeiskoch
Meisterkoch
Me̲i̲sterkoch [ˈma͜istɐkɔx]
Schiffskoch
Schịffskoch [ˈʃɪfskɔx]
Sternekoch
Stẹrnekoch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUDELKOCH

Sudel
Sudelarbeit
Sudelbuch
Sudelei
Sudeler
Sudelerin
Sudelheft
sudelig
Sudelköchin
sudeln
Sudelwetter
Süden
Südengland
Süderdithmarschen
sudern
Süderoog
Sudeten
sudetendeutsch
Sudetendeutsche
Sudetendeutscher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUDELKOCH

Arschloch
Aschermittwoch
Bloch
Bohrloch
Broch
Hoch
Koch
Loch
Mittwoch
Poch
Sommerloch
dennoch
doch
hoch
immer noch
jedoch
kroch
noch
och
roch

Synonymes et antonymes de Sudelkoch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUDELKOCH»

Sudelkoch wörterbuch Grammatik sudelkoch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache koch landsch abwertend schlechter Zubereitung Speisen nicht reinlicher Koch Gliederung wörterbuchnetz sudeln gebildet aber früh bezogen dasz wort Horn soldatenspr glaubt eine landsknechtische enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Deutschen Dict dict ungarisch DictZone Ungarisch zeno Sudelkóch plur kche ungeschickter welcher schmutzig unreinlich umgehet welche bereitet

Traducteur en ligne avec la traduction de Sudelkoch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUDELKOCH

Découvrez la traduction de Sudelkoch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sudelkoch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sudelkoch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sudelkoch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sudelkoch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sudelkoch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sudelkoch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sudelkoch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sudelkoch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sudelkoch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sudelkoch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sudelkoch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sudelkoch
190 millions de locuteurs

allemand

Sudelkoch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sudelkoch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sudelkoch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sudelkoch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sudelkoch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sudelkoch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sudelkoch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sudelkoch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sudelkoch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sudelkoch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sudelkoch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sudelkoch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sudelkoch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sudelkoch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sudelkoch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sudelkoch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sudelkoch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDELKOCH»

Le terme «Sudelkoch» est très peu utilisé et occupe la place 175.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sudelkoch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sudelkoch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sudelkoch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUDELKOCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sudelkoch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sudelkoch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sudelkoch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUDELKOCH»

Découvrez l'usage de Sudelkoch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sudelkoch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sudelkoch oder Peter Krapfel, ein Lustspiel in 1 Aufz
i' 34 Der Sudelkoch, de- ba lebt er ewig! .Selm-wir wieder-Jin den Saal; die Mufik foll. uns das Eßen aus dem Magen bringen. - ,3 Spiz. Herr Schwager! es iii mir einestheils leid 7 daß Sie durch mich Verdruß haben- anderntheils aber freut es ...
2
Oekonomische encyklopädie
Sudelkoch, ein ungeschickt« Koch, welcher nicht nur schmutzig und unreinlich mit den Speisen umgeht, die er bereitet, sondern sie auch ungeschickt anrichtet, so daß sie dieEßlust nicht besonders reizen. Daher sagt man auch Sudelköchin,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
3
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Sudelkoch, ein ungeschickt« Koch, welcher nicht nur schmutzig und unreinlich mit den Speisen umgeht, die er bereitet, sondern sie auch ungeschickt anrichtet, so daß sie die Eßlust nicht besonders reizen. Daher sagt man auch Sudelköchin,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
4
Reise nach dem Kürbislande: ¬Vierter ¬Theil, im Jahre 1782 : ...
durehliefem *und diefes endlich gedruckt' ten» _ g x 7 : .eiith Einige Kolokyntopolitaner begjem 1 geneinen gewaltigeneSchnißer_ Sie x' F verkane' ere'n den Sudelkoch, uud fchrie- / 4_ (een ,einem andern Jungen dene/n Trab f rätlein zn.
Wilhelm Ludwig Wekhrlin, 1783
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Sudelkoch, nn ungeschickter Koch, welcher nicht nur schmutzig und unreinlich mit den Speisen umgeht, die er bereitet, sondern sie auch ungeschickt anrichtet, so daß sie die Eßluft nickt besonders reizen. Daher sagt man auch Sudelköchin,  ...
Johann Georg Krünitz, 1841
6
Ueber Friedrich den Grossen und meine Unterredungen mit ihm ...
Ach -Monfeigneurz fchrie der arme Junge; ich_ habe geglaubt y Sie feyen Georg der Sudelkoch!: Ti'irenne rieb fich den Hintern) und fchrie mit der aiifferfien Gutmüthigkeit; wenn ich auch Georg *der Sudelkoch gewefen wäre y fo hätteft » du ...
Johann Georg Zimmermann, 1788
7
Ueber Friedrich den Grossen und meine Unterredungen mit Ihm ...
Ach Monseigneur, schrie der arme Junge, ich habe geglaubt, Sie seyen Georg der Sudelkoch! Türenne rieb sich den Hintern, und schrie mit der aüssersten Gutmüthigkeit : wenn ich auch Georg der Sudelkoch gewesen wäre, so hättest du  ...
Johann Georg Zimmermann, 1788
8
Weh' dem der lügt!: Lustspiel in 5 Aufzügen
An einen Sudelkoch verhandeln mit Verlust, Weil'S viel zu theuer schien, gor viel zu kostbar. Nennt Ihr das Knauserei, wie, oder sonst? Hausverwalter. Man wird Dich jagen, allzulauter Bursch! Leon. Mich jagen? Ei, erspart Euch nur die Müh'!
Franz Grillparzer, 1840
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Mehrzahl gebraucht. Die Milch noch ein, Paar Sude thun lasse». Der Sudelkoch, —es, Mz. — köche; die — kkchinn, ein Koch, eine Köchin», welcher oder welche schmuzig ist und unreinlich mit den zu bereitenden Speisen umgehet, wie auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Über Friedrich den Grossen und meine Unterredungen mit Ihm ...
Ach Monseigneur , schrie der arme Iunge, ich h«be geglaubt , Sie seyen Georg, der Sudelkoch ! Türenne rich sich den Hintern , und schrie mit der äußersten Gutmütigkeit : Wenn ich auch Georg, der Sudelkoch, gewesen wäre , so hättest du ...
Johann Georg Zimmermann, 1788

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sudelkoch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sudelkoch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z